Translation of "professionally qualified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Qualified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're qualified. | Ты квалифицированный. |
| You're qualified. | Ты квалифицированная. |
| I didn't know you sang professionally. | Я не знал, что ты профессиональный певец. |
| I didn't know you sang professionally. | Я не знал, что Вы профессиональный певец. |
| I didn't know you sang professionally. | Я не знал, что ты профессиональная певица. |
| I didn't know you sang professionally. | Я не знал, что Вы профессиональная певица. |
| Mind Blowing Graphics It is as professionally done as any Hollywood 3D movie. hanks for such professionally accomplishment. | Сногсшибательная графика профессионально подготовлена на уровне голливудской 3D картины. пасибо за профессиональное достижение. |
| Tom decided to give up playing guitar professionally. | Том решил отказаться от профессиональной игры на гитаре. |
| Czechs qualified for EURO. | Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. |
| Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели имеют высокую квалификацию. |
| Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели высоко квалифицированы. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Меня нельзя было отнести к трансгендерам. |
| We should've hired someone more qualified. | Нам следовало бы нанять кого нибудь более умелого. |
| We should've hired someone more qualified. | Нам стоило нанять кого то более подготовленного. |
| Among the guides there are also some who do this professionally. | Среди гидов есть и те, кто занимается этим профессионально. |
| Soccer, rugby union and lacrosse are also played professionally in Alberta. | Футбол, регби лакросс также имеют профессиональные команды в Альберте. |
| He is qualified as an English teacher. | Он квалифицированный преподаватель английского языка. |
| I'm not qualified to do this job. | Я не обладаю квалификацией для выполнения этой работы. |
| They consider him a highly qualified employee. | Его считают высококвалифицированным работником. |
| And it still could be a qualified American. | Опять же, это может быть и квалифицированный американец. |
| In other words, Greece qualified only by cheating. | Другими словами, Греция получила право на это вступление только благодаря обману. |
| They're eminently qualified to make flat screen TVs. | Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров. |
| He was considered very qualified for the job. | Его считали весьма компетентным в работе. |
| He professionally summarized facts about the ways it is transmitted, its symptoms and treatment. | Он профессионально изложил все известное о путях передачи, симптомах и лечении данной болезни. |
| Flerov was qualified and the new party had scored. | Дворянин был допущен, и новая партия победила. |
| The DNR authorities qualified it as a terrorist act. | Власти ДНР квалифицировали произошедшее как теракт. |
| He is considered to be a highly qualified employee. | Его считают высококвалифицированным работником. |
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты. |
| Professionally managed investment funds are expensive, because managers trade a lot and are paid hefty fees. | Профессионально управляемые инвестиционные фонды это дорого, потому что управляющие много торгуют и получают значительные комиссионные. |
| The premiere of Back to the Future was a huge moment for Michael J. Fox professionally. | Премьера фильма Назад в будущее оказалась для Майкла Дж. Фокса грандиозным событием. |
| Sri Mulyani Indrawati is another highly qualified candidate from Southeast Asia. | amp amp amp amp amp amp amp Шри Мулиани Индравати является еще одним высококвалифицированным кандидатом из юго восточной Азии. |
| Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success. | Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным. |
| Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro. | Блан достиг своей цели, он квалифицировал нас в Евро. |
| I doubt he is qualified enough to manage such a team! | Я сомневаюсь, что он достаточно квалифицирован для управления такой командой! |
| What are the most striking memories you have from your stay in the country, professionally and personally? | Каковы ваши самые сильные и яркие впечатления профессиональные и личные от пребывания в этой стране? |
| This is not a social project, it s not a hobby, we are working professionally, Gulamzade told EurasiaNet.org. | Это не какой нибудь социальный проект или развлечение, мы подходим к этому очень серьезно , говорит Гуламзаде EurasiaNet.org. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты. |
| A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site | Полностью выраженное имя. Например, xsl myvariable. Для подробностей см. сайт W3C. |
| A fully qualified name. For example xsl myvariable. See W3C web site | Полное имя. Например xsl myvariable См. Сайт W3C |
| This affects our reputation and also our ability to attract qualified workers. | Это влияет на нашу репутацию и на нашу способность привлечь квалифицированных работников. |
| It's basically this small community that is active in Russia professionally that goes and reads The Russia Monitor. | The Russia Monitor читает, в основном, небольшая группа людей, профессиональная деятельность которых связана с Россией. |
| I assume that I don't generate a lot of interest from people who aren't professionally involved in Russia. | Думаю, людей, работающих в другой сфере, мой блог вряд ли заинтересует. |
| They may deter some of those who are qualified from seeking higher education. | Они могут удерживать некоторых из тех, кто имеет необходимые данные, от стремления получить высшее образование. |
| Trump is not remotely qualified to be president, but he is no joke. | Трамп даже близко не обладает качествами, необходимыми президенту, но он совсем не шутка. |
| A person is not qualified for election as President unless that person is | Лицо может быть избрано в качестве Президента при соблюдении следующих условий |
Related searches : Professionally - Professionally Trained - Grow Professionally - Professionally Speaking - Behave Professionally - Communicate Professionally - Change Professionally - Professionally Run - Professionally Develop - Professionally Active - Professionally Sound - Professionally Engaged - Professionally Connected - Professionally Blinkered
