Translation of "nursing diploma" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Diploma with excellence.
Диплом с отличием.
I have a diploma.
У меня есть диплом</b>.
Congratulations on your diploma.
Поздравляю с диплом</b>ом.
Advanced studies diploma in private law,
Диплом о высшем образовании в области частного права.
Nursing homes are one of them.
Патронаж один из них.
The sow is nursing the piglets.
Свиноматка кормит поросят.
1952 Advance studies diploma in public law,
1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права.
I'll get my diploma in two years.
Я получу диплом</b> через два года.
Tom hung his diploma on the wall.
Том повесил свой диплом</b> на стену.
Don't be so proud of your diploma
Не гордись так своим диплом</b>ом.
Diploma of the Hague Academy of International Law.
Диплом Гаагской академии международного права.
My father died before I got my diploma.
Мой отец умер до того, как я получил диплом</b>.
The old man escaped from the nursing home.
Старик сбежал из дома престарелых.
The old man escaped from the nursing home.
Старик убежал из дома престарелых.
1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris.
1949 год Диплом Института политических наук Парижа.
High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956.
Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год.
Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva).
Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева).
And every nursing shift we would throw this material out.
Каждую смену мы выкидывали эти кусочки.
I'd really love it if his attitude towards nursing changed.
Было бы действительно здорово, если бы отношение к кормлению изменилось.
He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837.
Там он изучал греческий и латынь и получил диплом</b> в 1837 году.
The Elvie breast pump fits discreetly inside a nursing bra (Elvie Mother)
Молокоотсос Элви можно незаметно спрятать в лифчик для кормления (Элви Mother)
I spent the entire time nursing him and looking after our daughter.
А я бегала, высунув язык, вокруг него и дочки.
She believes that if her children manage to get a diploma, any diploma, they will later be able to get by and won't have to suffer everyday like she does.
Она верит, что если ее дети смогу получить диплом</b>, любой диплом</b> об образовании, то в дальнейшем это поможет им встать на ноги и они не будут испытывать подобные лишения.
Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960)
Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год).
She completed high school, a bachelor's in nursing and paramedical studies in Darwin.
Она закончила среднюю школу и бакалавриат по медсестринскому делу и парамедицине в Дарвине.
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
От жары он упал в обморок, но терпеливая забота жены привела его в чувство.
1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France.
1975 год quot Марксизм и религия quot диплом</b>ная работа по публичному праву, Тулуза, Франция
Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.
Следовательно, расширение государственного финансирования пенсий, ухода за больными и престарелыми и медицинского страхования является крайне необходимым.
She saved enough to finish nursing school, and now works as a registered nurse.
Она смогла собрать достаточно, чтобы закончить колледж, и сейчас работает медсестрой.
She is nursing her baby and has difficulty with it, and I was advising her...
Она кормит, и у нее не ладится дело, я ей советовала...
...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ...
В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.
But will such drugs prolong youth and vitality, or simply extend our stay in nursing homes?
Но смогут ли эти лекарства продлить молодость и энергичность или же они просто увеличат нам срок пребывания в домах престарелых?
Travail, suffering, monstrous suffering, and that final moment... then nursing, sleepless nights, and that awful pain!'
Роды, страдания, безобразные страдания, эта последняя минута... потом кормление, эти бессонные ночи, эти боли страшные...
Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989)
Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год).
He earned a diploma in Arabic Language and Literature in 1958 at the Advanced Arabic Studies Institute.
В 1958 он получил диплом</b> по арабскому языку и литературе в Современном институте изучения арабского языка.
Her initial stake drawn from her nursing wages of about 350 a month has long since been recovered.
Ее первоначальный капитал взятый из заработков медсестры размером около 350 долларов США в месяц уже давно окупился.
Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969.
Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год
Eleven of the 12 candidates for the baccalauréat (French high school diploma) passed their year end exams in 2008.
В 2008 году одиннадцать из 12 кандидатов на получение диплом</b>а бакалавра (французский аттестат по окончанию старшей школы) сдали годовые экзамены.
Soriano graduated with a diploma in Spanish literature, thanks to a professor who visited his village twice a month.
Сориано получил диплом</b> по испанской литературе благодаря профессору, который приезжал в деревню дважды в месяц.
He then studied at the Leningrad Polytechnic Institute, where in 1967 he received a diploma as an electrical engineer.
Продолжил образование в Ленинградском политехническом институте, где в 1967 году получил диплом</b> инженера энергетика.
Mahler left the Conservatory in 1878 with a diploma but without the prestigious silver medal given for outstanding achievement.
Малер получил диплом</b> консерватории в 1878 году, но не смог добиться престижной серебряной медали.
Diesel engines and turbines are not the only alternatives many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available.
Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание.
A breast pump company has divided opinion online with an advert that compares nursing mothers to cows being milked.
Компания, производящая молокоотсосы, вызвала раскол мнений в интернете, выпустив рекламу, в которой кормящие матери сравниваются с коровами, которых доят.
Jobs was occasionally in touch with his mother Joanne Simpson, who lives in a nursing home in Los Angeles.
Джобс поддерживал дружеские отношения с Джоан Симпсон, которая живёт в доме престарелых в Лос Анджелесе.
A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today.
Если 40 лет назад офисным работникам было достаточно иметь диплом</b> о высшем образовании, то сегодня едва ли хватает наличия степени бакалавра.

 

Related searches : Diploma In Nursing - Diploma Student - Higher Diploma - College Diploma - Degree Diploma - National Diploma - Professional Diploma - Intermediate Diploma - Graduation Diploma - Baccalaureate Diploma - Diploma Engineer - Diploma Studies