Translation of "nothing better than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Nothing - translation :

Than - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного ничто общего нечего никакого отношения Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

Better than nothing.	Лучше, чем ничего.
It s better than nothing.	Лучше чем ничего.
It's better than nothing.	Это лучше, чем ничего.
Better less than nothing.	Лучше меньше, чем ничего.
Something is better than nothing.	Лучше что то, чем ничего.
It's still better than nothing.	Это всё таки лучше, чем ничего.
Well, it's better than nothing.	Ладно, это лучше, чем ничего.
It's better than doing nothing.	Это лучше, чем ничего не делать.
This is better than nothing.	Это лучше, чем ничего.
There's nothing better than that.	Нет ничего лучше этого.
Nothing can be better than that.	Ничто не может с этим сравниться.
Nothing can be better than that.	Ничего не может быть лучше, чем это.
That is, of course, better than nothing.	Конечно, это лучше, чем ничего.
Talk is better than silence, the sung word is better than the written, but nothing is better than love.	Разговор лучше молчания, слово песни лучше, чем написанное слово, но нет ничего лучше любви.
This bicycle is old, but it's better than nothing.	Этот велосипед старый, но лучше, чем никакой.
But even such limited action is better than doing nothing.	Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.
It's better to do nothing than to do something poorly.	Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо.
When you feel tired, there's nothing better than a bath.	Когда ты устал, нет ничего лучше хорошей ванны.
I'd like nothing better.	Я бы не хотел ничего лучшего.
I'd like nothing better.	Я бы не хотела ничего лучшего.
Nothing better could be desired.	Нельзя было ничего лучшего желать.
'Oh, it's nothing! She's better.'	Ничего, ей лучше.
If you have nothing to say, better say nothing.	Если тебе нечего сказать, лучше не говори ничего.
If you have nothing to say, better say nothing.	Если вам нечего сказать, лучше не говорите ничего.
Even if they are not fully effective, they are typically far better than nothing.	Даже если они не в полной мере эффективны, они, как правило, гораздо лучше, чем ничего.
Nothing reflects this better than how protection and protectionists have become terms of derision.	Ничто не отражает это так ясно, как то, что протекция и протекционизм стали терминами для насмешек.
They would like nothing better than for America and Europe to be at odds, rather than working together.	Лучшим подарком для них будут разногласия между Америкой и Европой вместо сотрудничества.
'There is nothing I should like better,' said he, 'nothing!	Я? сказал Степан Аркадьич, я ничего так не желал бы, как этого, ничего.
I have nothing better to do.	Не могу сделать ничего лучше.
I have nothing better to do.	Мне нечего больше делать.
I had nothing better to do.	Мне ничего лучшего не оставалось.
I had nothing better to do.	Ничего лучшего я сделать не мог.
Tom has nothing better to do.	Тому больше нечем заняться.
Better than Basel	Лучше, чем Базель
Sometimes it is better to do nothing.	Иногда лучше ничего не делать.
Maybe something like, You think I have nothing better to do than be in love with you.	Например, что то вроде Думаешь, мне больше нечем заняться, кроме как быть в тебя влюбленной? .
Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery.	Нет ничего в мире труднее прямодушия, и нет ничего легче лести.
Nothing more serious than that.	И ничего более серьезного.
Nothing is worse than war.	Нет ничего хуже войны.
You're worth less than nothing.	Ты полное ничтожество.
Nothing is worse than telemarketing.	Нет ничего хуже телемаркетинга.
There's nothing worse than hunger.	Нет ничего хуже голода.
There's nothing worse than loneliness.	Нет ничего хуже одиночества.
I'm nothing more than myself.	Я это всего лишь я.
Better Red than Dead?	Лучше красный , чем мертвый?

Показать эту страницу на русском языке