Translation of "notice the difference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He'll never notice the difference.
Он никогда не заметит разницы.
She'll never notice the difference.
Она никогда не заметит разницы.
I don't notice any difference.
Я не вижу никакой разницы.
Even a child would notice the difference.
Даже ребенок заметил бы разницу.
Tom isn't likely to notice the difference.
Том вряд ли заметит разницу.
You're not likely to notice the difference.
Ты вряд ли заметишь разницу.
You're not likely to notice the difference.
Вы вряд ли заметите разницу.
An average person won't notice a large difference in their everyday surroundings on the day of Croatia's entry into the EU.
Среднестатистический житель Хорватии не сразу заметит большие изменения в своей повседневной жизни, лишь Хорватия вступит в ЕС.
Notice the not yet.
Обратите внимание на пока что .
Spot the difference!
Найдите отличие!
What's the difference?
В чём разница?
What's the difference?
В чем различие?
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
Notice posted on the InfoBus.
Плакат на грузовике проекта.
He didn't notice the change.
Он не заметил изменения.
Tom didn't notice the change.
Том не заметил перемен.
Tom didn't notice the change.
Том не заметил изменения.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
In general, people notice paper in the same way they notice, let's say, air.
В целом люди думают о бумаге также как о..., ну, о воздухе.
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...
Ты заметил?..
Notice of Resignation
Уведомление об отставке
Nobody will notice.
Никто не заметит.
Did Tom notice?
Том заметил?
Tom won't notice.
Том не заметит.
We didn't notice.
Мы не заметили.
I didn't notice.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я не заметила.
People might notice.
Люди могут заметить.
Nobody would notice.
Никто бы не заметил.
Who would notice?
Кто бы заметил?
Does the difference matter?
И есть ли разница?
Why the startling difference?
В чем же причина столь резкого различия?
That's basically the difference.
Вот и вся разница.
Where is the difference?
Какая разница?
You'll see the difference.
Ты увидишь разницу.
What is the difference?
В чём разница?
What was the difference?
Какая была разница?
What was the difference?
В чём была разница?
You'll see the difference.
Вы увидите разницу.
What is the difference?
В чем различие?
We'll pay the difference.
Мы оплатим разницу.
I know the difference.
Я знаю, в чём отличие.
I know the difference.
Я знаю, в чём разница.

 

Related searches : Notice A Difference - The Difference Resides - Why The Difference - Compensate The Difference - Consider The Difference - Taste The Difference - Find The Difference - Explain The Difference - Create The Difference - Balance The Difference - Sense The Difference - Understanding The Difference - Split The Difference - Making The Difference