Translation of "numbered in sequence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sequence - translation :

Keywords : сочтены номерной пронумерованные Дни заставлять последовательность последовательности самоуничтожения расщепления Запуск

Examples (External sources, not reviewed)

No Odd Numbered Groups in Photos	Не фотографироваться группой из нечетного количества людей
Elections are held in odd numbered years.	Выборы проходят в нечётный год.
Her days are numbered.	Её дни сочтены.
Tom's days are numbered.	Дни Тома сочтены.
Your days are numbered.	Твои дни сочтены.
Your days are numbered.	Ваши дни сочтены.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.	Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок.
Are the Dollar u0027s Days Numbered?	Неужели дни доллара сочтены?
Tiny, little word, 33 numbered definitions.	Короткое, крошечное слово а 33 определения.
The Jewish artisans numbered about 500.	Количество еврейских мастеров доходило до 500.
In 1900 the region's population numbered around two million people.	В 1900 население области насчитывало около 2 млн человек.
This sequence of numbers of parents is the Fibonacci sequence.	У электронного музыканта BT есть композиция Fibonacci Sequence .
Add to the sequence in row a.	Добавьте в стопку в строке a.
Sequence alignments neobio	neobio выравнивание последовательностей ДНК, РНК, и белков
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
In 1965, Robert Ledley began the first real sequence database, the Atlas of Protein Sequence and Structure.	В 1965 году Роберт Ледли создал первую базу данных реальных соединений, получившую название Атлас белковых соединений и структур.
Complete the puzzle by matching numbered tiles	Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки
His days as a politician are numbered.	Его дни как политика сочтены.
Hours are numbered 12, 1, 2, ..., 11.	Их число колебалось от 7 до 17.
DDV Sequence Alignment Viewer	Модуль просмотра DDV Sequence Alignment
OneD Biological Sequence Viewer	Биологический секвенсер OneD
Previously Washington said that Assad's days are numbered.	Раньше Вашингтон говорил, что дни Асада сочтены.
We didn't sequence his genome.	Мы не секвенировали его геном.
Sequin DNA Sequence Submission Tool	Средство отправки последовательности ДНК Sequin
This is a Lucas sequence.	Эта последовательность является последовательностью Люка.
The OED has 33 different numbered definitions for set.	там 33 нумерованных определения слова set .
However, it seems Minshu kun's days are indeed numbered.	Однако похоже, что дни Минсю и вправду сочтены.
Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format.	Редактирование множественных выравниваний последовательностей (MSA) и вывод их в формате PostScript.
There are many examples of the Fibonacci sequence in nature.	Существует множество проявлений последовательности Фибоначчи в природе.
As of 1905, the Jewish community numbered 14,000 in a total population of 30,415.	В 1905 г. евреи составляли около половины населения города (14 000 из 30 415).
WMD's in Saddam's possession were but one in a sequence of arguments.	Оружие массового поражения, якобы находившееся в руках у Саддама, было лишь одним из целого ряда аргументов.
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
But advances in computing were indispensable to further progress. In 1965, Robert Ledley began the first real sequence database, the Atlas of Protein Sequence and Structure.	Однако прогресс в области компьютерных технологий был абсолютно необходим для дальнейших исследований.
In the words simplicity and complexity, M, I, T occur in perfect sequence.	В словах simplicity простота и complexity сложность буквы M, I, T встречаются в одинаковой последовательности.
It's about time. End sequence. Take one.	О времени. И последовательности. Дубль первый.
Sequence from the video German for Refugees .	Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ).
A miserable sequence of defeats discouraged us.	Серия поражений лишила нас силы духа.
Nobody could remember the sequence of events.	Никто не мог вспомнить последовательность событий.
The sequence continues 23, 29, 31, 37, ... .	יואב Иоав, племянник царя Давида.
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.	В галереях они демонстрируются как здесь, в виде серии,
The pictures show the sequence in which it dismantled along that journey.	На картинках показана последовательность, в которой оно разрушалось по пути.
Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome.	Мутации изменения в последовательности ДНК.
For instance, the diesel engine start and run up sequence in the opening sequence of the film was completely dubbed over with a totally new sound.	Например, запуск и работа дизельного двигателя в открывающем эпизоде фильма были полностью передублированы с полностью новым звуком.
Genes consist of a specific sequence of DNA.	Гены состоят из определённой последовательности ДНК.
It was used largely in the takeoff sequence of the Japanese attack aircraft.	Лишь двум Р 40 удалось подняться в небо для отражения атаки 330 японских самолётов.

Показать эту страницу на русском языке