Translation of "change happens" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать случается произойдёт Такое произойдет бывает

Examples (External sources, not reviewed)

Change happens slowly.	Изменения происходят медленно.
Don't change your plans, whatever happens.	Не меняй своих планов, что бы ни случилось.
Do not change your mind, whatever happens.	Что бы ни случилось, не меняй своего мнения.
Whatever happens, he won't change his mind.	Что бы там ни было, он не изменит своего мнения.
When that happens, change can occur very quickly.	Когда это случается, изменение может произойти очень быстро.
I shall not change my mind, whatever happens.	Я не передумаю, что бы ни случилось.
But sometimes something happens that triggers a phase change.	Но иногда происходит что то, что переключает фазу.
No matter what happens, I won't change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
No matter what happens, I will never change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
I shall not change my mind, no matter what happens.	Я не передумаю, что бы ни случилось.
Population change happens slowly, but its effects can be forecast early.	Изменение состава населения происходит медленно, но его последствия можно предсказать заранее.
What happens if that happens?	Что будет, если это случится?
Life happens.	Произошла жизнь.
What happens??	What happens?
What happens?	Что происходит дальше?
Nothing happens?	Ничего не происходит?
Shit happens.	Бывает.
Stuff happens.	Бывает.
Stuff happens.	Всякое бывает.
That happens.	Бывает.
It happens.	Это случается.
User a thinks that even if revolution happens in Uzbekistan, it would hardly change the people s life much	Пользователь a считает, что, если даже революция и произойдет в Узбекистане, это мало что изменит в жизнях людей
What happens next?	Что произойдет дальше?
What happens next?	И что же теперь?
What happens then?	И что же произойдет в таком случае?
That never happens.	Этого не было.
Hope it happens.	Надеюсь, это произойдет.
Whenever this happens.	Когда бы это ни произошло.
Empowerment just happens.	И тогда, расширение возможностей просто случается.
What happens now?	Что теперь произойдёт?
What happens now?	Что теперь происходит?
What happens tomorrow?	Что произойдёт завтра?
It happens sometimes.	Это иногда случается.
Something always happens.	Что нибудь всегда случается.
Something always happens.	Что нибудь всегда происходит.
That never happens.	Это никогда не происходит.
Well, it happens.	Ну, бывает.
This never happens.	Так не бывает.
This never happens.	Такого не бывает.
What happens then?	Что происходит потом?
Sometimes that happens.	Такое иногда случается.
Sometimes that happens.	Такое иногда бывает.
This rarely happens.	Это редко случается.
It happens automatically.	Это происходит автоматически.
What happens if global investors decide that they should change their portfolio mix, shifting slightly away from American assets?	Что будет, если инвесторы по всему миру решат, что им следует изменить содержимое своего портфеля инвестиций, слегка уменьшив долю вложений в Америку?

Показать эту страницу на русском языке