Translation of "nothing really happens" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then a really interesting thing happens Nothing changes.
И тут произошло нечто весьма интересное. Ничто не изменилось.
Nothing happens?
Ничего не происходит?
Nothing happens by chance.
Ничто не происходит случайно.
Nothing happens by chance.
Ничего не бывает случайно.
Nothing ever happens here.
Здесь ничего никогда не происходит.
Nothing ever happens here.
Здесь никогда ничего не происходит.
Nothing happens without God's knowledge.
Ничего не происходит без ведома Бога.
We're all hoping nothing bad happens.
Мы все надеемся, что ничего плохого не случится.
I hope nothing happens to Tom.
Надеюсь, с Томом ничего не случится.
Tom is hoping nothing bad happens.
Том надеется, что ничего плохого не случится.
Nothing ever happens in this old village.
В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
Nothing happens unless you make it happen.
Ничто не происходит помимо твоей воли.
Nothing interesting happens in this small town.
В этом маленьком городе не происходит ничего интересного.
I hope nothing bad happens to Tom.
Надеюсь, с Томом ничего плохого не случится.
I don't really care what happens.
Меня не особо волнует, что случится.
But when a police officer dies, nothing happens!
Но когда умирает полицейский, ничего не происходит!
Now this is when something really bizarre happens.
Но именно здесь и происходит странный случай.
Have we really learned nothing?
Неужели мы так ничему и не научились?
You might see a boring dashcam video where nothing happens.
Вы можете видеть скучную запись регистратора, где ничего не происходит.
It's really a remarkable, awesome thing that happens there.
Это действительно нечто замечательное и выдающееся.
There is really nothing to admit.
Признавать вообще нечего.
We really had nothing to lose.
Нам действительно было нечего терять.
We really have nothing to lose.
Нам действительно нечего терять.
There's really nothing to comment about.
Комментировать особо нечего.
He argued that they are immensely rash in their regardlessness, in their vague optimism and comfortable belief that nothing really serious ever happens.
Он доказывал, что они совершенно безрассудны в своей беззаботности, в своем оптимизме и комфортной вере в то, что ничего по настоящему серьезного никогда не случится.
There was nothing really wrong with Tom.
Никаких особых проблем с Томом не было.
So the answer to the question What happens next? cannot be Nothing.
Итак, ответом на вопрос Что же будет дальше? не может быть Ничего .
Text Help! I've been waiting for over 20 minutes, and nothing happens.
Текст Помогите! Я ждал больше 20 минут, но ничего не происходит .
Even when everyone agrees about what to do, however, nothing much usually happens.
Но даже когда предлагаемые меры единогласно одобряются, в дальнейшем, как правило, мало что происходит.
They may have lost authority, but without them nothing much happens in the EU.
Они, может, и утратили былой авторитет, но без них в ЕС ничего не происходит.
But the last straw usually happens to be nothing but a very tiny straw.
Но последней обычно становится простая маленькая капля..
What happens if that happens?
Что будет, если это случится?
The website for the centre states, Nothing that happens at Kapululangu can happen without the Elders.
О том, как весело проходили съёмки видео , Лемперт написал в блоге.
There was nothing I could do and it was really difficult
Я ничего не мог сделать, и это было очень больно
There they may really have drunk rather too much, as always happens at farewell dinners.
Тут, точно, они выпивают, может быть, лишнее, как всегда на прощальных обедах.
Because really, they describe nothing that we see and no one that we know and nothing that we are.
Ведь, действительно, они не описывают ничего из того, что мы видим, и никого из тех, кого мы знаем, и ничего в нас самих.
Life happens.
Произошла жизнь.
What happens??
What happens?
What happens?
Что происходит дальше?
Shit happens.
Бывает.
Stuff happens.
Бывает.
Stuff happens.
Всякое бывает.
That happens.
Бывает.
It happens.
Это случается.
I reckoned with nobody taking care of me, and I simply wanted to see what really happens.
Я признаю, что хотел просто посмотреть, что получится из моей затеи.

 

Related searches : Nothing Really - Nothing Ever Happens - If Nothing Happens - It Happens Nothing - Nothing Unexpected Happens - Nothing Really New - Nothing Really Matters - Nothing Really Important - Happens - Really Really - That Happens - Change Happens