Translation of "your comments below" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Share with us your thoughts in the comments below.
Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.
Everyone, please leave your comments below explaining the state of the rivers in your country.
Все желающие, пожалуйста, оставляйте свои комментарии ниже, говорите о состоянии рек там, где вы живёте.
Below are some of the comments.
Ниже приведены некоторые из этих комментариев.
Below is a selection of the comments.
Ниже приведены выдержки из комментариев.
Your comments.
Ваши мнения.
Below is a small selection of such comments
Внизу можно прочитать несколько комментриев
Please share it in the comments section below.
Пожалуйста, поделитесь с нами в комментариях.
Below are a selection of pro government comments
Ниже выборка проправительственных комментариев
Below are some comments (SLO) by the Slovak readers
Ниже приведены некоторые комментарии (сло) словацких читателей
He can then decide after reading the comments below .
Тогда он может принять решение после прочтения комментариев ниже .
Below is a selection of the group s followers comments
Ниже представлена подборка комментариев подписчиков группы
Below are some of comments about Kommandokorp appearing on Twitter
Если мы ссылаемся на факты, которые при этом звучат расистски, наша ли это вина?
Tekebayev s comments below, are reported by local news agency vb.kg).
(Слова Текебаева ниже приведены местным новостным агентством vb.kg).
But the comments below the pictures belie that humble appearance.
Тем не менее скромность внешнего облика фотографий полностью противоречит публикуемым под ними комментариям.
Thanks for your comments.
Спасибо вам за комментарии.
Thanks for your comments.
Спасибо тебе за комментарии.
Your comments were inappropriate.
Ваши комментарии были неуместны.
I appreciate your comments.
Я ценю ваши комментарии.
It's below your emotions.
ни эмоции.
Below are some of the comments left on the group's page
Ниже приведены некоторые комментарии на странице группы
Below are some comments from famous bloggers and commentators on Weibo
Внизу приводятся комментарии известных блогеров и комментаторов на Weibo
Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread
Ниже приводится подборка комментариев из новостной ленты ifeng.com
Below are some critical comments circulated on Chinese social media platforms
Вот некоторые комментарии, набравшие популярность в китайских социальных медиа
I'm tired of your comments.
Мне надоели твои комментарии.
I'm tired of your comments.
Мне надоели ваши комментарии.
Your comments made Tom laugh.
Твои комментарии рассмешили Тома.
Your comments made Tom laugh.
Ваши комментарии рассмешили Тома.
Yet Ugandans are divided over the campaign, as netizens' comments below show.
Однако мнения жителей Уганды относительно кампании разделились, и это демонстрируют комментарии пользователей, приведенные ниже
Keep your snarky comments to yourself.
Оставь свои ворчливые реплики себе.
Your comments and your questions are taken very serious.
Ваши комментарии и вопросы очень важны.
There are more than 350 comments on Mladenović's post. Below are some of them.
Данный пост послужил предметом более 350 комментариев, некоторые из которых приведены ниже.
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo
Ниже приведены некоторые комментарии в ленте новостей в китайской социальной сети Weibo
It's way below your cognitive thinking process.
Этот участок мозга не затрагивает ни когнитивные процессы,
Email your stories and comments to haveyoursay bbc.co.uk
Отправляйте свои рассказы и комментарии на haveyoursay bbc.co.uk
Your comments were always very helpful to me.
Твои комментарии всегда мне очень помогали.
Everyone likes being pretty, mind your own business and save your mean comments.
Каждый хочет быть красивым! Занимайтесь своим делом и придержите языки.
Government daily Rossiyskaya Gazeta has published many comments on its website, and below are three of them.
Государственное издание Российская газета на своем веб сайте опубликовало множество комментариев, три из которых приводятся ниже.
Below is one of the more friendly comments made by Twitter users criticising or ridiculing the campaign
Ниже представлен один из более или менее дружелюбных твитов, критикующих или высмеивающих кампанию
Comments received are provided below (in English only, due to the deadline for submission of SAICM PrepCom3 papers).
Comments received are provided below (in English only, due to the deadline for submission of SAICM PrepCom3 papers).
Below is a translation of the original post, together with a few selected comments in the readers' section
Ниже приведен перевод оригинальной статьи, а также некоторые комментарии читателей
It isn't easy to translate all your comments into Standard German.
Это не легко, переводить все твои комментарии на литературный немецкий язык.
People left a lot of stupid comments on your blog today.
Посетители твоего блога сегодня оставили в нём кучу идиотских комментариев.
Below are some of the critical comments gathered from various discussion threads on Weibo that have survived the cull
Ниже приведены некоторые критические комментарии, собранные из различных тем в Weibo, которые пережили отбор
Below is a selection of Sina Weibo comments from a thread on news of the drought in Hubei and Jiangxi provinces
Ниже приведена подборка комментариев Сины Вайбо по поводу прозвучавшей в новостях угрозы засухи в провинциях Хубей и Цзянси
You cannot fall asleep unless your focus setting dips below some threshold.
Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале.

 

Related searches : Below Comments - Comments Below - Your Comments - See Comments Below - Submit Your Comments - Noted Your Comments - Await Your Comments - Your Comments Please - All Your Comments - Check Your Comments - Receiving Your Comments - Send Your Comments - Note Your Comments - Expecting Your Comments