Translation of "note your comments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your comments.
Ваши мнения.
Leave us a note in the Comments!
Расскажите нам в комментариях!
The Working Group took note of those comments.
Рабочая группа приняла к сведению эти замечания.
Thanks for your comments.
Спасибо вам за комментарии.
Thanks for your comments.
Спасибо тебе за комментарии.
Your comments were inappropriate.
Ваши комментарии были неуместны.
I appreciate your comments.
Я ценю ваши комментарии.
I'm tired of your comments.
Мне надоели твои комментарии.
I'm tired of your comments.
Мне надоели ваши комментарии.
Your comments made Tom laugh.
Твои комментарии рассмешили Тома.
Your comments made Tom laugh.
Ваши комментарии рассмешили Тома.
Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge.
Внимание эта информация будет использована только для комментариев и рецензий. Информация, помещённая сюда, не будет отправлена в сеть без вашего уведомления.
Keep your snarky comments to yourself.
Оставь свои ворчливые реплики себе.
NAM has duly taken note of those comments by the Secretary General.
Движение неприсоединения должным образом приняло к сведению эти рекомендации Генерального секретаря.
Writing your note
Написание заметки
Got your note.
Получих бележката ти. Какво правиш тук?
Here's your note.
Вы поете так.
Here's your note.
Поете вот так.
That's your note.
Вот так и поете.
Here's your note!
Вот Вам записка!
Your comments and your questions are taken very serious.
Ваши комментарии и вопросы очень важны.
You can post your comments down below
Вы можете комментировать внизу
Thank you so much for your comments.
Спасибо Вам большое за комментарии.
We look forward to hearing your comments.
Будем рады вашим комментариям.
I got your note.
Я получил твою записку.
I received your note.
Я получил Вашу записку.
I received your note.
Я получил твою записку.
when your note came.
Я послала Вам несколько писем.
Here's your note no.
Приступаем.
I got your note.
я пoлyчил вaшe пoслaниe.
I got your note.
Получила вашу записку.
I received your note and your grandmother's.
Я получил соболезнование от вас и вашей бабушки.
Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon
принял к сведению следующие проекты документов по страновым программам и замечаниям по ним
Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon
принял к сведению следующие проекты документов по страновым программам и замечания по ним
The Chairman said that the Committee secretariat had taken note of the delegations' comments.
Председатель говорит, что секретариат Комитета принял к сведению замечания делегаций.
Email your stories and comments to haveyoursay bbc.co.uk
Отправляйте свои рассказы и комментарии на haveyoursay bbc.co.uk
Your comments were always very helpful to me.
Твои комментарии всегда мне очень помогали.
Listen, I got your note.
Слушай, я получил твою записку.
It was your suicide note.
Это была ваша предсмертная записка.
Having reviewed the Note, we have some comments and questions to convey to you, in response to your offer to provide further clarification or elaboration.
После ознакомления с содержанием записки, в порядке ответа на Ваше предложение предоставить дальнейшие уточнения и разъяснения, мы бы хотели передать Вам некоторые замечания и вопросы.
The Board took note of the annual report and of the comments made by delegations.
Совет принял к сведению годовой доклад и замечания, высказанные делегациями.
The Board took note of the Annual Report and of the comments made by delegations.
Совет принял к сведению годовой доклад и замечания, высказанные делегациями.
The Working Party may wish to take note, discuss and provide comments on both drafts.
Рабочая группа, возможно, пожелает принять к сведению, обсудить и прокомментировать оба проекта.
Share with us your thoughts in the comments below.
Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.
He might understand that ... but I appreciate your comments.
Возможно, он поймет вас.

 

Related searches : Note Comments - Your Comments - Your Note - Submit Your Comments - Noted Your Comments - Await Your Comments - Your Comments Please - All Your Comments - Check Your Comments - Receiving Your Comments - Send Your Comments - Expecting Your Comments - Your Comments Below - For Your Comments