Translation of "not very helpful" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Helpful - translation : Not very helpful - translation : Very - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Papa, that's really not being very helpful. | Папа, это не очень хорошо. |
| You're very helpful. | Вы нам очень помогли. |
| Tom is very helpful. | Том очень полезен. |
| That was very helpful. | Это было очень полезно. |
| He may be clever, but he is not very helpful. | Может, он и умный, но пользы от него немного. |
| His advice was very helpful. | Его совет был очень полезным. |
| I find it very helpful. | Оно мне очень помогает. |
| It's is a very helpful program. | Это очень полезная программа. |
| I think that would be very helpful. | Я думаю, это было бы очень полезно. |
| The CorelDRAW welcome screen is very helpful. | Экран приветствия CorelDRAW очень полезен. |
| Thank you very much for being helpful. | Она старая ведьма. Большое спасибо за вашу помощь До свидания |
| IT WASN'T VERY HELPFUL TO MY CAREER. | Это могло нанести вред моей карьере. |
| Your comments were always very helpful to me. | Твои комментарии всегда мне очень помогали. |
| Electricity was also very helpful in liberating women. | Электричество так же сыграло свою роль в освобождении женщин от дискриминации. |
| Pistachio's been very helpful to you so far. | До сих пор Фисташка была тебе очень полезна. |
| He's been very kind and helpful to me. | Ага, он очень добр ко мне. |
| Thank you Mrs. Phillips, thank you very much, you've been very helpful. | Большое спасибо, миссис Филлипс. |
| Similarly, the practice of international tribunals, when analysed carefully, was also not always very helpful. | Аналогичным образом практика международных судов, как показывает тщательный анализ, также не всех случаях оказывается очень полезной. |
| BUT FOR THE RECORD, YOUR FRIEND WAS VERY HELPFUL. | Постучи по дереву. Ещё не ясно, что из этого выйдет. |
| The labels may not be very helpful, but they certainly help garner attention for her plight. | Эти ярлыки вряд ли помогут, но уж точно привлекают внимание к делу. |
| The way results based budgeting is applied to support and administrative functions is not very helpful. | Тот способ, с помощью которого методика составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, применяется в отношении вспомогательных и административных функций, не представляется рациональным. |
| The Internet is very helpful in making that gradually disappear. | Показательные примеры, когда клич раздается и приходит 30 человек значит, не готово пока значительная часть общества реагировать. |
| Conventional seeing will not be helpful. | Обычное зрение здесь бесполезно. |
| It is not helpful at all. | Это совершенно нецелесообразно. |
| However, the debt situation is still not very helpful in many of our countries, particularly in Africa. | Тем не менее, ситуация в области задолженности по прежнему не очень благоприятна во многих из наших стран, особенно в Африке. |
| Moreover, streamlining reports to the bare minimum would be very helpful. | Кроме того, целесообразно упорядочение докладов и сведение к минимуму. |
| Even if the issue did not fall directly within the Committee's remit, the information would be very helpful. | Хотя данный вопрос не имеет прямого отношения к компетенции Комитета, эти сведения имеют для него, тем не менее, большое значение. |
| The Secretariat was very helpful on logistics but could not disclose what had happened in earlier informal sessions. | Секретариат играет весьма полезную роль в деле материально технического обеспечения, однако не может раскрывать, что произошло на ранее состоявшихся неофициальных заседаниях. |
| When assessing our progress in meeting them so far, referring to statistics and tables is not very helpful. | Когда мы оцениваем наш прогресс в достижении этих целей к настоящему времени только с точки зрения статистики и таблиц, это не очень нам помогает. |
| That's not a very helpful model for arguing, but it's a pretty common and entrenched model for arguing. | Это не очень продуктивная модель спора, но довольно распространённая и привычная. |
| Maybe you can be helpful. Helpful? | Ты не поможешь? |
| All of them were very polite, helpful and sorry for my problem. | Все они были вежливы со мной, оказали помощь и действительно сожалели о случившемся. |
| It's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | И не только потому, что люди будут знать, где находится женский туалет, хотя это тоже будет очень полезно. |
| However, many find the ease not really helpful. | Однако многие считают, что это не поможет. |
| I am sorry for not being more helpful. | Извините, что от меня так мало пользьI. |
| And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | И не только потому, что люди будут знать, где находится женский туалет, хотя это тоже будет очень полезно. |
| Most certainly, it would be very helpful if Governments that do not provide any support would begin to do so. | Безусловно, было бы весьма полезно, если бы правительства, не оказывающие никакой поддержки, начали ее оказывать. |
| It could be very helpful if the apolitical community online protests against Medvedev. | И было бы совсем неплохо, если бы пока еще достаточно аполитичное сообщество интернет юзеров поднялось против Медведева. |
| Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities. | Укрощение мощи приливов пошло бы на пользу прибрежным населённым пунктам. |
| 36. The President thanked Dame Anstee for her very helpful and lucid statement. | 36. Председатель поблагодарил кавалерственную даму Маргарет Ансти за ее весьма полезное и содержательное выступление. |
| It's a very helpful ability. What would've happened if you couldn't see ghosts? | чтобы мы без призраков делали? |
| First of all, so far I have not been very precise about these growth curves. Though, it would be helpful if | Теперь мы закончили, попытавшись разработать некоторое решение для этой задачи. |
| Now I realize for those of you who are colorblind, this slide is not very helpful, but stick with me nonetheless. | Я понимаю, что для тех, кто не различает цвета, здесь трудно разобраться, но вы можете смело мне доверять. |
| Instant remedies and provisional solutions will not be helpful. | Мгновенно действующие и временные средства здесь не подойдут. |
| That's helpful. | Это полезно. |
Related searches : Very Helpful - Not Helpful - Are Very Helpful - Were Very Helpful - Very Helpful Indeed - Very Helpful For - Very Helpful Information - Was Very Helpful - Is Very Helpful - Be Very Helpful - Not So Helpful - Were Not Helpful - Was Not Helpful - Not Being Helpful
