Translation of "now living" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now I m practically living online.
Сейчас я фактически живу в сети.
Where are you living now?
Где вы сейчас живёте?
Where are you living now?
Где вы живёте в настоящее время?
Tom is living here now.
Том сейчас живёт здесь.
Where are they living now?
Где они сейчас живут?
I'm living in Boston now.
Сейчас я живу в Бостоне.
Who's living in Boston now?
Кто сейчас живёт в Бостоне?
I'm living with my mom now.
Я сейчас живу с моей мамой.
I'm living with my mom now.
Сейчас я живу с мамой.
Tom is now living in Boston.
Том сейчас живёт в Бостоне.
Are you living in Boston now?
Ты сейчас в Бостоне живёшь?
Are you living in Boston now?
Вы сейчас в Бостоне живёте?
Tom is now living in Switzerland.
Том сейчас живёт в Швейцарии.
Tom is living with his uncle now.
Теперь Том живет со своим дядей.
Tom is living with his uncle now.
Том сейчас живёт со своим дядей.
John cannot be living in London now.
Джон не может сейчас жить в Лондоне.
Her husband is now living in Tokyo.
Её муж сейчас живёт в Токио.
Tom is living here now, isn't he?
Том же здесь сейчас живёт?
So now there's a living room full of guys.
так что теперь вся комната была битком набита.
Talking of Mr White, where is he living now?
Кстати о мистере Уайте, где он сейчас живёт?
Both of my brothers are now living in Boston.
Оба моих брата сейчас живут в Бостоне.
Now there are about 3,200 Jews living in Lithuania.
Бо льшая часть из них проживает в Литве.
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
Она с Хоккайдо, но сейчас живёт в Токио.
Now they recruited these people to serve as living, breathing bots.
Теперь они стали набирать этих людей для службы живыми, дышащими ботами.
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
Его сёстры, как и он сам, сейчас живут в Киото.
I guess I'll be living with you a year from now.
Я думаю, что через год буду жить с вами.
His sisters as well as he are now living in Tokio.
Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
Now, this is what Tyrannosaurus rex looks like in my living room.
А вот так тираннозавр рекс выглядит в моей гостиной.
A zombie is living a life of its own now and then.
Зомби проживает свою собственную жизнь порою.
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
Теперь, когда ты повзрослел, тебе нужно самому искать средства для существования.
How is that if Chile, where I'm living now, has always had black Chileans?
Как это так, если в Чили, где я живу сейчас, всегда были черные чилийцы?
But that just means that we are lucky to be living now rather than a century ago (and even luckier to be living now than two centuries ago or in the middle ages).
Но это лишь означает, что нам очень повезло, что мы живем сейчас, а не сто лет назад (и еще больше повезло, что мы живем сейчас, а не двести лет назад или в средние века).
So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible.
Итак, сейчас мы живём в век пост бюрократический, где становится возможной истинная власть народа.
'That is so? Now comes the question Can you go on living with your husband?
Теперь вопрос в том можешь ли ты продолжать жить с своим мужем?
One of these men, now living in Slovakia, told the magazine, This is not freedom.
Один из них, живущий в Словакии, сообщил в интервью Это не свобода.
Fish was also targeted and had to leave for Nairobi, where he is now living illegally.
Фиш также стал целью боевиков и был вынужден уехать в Найроби, где сейчас он живет нелегально.
But as there was still a dire shortage of donor organs, the gift of life was then extended from living, related donors to now living, unrelated donors.
Но поскольку донорских органов всё равно не хватает, дар жизни теперь получают не только от живых родственных доноров, но и живых не родственных.
I can't keep living the way I've been living.
Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
Banks must now produce living wills showing how they can be wound down without the authorities support.
Банки должны теперь подписывать завещания на случай болезни , показывающие, как их можно вылечить без поддержки властей.
The family have now been moved on and are believed to be living in a private accomodation
Семья сейчас переселена и, предполагается, живет в частной квартире
Internews Armenia follows her on a journey to to meet with her family now living in Ukraine.
Internews Армения сопровождает ее в путешествие на встречу со своей семьей проживающей сейчас на Украине.
Now Hussain supplies about 3,000 hot meals per day for people living in tents at the camp.
Сейчас Хуссейн каждый день готовит по 3000 горячих обедов для людей, живущих в лагере в палатках.
Living in History
Живя прошлым
Living Under Occupation
Жизнь в оккупации
Living with Insecurity
Жизнь в отсутствии безопасности

 

Related searches : Are Now Living - Now Now - Now - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living