Translation of "not working properly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.
Игры в безопасность вскрываются, когда становится очевидно, что меры безопасности не работают.
Our dorm's heating system isn't working properly.
Система отопления в нашей общаге не работает как надо.
What's happened? The speakers aren't working properly.
Что случилось? Динамики плохо работают .
It seems that Tatoeba is working properly again.
Кажется, Татоэба снова работает должным образом.
Services are not functioning properly.
Службы не функционируют должным образом.
This is not always properly understood.
Это не всегда понимают должным образом.
The motor does not function properly.
Двигатель не работает как следует.
Properly.
Регулярно.
And their working together helps our bodies huge entities that they will never see function properly.
Их совместная работа помогает человеческому телу колоссальному, невидимому для них организму исправно функционировать.
Not working either.
Опять не работает.
I'm not working.
Я не работаю.
It's not working.
Не работает.
It's not working.
Это не работает.
So the body's ability to balance angiogenesis, when it's working properly, prevents blood vessels from feeding cancers.
То есть, способность организма сохранять равновесие в ангиогенезе, когда все работает нормально, предотвращает питание рака через кровеносные сосуды.
Men should understand and behave properly and not harass them.
Мужчины должны понять это и вести себя достойно с женщинами, а не изводить их.
France is Not Working
Французская модель не работает
I am not working.
Я не работаю.
I'm not working tonight.
Сегодня вечером я не работаю.
I'm not working tonight.
Сегодня ночью я не работаю.
It's still not working.
Он так и не работает.
It's still not working.
Она так и не работает.
It's still not working.
Оно так и не работает.
It's still not working.
Так и не работает.
It's not yet working.
Это всё ещё не работает.
It's not yet working.
Это пока не работает.
I'm not working today.
Сегодня я не работаю.
The brake's not working.
Тормоза не работают.
The computer's not working.
Компьютер не работает.
The brake's not working.
Тормоз не работает.
The credit channel also is not working properly, as banks have hoarded most of the extra liquidity from QE, creating excess reserves rather than increasing lending.
Кредитный канал тоже не работает должным образом, так как банки накопили большую часть избыточной ликвидности после QE, создавая избыточные резервы, вместо увеличения кредитования.
The electricity is not working.
Электричества нет.
I'm not working for Tom.
Я не работаю на Тома.
I'm working, but you're not.
Я работаю, а ты нет!
You're not working here anymore.
Ты здесь больше не работаешь.
You're not working here anymore.
Вы здесь больше не работаете.
We're not working for Tom.
Мы не работаем на Тома.
Let's do this properly.
Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.
Давай сделаем это как положено.
Let's do this properly.
Давайте сделаем это как положено.
You must not smoke while working.
Вы не должны курить, пока работаете.
You must not smoke while working.
Ты не должен курить во время работы.
You must not smoke while working.
Тебе нельзя курить во время работы.
My watch is not working normally.
Мои часы работают неправильно.
I'm not working with Tom anymore.
Я больше не работаю с Томом.
I'm not working with Tom anymore.
Я уже не работаю с Томом.

 

Related searches : Properly Working - Working Properly - Not Properly - Are Working Properly - Is Working Properly - Not Working - Not Functioning Properly - Not Handled Properly - Not Properly Displayed - Not Work Properly - Not Used Properly - Not Done Properly - Not Properly Set - Not Properly Attached