Translation of "now even" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Even now. | Даже сейчас. |
Now we're even. | Теперь мы квиты. |
Even pictures now... | Уже даже фотографируют... |
Now we're even. | Теперь мы в расчете. |
Not even now | Даже сейчас. |
Right now, even! | Пойду в город, когда захочу, хоть сейчас. |
Now, even lower emissions! | Сейчас даже меньше выбросов! |
Now, even lower emissions! | Сейчас даже меньше выбросов! |
Even now, they march. | Как раз сейчас, они маршируют. |
And now, we're even. | И теперь мы в расчете. |
Well, now we're even. | Теперь мы квиты. |
Now, now, now, she won't even let me use the ketchup. | А теперь она не дает мне даже кетчуп. |
Even Varenka seemed different now. | Кити пошла за нею. Даже Варенька представлялась ей теперь другою. |
Even now I haven t slept. | И даже сейчас я пока не спал. |
I think we're even now. | Я думаю, что теперь мы квиты. |
I think we're even now. | Я думаю, что теперь мы в расчёте. |
I guess we're even now. | Похоже, теперь мы квиты. |
We're even now, dhampir...understand? | Сега сме квит, Данпил. Разбираш? |
Even now, you ask people, | Даже сейчас, если вы спрашиваете людей, |
Even now, you are that. | Даже сейчас, прямо сейчас ты есть То. |
Even Now You are That! | Даже сейчас ты есть То! |
Now, you even sleep out? | Теперь ты уже ночуешь не дома? |
This is even worse now. | Дальше ещё хуже. |
Is she yours even now? | Разве она ваша даже сейчас? |
Now he can't even walk. | Сейчас он даже ходить не может. |
Wouldn't even say hello now. | Теперь, наверно, побрезгует ручкаться. |
Even now, I sense it. | Даже сейчас я чувствую это. |
Even now they won t materialize overnight. | Даже сегодня они не материализуются за одну ночь. |
I still don't know, even now. | Я до сих пор не знаю, даже сейчас. |
Now I love you even more. | Теперь я люблю тебя даже больше. |
Even now, in this very room. | Даже сейчас, в этой самой комнате. |
Now, why do we even care? | В чем же разница? |
Now, why are algorithms even important? | А почему вообще важны алгоритмы? |
Now you are even threatening me? | Ты смеешь мне угрожать? |
Now even his thirst is gone. | Дровосек сказал это моя дочь. |
Then fewer, and now even fewer. | А потом всё меньше и меньше. Теперь совсем мало. |
I can see her even now! | И я снова вижу её. |
I think we're even now, friar. | Наверное, уже достаточно, а, монах? |
Even now you could leave him. | Вы можете бросить его, даже сейчас. |
Now that's all fair and even. | Теперь всё честно. |
Now the odds are more even. | Теперь намного честнее. |
Even the young are old now. | Даже дети стали старыми. |
It wasn't mine. I'm even now. | Это не мой автомобиль. |
They even bully decent folk now. | Уже на порядочных людей поднимают руку. |
Now they've even murdered your brother. | Теперь они убили твоего родного брата! |
Related searches : Even Now - Now Even Better - Even Right Now - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now - Is Now - Subscribe Now