Translation of "objectionable matter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its female professors and students roam in objectionable dresses.
Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях.
After all, it is not Hamas as a party that is objectionable what is objectionable are the politics and policies which Hamas pursues.
В конце концов, вызывает возражения не Хамас как партия вызывает возражения политика и методы, которые преследует Хамас.
It includes a number of liberal democratic principles that many Taliban consider objectionable, if not blasphemous.
Она включает несколько либерально демократических принципов, которые Талибан считает нежелательными, если вообще не богохульными.
Is there a way to block objectionable content and make the rest of the website available?
Есть ли способ заблокировать нежелательный контент и сделать доступной остальную часть сайта?
Even so, ensuring transparency and disclosure cannot fully address heavily debt laden leveraged buy outs, which would still be objectionable.
Даже в этом случае обеспечение прозрачности и гласности не может полностью разрешить проблему скупок за счет кредита, обремененных большим долгом, которые все равно будут вызывать возражения.
No matter.
И что же?
You matter.
Ты важен.
No matter.
Неважно.
Our voices matter and our actions matter even more.
Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
Does it matter?
Так ли это важно?
Does this matter?
Имеет ли это значение?
Principles do matter.
Принципы имеют значение.
These differences matter.
И эти различия действительно имеют значение.
But details matter.
Но детали имеют значение.
'What's the matter?
Что с тобой?
But what matter?
Да что же!
'What's the matter?'
Что, что ты?
'What's the matter?'
Что ты?
'What's the matter?
Что ты?
But ideas matter.
Важна сама идея.
It doesn't matter.
Не имеет значения.
That doesn't matter.
Это не имеет значения.
That doesn't matter.
Это неважно.
What's the matter?
Что стряслось?
That's another matter.
Это другое дело.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
Does that matter?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это играет роль?
It wouldn't matter.
Это было бы неважно.
It wouldn't matter.
Это не имело бы значения.
We can see matter. But we can't see what's the matter.
Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества.
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
Я думаю, что ты важен для Бога и ты важен для истории, Я думаю, ты что то значишь в этой вселенной.
Costs and benefits matter.
Затраты и выгоды имеют значение.
Does the difference matter?
И есть ли разница?
Ukraine is another matter.
Украина другой вопрос.
E What's the matter?
Э В чём дело?
Does this matter, though?
Хотя, имеет ли это вообще значение?
Outside influences also matter.
В настоящий момент, после выборов нового президента и тех надежд, которые связывают с новым курсом, особенно остро будут восприниматься решения судеб науки в России.
What does it matter...
Ничего...
'What is the matter?'
Что с вами?
'What does it matter?
Так что ж?
Time is important matter.
Время имеет важное значение.
It doesn't really matter.
Это не имеет никакого значения.
A matter of taste
Дело вкуса

 

Related searches : Objectionable Material - Objectionable Odour - Otherwise Objectionable - Objectionable Content - Not Objectionable - Legally Objectionable - Objectionable Conduct - Or Otherwise Objectionable - Different Matter - Reading Matter - Timely Matter - People Matter