Translation of "not meeting expectations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He did not live up to expectations.
Он не оправдал возлагаемых ожиданий.
In post revolutionary times, expectations are high, and the obstacles to meeting them are enormous.
В пост революционные времена ожидания высоки, а стоящие перед ними препятствия огромны.
America s unipolar expectations have not been ratified by events.
Однополярные претензии Америки не были подтверждены событиями.
Such expectations are not entirely unfounded, because most Internet censorship systems are not perfect.
Такие ожидания не являются полностью необоснованными, потому что большинство систем интернет цензуры являются несовершенными.
Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions.
Ухудшение экономических ожиданий за рубежом не должно привести к снижению Индией своих амбиций.
I could not attend the meeting.
Я не смог присутствовать на собрании.
I'm not good at meeting people.
Я не очень хорош в завязывании знакомств.
I'm not good at meeting people.
Я нелегко схожусь с людьми.
Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.
Вопреки ожиданиям, крах коммунизма не укрепил международное сотрудничество.
The parliamentary system in Kyrgyzstan has not lived up to the expectations.
Система парламентаризма в Кыргызстане не оправдала себя.
Life is good because it does not always correspond to our expectations!
Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям!
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
Not all the students attended the meeting.
Не все студенты присутствовали на встрече.
I was not present at that meeting.
Я не присутствовал на совещании.
She decided not to attend the meeting.
Она решила не принимать участия в заседании.
Tom decided not to attend the meeting.
Том решил не ходить на собрание.
Why was Tom not at the meeting?
Почему Тома не было на собрании?
Amid high expectations and subsequent recriminations that meeting failed to achieve a comprehensive, legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions.
На фоне высоких ожиданий и последующих обвинений этой конференции не удалось достичь всеобъемлющего, юридически обязательного соглашения по сокращению выбросов парниковых газов.
David Cameron s Great Expectations
Большие ожидания Дэвида Кэмерона
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
I still have expectations.
Я всегда верю в лучшее .
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
What are the expectations?
Каковы ожидания?
Tom has surpassed expectations.
Том превзошёл ожидания.
Such a commitment would create definite inflation expectations (albeit not of continuing inflation).
Принятие такого обязательства создало бы определенные инфляционные ожидания (впрочем, ожидания не о продолжительной инфляции).
The Saudis did not like the recent meeting.
Саудовской Аравии не понравилась недавняя встреча.
'You are not going to the public meeting?
Вы не едете на публичное заседание?
No, not even a meeting, a cross examination.
Даже не встречу, нет, перекрестный допрос.
He decided not to go to the meeting.
Он решил не ходить на собрание.
Tom decided not to go to the meeting.
Том решил не ходить на собрание.
Tom decided not to go to the meeting.
Том решил не идти на встречу.
An Age of Diminished Expectations?
Эпоха заниженных ожиданий?
Such expectations are patently unrealistic.
Подобные ожидания откровенно нереальны.
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
Expectations of Koike are high
Большие надежды на Коикэ
Her expectations are too high.
Она слишком многого ожидает.
Her expectations are too high.
У неё слишком высокая планка.
Tom has very high expectations.
У Тома очень высокие ожидания.
If managers had to choose between fulfilling the expectations of shareholders and meeting their social and ethical responsibilities, their companies would probably collapse.
Если бы менеджерам пришлось выбирать между выполнением ожиданий акционеров и удовлетворением их социальных и этических обязанностей, их компании, вероятно, рухнули бы.
Robert has not yet been late for a meeting.
Роберт ещё ни разу не опоздал на собрание.
He has decided not to go to the meeting.
Он решил не ходить на собрание.
He has decided not to go to the meeting.
Он решил не ходить на встречу.

 

Related searches : Meeting Expectations - Meeting Customer Expectations - Meeting Your Expectations - Not Meeting - Expectations Not Met - Expectations Not Fulfilled - Not Meet Expectations - Expectations - Low Expectations - Consensus Expectations - Job Expectations - Exceeding Expectations - Customer Expectations