Translation of "that was close" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

That - translation :

Keywords : близки близка близок закрой близко тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That was close.	Пронесло.
Phew! That was close!	Уф! Пронесло!
That was too close.	Это было слишком близко.
Wow, that was close.	Ух х, пронесло.
That was a close call.	Чуть не пропали.
I was close.	Я был близок.
It was damned close.	Она была совсем близка.
It was really close.	Это было действительно близко.
That looks close.	Выглядит близко.
Close that door.	Закрой ту дверь.
Close that door.	Закройте ту дверь.
Close that drawer.	Закрой тот ящик.
Close that drawer.	Закройте тот ящик.
It was a close call.	Случившееся оказалось почти случайностью.
The threat was inexorably close.	Опасность была неумолимо близка.
I was close to Tom.	Мы с Томом были близки.
Tom was close to tears.	Том был готов расплакаться.
Tom was close to tears.	Том был на грани слёз.
It was a close call.	Мы были на волоске.
I know they were close, but not that close.	Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Clearly that match was going to be a very close thing.	По всему было видно, что встреча будет напряженной, и судить о победителе было рано.
We're not that close.	Мы не настолько близки.
So it was a close experience.	Так что это был близкий опыт.
It was close to 10 o'clock.	Было около десяти часов.
I was very close to Tom.	Я был совсем рядом с Томом.
I was very close to them.	Я был очень близок к ним.
It was a pretty close call.	Мы были на волоске от смерти.
But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev.	Однако этот пост занял другой близкий сторонник Путина, Дмитрий Медведев.
I tried to close my mouth but it would not close, it was locked, and then I came to the realisation that something was up.	Я пыталась закрыть рот, но он не закрывался, он застрял, и тогда ко мне пришло понимание, что что то не так.
I was on close terms with him.	Я был с ним на короткой ноге.
I was on close terms with him.	Я был с ним на дружеской ноге.
The vote on the question was close.	Голосование по вопросу было закрыто.
Perhaps a recount would show that the election was too close to call.	Возможно, пересчет голосов показал бы, что пока ещё трудно предсказать результаты выборов.
I was convinced that all my close friends and acquaintances think the same.	Я была убеждена, что мои близкие друзья и знакомые думают так же.
Would you please close that window?	Не могли бы вы закрыть это окно?
Can you please close that window?	Вы можете закрыть то окно, пожалуйста?
Tom and Mary weren't that close.	Том и Мэри были не настолько близки.
Tom came close to doing that.	Том был близок к тому, чтобы это сделать.
And it was found close to here, Stanford.	Открытие было сделано в Стэнфордском Университете, недалеко отсюда.
At that time, the interest rate on ten year Treasury bonds was close to 4 .	В то время, процентная ставка по десятилетним казначейским облигациям была близка к 4 .
Friedrich Wangerin was eventually appointed, but he was never close to Cantor.	В итоге пост занял Фридрих Вангерин, однако он никогда не был другом Кантора.
This was supported by close to 60 of Danes.	Положительный ответ дали около 60 датчан.
Don't get that close to the fire.	Не подходи так близко к огню.
Don't get that close to the fire.	Не подходите так близко к огню.
Don't get that close to the fire.	Не подходи так близко к костру.

Показать эту страницу на русском языке