Translation of "not that close" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

That - translation :

Keywords : близки близка близок закрой близко тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

We're not that close.	Мы не настолько близки.
I know they were close, but not that close.	Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Not even close.	Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.	ДАЖЕ БЛИЗКО.
That looks close.	Выглядит близко.
That was close.	Пронесло.
Close that door.	Закрой ту дверь.
Close that door.	Закройте ту дверь.
Close that drawer.	Закрой тот ящик.
Close that drawer.	Закройте тот ящик.
Phew! That was close!	Уф! Пронесло!
That was too close.	Это было слишком близко.
Wow, that was close.	Ух х, пронесло.
I'm not going to close the door.	Я не буду дверь закрывать.
That was a close call.	Чуть не пропали.
It is not likely that China (or others) will soon close that gap with the US.	Маловероятно, чтобы Китай (или какая либо другая страна) смог вскоре сократить данное отставание от США.
Would you please close that window?	Не могли бы вы закрыть это окно?
Can you please close that window?	Вы можете закрыть то окно, пожалуйста?
Tom and Mary weren't that close.	Том и Мэри были не настолько близки.
Tom came close to doing that.	Том был близок к тому, чтобы это сделать.
The problem is that the conflict is not even close to being ripe for resolution.	Проблема заключается в том, что этот конфликт еще не созрел для решения.
On health goals, however, we are not even close.	Однако к целям здравоохранения мы даже не приблизились.
Didn't I tell you not to close the door?	Я тебе разве не говорил дверь не закрывать?
Didn't I tell you not to close the door?	Я тебе не говорил дверь не закрывать?
Didn't I tell you not to close the door?	Я вам не говорил дверь не закрывать?
Didn't I tell you not to close the door?	Я вам разве не говорил дверь не закрывать?
Didn't I tell you not to close the door?	Я тебе не говорил, чтобы ты дверь не закрывал?
Didn't I tell you not to close the door?	Я вам не говорил, чтобы вы дверь не закрывали?
I tried to close my mouth but it would not close, it was locked, and then I came to the realisation that something was up.	Я пыталась закрыть рот, но он не закрывался, он застрял, и тогда ко мне пришло понимание, что что то не так.
Don't get that close to the fire.	Не подходи так близко к огню.
Don't get that close to the fire.	Не подходите так близко к огню.
Don't get that close to the fire.	Не подходи так близко к костру.
Don't get that close to the fire.	Не подходите так близко к костру.
And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.	Таким образом, можно сказать, что это хотя и не совсем правда, но очень близко к правде.
We are not even close to getting this revolution started.	Мы даже не подошли к тому, чтобы начать эту революцию.
But the call right now is not a close one.	Но сейчас обстановка не такая уж и напряженная.
The victim, according to José, did not close his account.	Жертва, по словам Хосе, не удалила учетную запись.
Did it not occur to you to close the windows?	Тебе не пришло в голову закрыть окна?
Did it not occur to you to close the windows?	Вам не пришло в голову закрыть окна?
Be careful not to stand too close to the fire.	Смотри не подходи к костру слишком близко.
Be careful not to stand too close to the fire.	Смотрите не подходите к костру слишком близко.
The second, I don't think we're that close.	Вторая не думаю, что это скоро произойдет.
And then another thing opens, you close that.	Потом ещё одна открывается. И ты её закрываешь.
She stopped so close that she touched him.	Она остановилась подле самого его, касаясь его.
That we could be so close, like brothers	Что мы можем быть так близки, как братья

Показать эту страницу на русском языке