Translation of "nothing ever happens" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ever - translation :

Nothing - translation :

Keywords : когда-либо Никогда самая когда-нибудь Никто случается произойдёт Такое произойдет бывает ничто общего нечего никакого отношения

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing ever happens here.	Здесь ничего никогда не происходит.
Nothing ever happens here.	Здесь никогда ничего не происходит.
Nothing ever happens in this old village.	В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
Nothing happens?	Ничего не происходит?
Nothing happens by chance.	Ничто не происходит случайно.
Nothing happens by chance.	Ничего не бывает случайно.
Nothing happens without God's knowledge.	Ничего не происходит без ведома Бога.
Nothing ever could.	Да ничего и не могло измениться.
We're all hoping nothing bad happens.	Мы все надеемся, что ничего плохого не случится.
I hope nothing happens to Tom.	Надеюсь, с Томом ничего не случится.
Tom is hoping nothing bad happens.	Том надеется, что ничего плохого не случится.
Nothing ever turns out as planned ... ever.	Ничто никогда не выходит по плану ... никогда.
Nothing happens unless you make it happen.	Ничто не происходит помимо твоей воли.
Nothing interesting happens in this small town.	В этом маленьком городе не происходит ничего интересного.
I hope nothing bad happens to Tom.	Надеюсь, с Томом ничего плохого не случится.
'Oh no, I always go out alone and nothing ever happens to me,' she said, taking up her hat.	Нет, я всегда хожу одна, и никогда со мной ничего не бывает, сказала она, взяв шляпу.
But when a police officer dies, nothing happens!	Но когда умирает полицейский, ничего не происходит!
And then a really interesting thing happens Nothing changes.	И тут произошло нечто весьма интересное. Ничто не изменилось.
Nothing good ever came from that.	Из этого ничего хорошего никогда не получалось.
Nothing like that was ever confirmed.	Ничто из этого не получило подтверждения.
Nothing like that ever happened here.	Здесь ничего подобного никогда не случалось.
You might see a boring dashcam video where nothing happens.	Вы можете видеть скучную запись регистратора, где ничего не происходит.
He argued that they are immensely rash in their regardlessness, in their vague optimism and comfortable belief that nothing really serious ever happens.	Он доказывал, что они совершенно безрассудны в своей беззаботности, в своем оптимизме и комфортной вере в то, что ничего по настоящему серьезного никогда не случится.
It's like nothing I've ever seen before.	Это не похоже ни на что из того, что я когда либо видел.
Have you ever tried to think about nothing?	Ты когда нибудь пробовал вообще не думать?
So the answer to the question What happens next? cannot be Nothing.	Итак, ответом на вопрос Что же будет дальше? не может быть Ничего .
Text Help! I've been waiting for over 20 minutes, and nothing happens.	Текст Помогите! Я ждал больше 20 минут, но ничего не происходит .
Even when everyone agrees about what to do, however, nothing much usually happens.	Но даже когда предлагаемые меры единогласно одобряются, в дальнейшем, как правило, мало что происходит.
Tom said that nothing like that would ever happen again.	Том сказал, что подобное больше не повторится.
They may have lost authority, but without them nothing much happens in the EU.	Они, может, и утратили былой авторитет, но без них в ЕС ничего не происходит.
But the last straw usually happens to be nothing but a very tiny straw.	Но последней обычно становится простая маленькая капля..
Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules.	Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги.
No one remembers they should stand up and face this, says a woman next to the cash register. In this country everyone goes on and acts like nothing ever happens.	Никто не помнит, что мы должны встать и бороться, говорит женщина рядом с кассой. В этой стране все просто продолжают жить, как раньше, и действовать так, как будто ничего не происходит .
What happens if that happens?	Что будет, если это случится?
The website for the centre states, Nothing that happens at Kapululangu can happen without the Elders.	О том, как весело проходили съёмки видео , Лемперт написал в блоге.
Keynesian thinking guaranteed that nothing like the Great Depression would ever return.	Согласно кейнсианской экономической теории, Великая Депрессия не должна была повториться никогда.
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.	Никакими словами мне не переубедить Тома.
Life happens.	Произошла жизнь.
What happens??	What happens?
What happens?	Что происходит дальше?
Shit happens.	Бывает.
Stuff happens.	Бывает.
Stuff happens.	Всякое бывает.
That happens.	Бывает.
It happens.	Это случается.

Показать эту страницу на русском языке