Translation of "not otherwise specified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise it is not fair.
А то не справедливо получается.
Jiro could not act otherwise.
Дзиро не мог поступить иначе.
Ironically, peacekeeping was not specified in the original charter.
По иронии судьбы, в оригинальном уставе о миротворческих силах ничего не сказано.
No package specified
Не указан пакет
The specified process ID does not belong to a program.
Указанный PID принадлежит другому процессу.
I could not have done otherwise.
Я не мог поступить иначе.
Desired variables are specified in variable bindings (values are not used).
Требуемые переменные указываются в поле variable bindings (раздел поля values при этом не используется).
Creates the specified directory.
Description
The website Cameroonvoice specified
Новостной портал Cameroonvoice уточняет
Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.
В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.
SNMPv2c also uses two protocol operations that are not specified in SNMPv1.
Также SNMPv2c использует две операции протокола, которые не определены в SNMPv1.
Unsubscribe from a specified mailbox.
Description
Specified according to the F.I.A.
Производство было начато в 1992 и завершено в 1998 году.
Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.
Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене.
This is not true, because otherwise, we would not have survived.
Это ложь, потому что иначе мы бы просто не выжили.
This strategy does not imply a pre specified target zone for exchange rates.
Такая стратегия не предполагает заранее определенного диапазона валютного курса.
These businesses would not be allowed to exist otherwise.
These businesses would not be allowed to exist otherwise.
These businesses would not be allowed to exist otherwise.
Иначе данным службам просто не разрешили бы существовать.
The letters meant 'Then I could not answer otherwise.'
Это значило тогда я не могла иначе ответить .
Seeks to the specified field offset.
Description
The specified email is already registered.
Указанный e mail уже зарегистрирован.
The specified email is already registered.
Указанный электронный адрес уже зарегистрирован.
Although, he specified that it was his opinion, not that of the security services.
Вместе с тем Путин подчеркнул, что это его мнение, которое не всегда совпадает с мнением служб безопасности.
Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script.
Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии.
And their publics are not pressuring them to behave otherwise.
А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по другому.
Otherwise why did they not allow these people to shave?
Иначе, почему им запрещают бриться?
GET Requests a representation of the specified resource.
GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса.
He left early otherwise he could not have caught the train.
Он рано ушёл иначе не успел бы на поезд.
I think otherwise.
Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.
Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал по другому.
Tom proved otherwise.
Том доказал обратное.
I thought otherwise.
Я думал иначе.
Returns value of option with the name specified.
Description
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ
Change to the path specified by a xpath.
Изменить путь, указанный в xpath.
Otherwise, Egypt s generals will not be returning to their barracks anytime soon.
В противном случае, генералы в Египте не вернутся в свои казармы в ближайшее время.
He said his actions have not undermined the government, despite allegations otherwise.
Он заявил, что его действия не подорвали правительство, несмотря на обвинения в обратном.
Be sure to click here, otherwise your settings will not take effect.
Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки.
It's starting to be a little bit more specified.
потому что это более подходящее.
A timetable for the Commission to report was specified.
Было установлено расписание для отчетов комиссии.
Sets retval to the value of the specified option.
Description
Field value is an item from a specified list.
Значение поля запись указанного списка.
In SMIv1, a 32 bit counter size is specified.
В SMIv1 был определен размер счетчика в 32 бита.

 

Related searches : Otherwise Specified - Specified Otherwise - As Otherwise Specified - Unless Specified Otherwise - Unless Otherwise Specified - Not Specified - Otherwise Not - Not Otherwise - Not Clearly Specified - Where Not Specified - Not Specified Herein - Were Not Specified - Is Not Specified - If Not Specified