Translation of "not qualified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

94. There were 38 qualified teachers and 7 not formally qualified.
94. Имеется 38 квалифицированных учителей и 7 учителей, не имеющих официального диплома.
You feel qualified? Qualified?
Думаете, вы справитесь?
I'm not qualified to do this job.
Я не обладаю квалификацией для выполнения этой работы.
Not that I don't think you're qualified...
Не то, чтобы я думала, что вы неквалифицированы, но...
Another word ... Your own part, I'm not qualified.
Другое слово... ...ваше собственное положение
Would you not vote for a qualified black president?
Будете ли вы голосовать против компетентного, но чернокожего кандидата?
You're qualified.
Ты квалифицированный.
You're qualified.
Ты квалифицированная.
is qualified
is disabled
Qualified prospects
Классификация
Not all customs houses have qualified experts on their staff.
Не во всех пунктах таможенного пропуска есть такие эксперты.
I'm not qualified to say if there is such a thing.
Я не имею достаточной квалификации для таких заявлений.
It's a weakness of his. You're not qualified to judge him, Steve.
Не тебе его судить, Стив.
Czechs qualified for EURO.
Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
The group winners qualified.
Победители групп получали путёвки.
Group 6 Bulgaria qualified.
Группа 6 ' получила путёвку.
Group 8 Scotland qualified.
Группа 8 ' получила путёвку.
Group 2 Argentina qualified.
Группа 2 ' получила путёвку.
Group 3 Austria qualified.
Группа 3 ' получила путёвку.
Group 7 Scotland qualified.
Группа 7 ' получила путёвку.
Group 3 Brazil qualified.
Группа 3 ' квалифицировалась.
Group B Nigeria qualified.
Группа B получил путёвку.
Shortage of qualified lawyers
Нехватка квалифицированных юристов
Keys for Qualified Signatures
Ключи для подписыванияName
You are more qualified
Ты более достоин
He is highly qualified.
Он обладает высокой квалификацией.
Trump is not remotely qualified to be president, but he is no joke.
Трамп даже близко не обладает качествами, необходимыми президенту, но он совсем не шутка.
A person is not qualified for election as President unless that person is
Лицо может быть избрано в качестве Президента при соблюдении следующих условий
Individuals were not deemed qualified to determine the need for such a test.
Отдельные граждане не правомочны определять, имеется ли необходимость в такой проверке.
(a) if the supplier or contractor that submitted the tender is not qualified
а) если поставщик (подрядчик), представивший данную тендерную заявку, не соответствует квалификационным требованиям
(a) If the supplier or contractor that submitted the tender is not qualified
а) если поставщик (подрядчик), представивший данную тендерную заявку, не соответствует квалификационным требованиям
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели высоко квалифицированы.
He qualified for a B.A.
Поль Гаше родился и вырос в Рэйселе.
(d) Recruitment of qualified spouses
d) прием на работу обладающих необходимой квалификацией супругов
(c) Universities and qualified experts
с) университетов и квалифицированных экспертов
Even with such qualified approval.
Такое серьезное улучшение.
In the absence of a qualified training officer, this process has not been undertaken.
В отсутствие квалифицированного инструктора такая оценка не проводилась.
I wouldn't have qualified as transgender.
Меня нельзя было отнести к трансгендерам.
We should've hired someone more qualified.
Нам следовало бы нанять кого нибудь более умелого.
We should've hired someone more qualified.
Нам стоило нанять кого то более подготовленного.
Group 2 Sweden and England qualified.
Группа 2 ' и ' квалифицировались.
5. Access to qualified experienced women
5. Набор женщин, обладающих достаточной квалификацией опытом
4.1.1.4 Qualified waste collection and treatment
4.1.1.4 Квалифицированный сбор отходов и их переработка
I don't see any reason why this witness should not be qualified to give evidence.
Я не вижу причин, по которым этот свидетель не может давать показания.

 

Related searches : Is Not Qualified - Not Qualified For - Qualified Investors - Qualified Accountant - Best Qualified - Qualified Professional - Qualified Teacher - Qualified Worker - Professionally Qualified - Are Qualified - Qualified Rate - Qualified Experts - Qualified Engineer