Translation of "meeting your expectations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Were your expectations met?
Оправдались ли ваши ожидания?
Did that hotel meet your expectations?
Этот отель оправдал ваши ожидания?
If we didn't satisfy your expectations, that's your problem.
Если мы не оправдали ваших ожиданий это ваши проблемы!
OK. We can violate your expectations about shape.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы.
GV What are your expectations for the app?
GV Чего вы ожидаете от данного приложения?
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.
Вы никогда не будете приятно удивлены, потому что ваши ожидания, мои ожидания, находятся на заоблачных высотах.
I will try to live up to your expectations.
Я постараюсь оправдать ваши ожидания.
I shall endeavour to live up to your expectations.
Сделаю все возможное, чтобы оправдать Ваши ожидания.
If the young lady lives up to your expectations...
Если всё будет так, как ты рассчитываешь..
The following is a list of expectations for the possible outcomes of the meeting
Ниже приводится предполагаемый перечень возможных результатов проведения совещания
In post revolutionary times, expectations are high, and the obstacles to meeting them are enormous.
В пост революционные времена ожидания высоки, а стоящие перед ними препятствия огромны.
The performance report concluded that the FVI has made substantial progress in meeting the following performance expectations
В отчетном докладе отмечается, что ИПНС позволила добиться существенного прогресса в достижении следующих ожидавшихся результатов
Seminar expectations
Надежды, возлагаемые на семинар
price expectations.
ценовые ожидания.
Great expectations
Большие надежды.
How was your meeting?
Как прошла встреча?
How was your meeting?
Как прошло собрание?
How was your meeting?
Как у тебя собрание прошло?
How was your meeting?
Как у вас собрание прошло?
How was your meeting?
Как у тебя встреча прошла?
How was your meeting?
Как у вас встреча прошла?
Protocol your Komsomol meeting.
Протокол вашего комсомольского собрания.
Hold your meeting, then.
Что ж, устраивайте разборы.
Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment.
Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования.
How did your meeting with your lawyer go?
Как прошла твоя встреча с адвокатом?
Changes in expectations.
Changes in expectations.
Goals and expectations
Цели и ожидания
Goals and expectations
Цели и задачи
Expectations are thoughts.
Ожидания это мысли.
Aims, expectations, backgrounds
Цели, надежды, предпосылки.
Where are your meeting manners?
font color e1e1e1 Где ваша сдержанность на собрании? !
Your uncle's in a meeting.
У вашего дяди совещание.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
В этот момент я оправдываю ваши ожидания того, как я должен жить.
Now, what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
В этот момент я оправдываю ваши ожидания того, как я должен жить.
And that is the third reason why lowering your expectations will not make you happy.
А это третье доказательство того, что заниженные ожидания не сделают нас счастливыми.
It moves your organs around, it enhances respiration, it is an ignitor of great expectations.
Он перемещает твои органы, улучшает дыхание, это воспламенитель больших ожиданий .
Continuity will be based on criteria such as organizational interests, fully meeting performance expectations and upholding the standards of conduct.
Непрерывность действия контракта будет определяться такими критериями, как интересы организации, полное соответствие предъявляемым требованиям и соблюдение стандартов поведения.
David Cameron s Great Expectations
Большие ожидания Дэвида Кэмерона
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
I still have expectations.
Я всегда верю в лучшее .
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
What are the expectations?
Каковы ожидания?

 

Related searches : Meeting Expectations - Your Expectations - Meeting Customer Expectations - Not Meeting Expectations - Your Meeting - Suits Your Expectations - Fit Your Expectations - Set Your Expectations - Match Your Expectations - Met Your Expectations - Exceed Your Expectations - Fulfill Your Expectations - Fits Your Expectations - Raise Your Expectations