Translation of "nuclear resonance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction. | Но вопросы, связанные с ядерным оружием, до сих пор не имеют значительного общественного резонанса и политического внимания. |
| Through that resonance. | При помощи этого резонанса. |
| Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease. | Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Это магнитно резонансные изображения МРИ. |
| Each factor has special resonance here. | Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране. |
| It is to stop any resonance. | Она предназначена для прекращения любой отзывчивости. |
| There is a deep resonance with being at rest. | Это дает большой резонанс с состоянием покоя. |
| The relational neurobiologists call this resonance the brain bridge. | Нейробиологи называют этот резонанс мостом между мозгами . |
| In the US, Munich has had a very different resonance. | В Штатах Мюнхен нашёл совершенно иное значение. |
| And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories. | А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью. |
| On a biological level, the encounter is the resonance between two brains. | На биологическом уровне, встреча это резонанс двух мозгов. |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография . |
| The consequences of this approach have a special resonance in the Arab world today. | Последствия данного подхода имеют сегодня особый резонанс в арабском мире. |
| And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago. | И это объясняет сильнейший резонанс простой метафоры, появившейся около 400 лет назад |
| Early in its history, however, it may have been in a 1 3 resonance with Miranda. | Однако, вероятно, в начале своего существования у него существовал резонанс 1 3 с Мирандой. |
| Nuclear energy can be released by a nuclear reactor, nuclear battery or by repeatedly detonating nuclear bombs. | Ядерная энергия может быть высвобождена при помощи ядерного реактора, ядерной батареи, либо многократной детонации ядерных бомб. |
| Nuclear Targets | Ядерные цели |
| Nuclear Vigilantes | Ядерные виджиланте |
| Nuclear disarmament | Ядерное разоружение |
| Ariel may have once been locked in the 4 1 resonance with Titania, from which it later escaped. | Ариэль, вероятно, когда то был заблокирован в резонансе 4 1 с Титанией, из которого позже ушёл. |
| A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place. | Акти вная зо на ядерного реактора пространство, в котором происходит контролируемая цепная реакция деления ядер тяжёлых изотопов урана или плутония. |
| improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states. | усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами. |
| Achieving global nuclear disarmament will surely require new legal obligations for all states, nuclear and non nuclear. | Говоря проще, к разоружению должен быть применен принцип верховенства закона. |
| Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. | Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии. |
| It is used in nuclear fuel rods in nuclear reactors. | Широко используется как ядерное топливо в реакторах. |
| Iran s Nuclear Quandary | Ядерное затруднение Ирана |
| Iran s Nuclear Lies | Ядерная ложь Ирана |
| Iran s Nuclear Zealot | Иранский ядерный фанат |
| Ending Nuclear Evil | Победа над ядерным злом |
| The Nuclear Illusion | Ядерная иллюзия |
| Nuclear Disarmament Disarmed | Ядерное разоружение разоружили |
| Obama s Nuclear Agenda | Ядерная программа Обамы |
| Securing Nuclear Material | Обеспечение безопасности ядерных материалов |
| Rebooting Nuclear Security | Перезагрузка ядерной безопасности |
| Reducing nuclear danger | Уменьшение ядерной опасности |
| Soviet nuclear legacy | Советское ядерное наследство |
| Nuclear or Not? | Nuclear or Not? |
| The classical belt consists of objects having no resonance with Neptune, and extends from roughly 39.4 AU to 47.7 AU. | Классические объекты пояса Койпера не находятся с Нептуном в орбитальном резонансе и располагаются на расстоянии примерно от 39,4 от Солнца. |
| If Washington could live with a nuclear Soviet Union, a nuclear China, and even a nuclear North Korea, then it can live with a nuclear Iran. | Если Вашингтон мог жить с ядерным СССР, с ядерным Китаем и даже с ядерной Северной Кореей, то он сможет жить и с ядерным Ираном. |
| A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor. | Следом за США атомные подводные лодки начали строиться в СССР. |
| None of these misguided or cynical efforts has diluted Gandhi s greatness, or the extraordinary resonance of his life and his message. | Ни одна из этих ошибочных или циничных попыток не принизила величия Ганди или исключительности отклика на его жизнь и его послание. |
| Soon debates about the ideal technology conventional mammography, digital mammography, ultrasound, magnetic resonance imaging, or a combination of technologies are likely. | Скорее всего, вскоре следует ожидать дебатов по поводу наилучшей технологии обычной маммографии, компьютерной маммографии, ультразвука, магнитного резонанса или сочетания различных технологий. |
| Convinced that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war, | будучи убеждена, что ядерное разоружение и полная ликвидация ядерного оружия необходимы для устранения опасности ядерной войны, |
| proliferation of nuclear weapons technologies by one de facto nuclear capable state | распространение технологий ядерного оружия одним из государств, де факто располагающим ядерным потенциалом |
| Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? | Теперь посмотрим на ядерную энергетику Каковы потребности тут? |
Related searches : Nuclear Magnetic Resonance - Magnetic Resonance - Resonance Cavity - Resonance Chamber - Public Resonance - Plasmon Resonance - Electromagnetic Resonance - Has Resonance - High Resonance - Resonance Imaging - Special Resonance - Avoid Resonance
