Translation of "not yet delivered" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Less containers on order, but not yet delivered
Минус количество модулей, которые заказаны, но еще не поставлены
She was delivered on 28 April, though she was not yet complete.
Был спущен на воду 25 июля 1937, достроен был 28 апреля 1940.
a Including equipment in the mission area, plus equipment ordered but not yet delivered.
a Включая оборудование в районе деятельности миссии, а также заказанное, но еще не поставленное оборудование.
Yet We delivered those who believed and were God fearing.
И спасли Мы (когда пало наказание на неверующих) тех, которые уверовали и остерегались (наказания Аллаха) исполняли то, что Он повелел и удерживались от того, что Он запретил .
Yet We delivered those who believed and were God fearing.
И спасли Мы тех, которые уверовали и были богобоязненными.
Yet We delivered those who believed and were God fearing.
А тех, которые уверовали и были богобоязненны, Мы спасли.
Yet We delivered those who believed and were God fearing.
Мы спасли от этого наказания тех, которые уверовали в Аллаха, были богобоязненными и страшились Его наказания.
Yet We delivered those who believed and were God fearing.
А тех, которые уверовали и были богобоязненны, Мы спасли от наказания .
Yet We delivered those who believed and were God fearing.
Мы ж сохранили тех, Которые уверовали (в Бога) И сохраняли благочестье, страшася гнев Его навлечь.
Yet We delivered those who believed and were God fearing.
Но Мы спасли тех, которые уверовали и были богобоязненны.
Not yet! Not yet!
Поединок ещё не закончен...
You can not be delivered.
Вы не может быть доставлено.
Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
А после того, как Он спасает их (от беды и страха), вот, они злодействуют на земле без права не имея на это никакого права .
Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
Но стоит подуть сильному ветру и подняться высоким волнам, как они решают, что погибель обступила их со всех сторон. И тогда прерываются их связи со всеми творениями, и они понимают, что спасти их из такого бедственного положения может только Аллах.
Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
Когда же Он спасает их, они бесчинствуют на земле без всякого права на то.
Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
А когда Аллах спас их от этой беды, они нарушили своё обещание и сразу же вернулись к прежнему непотребству.
Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
Когда же Он спасает их, они бесчинствуют на земле безо всякого на то права.
Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
Когда же Он спасает их, Глядите, они вновь бесчинствуют без права на земле!
Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
И как скоро Он спасет их, то вот они буйствуют на земле непомерно.
They were interested in hearing how the Secretariat intended to improve the Galaxy system, which had not yet delivered on its promise.
Они также хотели бы узнать, каким образом Секретариат планирует усовершенствовать систему Гэлакси , которая не отвечает предъявляемым к ней требованиям.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Пока нет, не все же! 'Кролик поспешно прервана.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Я ещё не закончил.
Sometimes it's delivered well, sometimes it's not.
(М2) Иногда лекция бывает удачной, иногда не очень.
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed
мы гонимы, но не оставлены низлагаемы, но не погибаем.
Not yet.
Пока что нет.
Not yet.
Пока что.
'Not yet.'
Нет еще.
Not yet.
Нет еще.
Not yet.
Еще не время.
Not yet.
Пока нет .
Not yet.
Еще нет.
Not yet.
Пока ещё нет.
Not yet.
Не спеши.
Not yet.
Пока.
Not yet.
Пока нет.
Not yet.
Нет еще
Not yet.
Ещё нет. Скрип шариков.
Not yet.
Пока никакого.
Not yet!
Нет ещё!
Not yet.
Я включу свет.
Not yet.
Пока не видно.
Not yet.
Нет, не сейчас.
Not yet.
Пока ещё нет.
Not yet!
Еще не завладел!
Not yet.
Нет, еще не узнал.

 

Related searches : Not Delivered - Not Yet - Yet Not - Message Not Delivered - Email Not Delivered - Were Not Delivered - Is Not Delivered - Not Be Delivered - Mail Not Delivered - Could Not Delivered - Not Been Delivered - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected