Translation of "obtain help" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Help - translation : Obtain - translation : Obtain help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
obtain help | получение помощи |
Working to help the villagers obtain fresh water from wells. | Помощь жителям в добывании питьевой воды из колодцев. |
Can Greece, with the EFSF s help, obtain debt relief while avoiding default? | Может ли Греция, с помощью EFSF, получить облегчение долгового бремени, избегая при этом дефолта? |
Can Greece, with the EFSF s help, obtain debt relief while avoiding default? | Может ли Греция, с помощью EFSF, получить облегчение долгового бремени, избегая при этом дефолта? Незначительные покупки по текущим паническим ценам в стиле фонда стервятника всегда возможны, но они не обещают существенного облегчения долгового бремени. |
Describing his unsuccessful attempts to obtain well ordered X ray diffraction patterns from crystals of the protein pepsin, he wondered whether Bernal could help obtain crystals of other proteins. | Описывая свои неудачные попытки получить упорядоченные рентгенограммы кристаллов белка пепсина, он поинтересовался, не может ли Бернал помочь ему достать кристаллы других белков. |
Obtain treasures... | Будем открывать новые земли, добывать сокровища! |
After the failure of the crusade, King John came to the West to obtain help for his kingdom. | После провала крестового похода король Иоанн приехал на Запад, чтобы собрать деньги для своего королевства. |
I therefore appeal to the world community to help us to obtain more food sources for our people. | Поэтому я обращаюсь к мировому сообществу с просьбой о содействии в обеспечении продовольствием нашего населения. |
35. SIDS NET could help users in SIDS obtain local access to some of these on line databases. | 35. СИДСНЕТ может помочь пользователям в СИДС в получении местного доступа к некоторым из этих баз данных с непрерывным обновлением информации. |
Internal Revenue System officials were accused of colluding to help 122 taxpayers obtain fraudulent tax refunds from the FUT. | Должностным лицам Внутренней налоговой службы были предъявлены обвинения в преступном сговоре с целью содействия 122 м налогоплательщикам обманным путём получить освобождённые от налогов средства из FUT. |
Under this Act, we are able to help other countries to obtain evidence, identify witnesses and suspects in Botswana. | Согласно этому закону мы можем помогать другим странам в сборе показаний, выявлении свидетелей и подозреваемых в Ботсване. |
Some groups have managed to obtain arms, often by indirect means, and sometimes with the help of certain States. | Некоторым группам удается заполучить оружие, часто не напрямую, а иногда с помощью определенных государств. |
Obtain picture from | Картинка |
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | (И будет сказано многобожникам) Они те, которым вы поклонялись вместо Аллаха назвали ложью то, что вы говорите. И (вот теперь) вы не можете ни отвратить (от себя) (наказание), ни помочь (самим себе). |
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | Они обвиняли вас во лжи за то, что вы говорите, и не можете вы ни отвратить, ни помочь. |
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | Они называют вас лжецами и превратились в ваших заклятых врагов, а вы заслужили самое мучительное наказание. Сегодня вы не сможете отвратить от себя лютой кары, т.е. не сможете избежать возмездия или откупиться от наказания. |
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | Они опровергли то, что вы говорите, и вы не можете ни отвратить наказание, ни помочь себе. |
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | Тогда Аллах скажет многобожникам Те, которым вы поклонялись, обличают вас во лжи за то, что вы говорите, что они сбили вас с прямого пути. |
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | Тогда Аллах скажет многобожникам Боги отреклись от того, что вы говорили, и вы не можете ни отвратить от себя наказания , ни помочь себе . |
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | (Аллах ответит нечестивым) Они во лжи вас обвинили Касательно того, что говорите вы. И вы не можете теперь Ни отвратить (Господней кары), Ни помощи (себе снискать). |
So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | Так, они выставляют ложными слова ваши, которые говорите вы и они не могут ни беды отвратить, ни помощи подать. |
Many developing countries also need help to obtain access to improved technologies for surveillance of narcotic drugs and psychotropic substances. | Многие развивающиеся страны также нуждаются в получении доступа к современным технологиям борьбы с наркотическими средствами и психотропными веществами. |
How to obtain kiconedit | Где взять kiconedit |
How to obtain kuickshow | Где взять kuickshow |
How to obtain amarok | Как получить amarok |
To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
How to obtain kmid | Где взять kmid |
How to obtain konversation | Поолучение kmyapplication |
How to obtain xsldbg | Как получить xsldbg |
How to obtain kpager | Где взять kpager |
How to obtain kmag | Где взять kmag |
How to obtain kmousetool | Как получить kmousetool |
How to obtain kmouth | Где взять kmouth |
How to obtain ktts | Получение kmyapplication |
How to obtain kcron | Как получить kcron |
How to obtain kfind | Как получить kfind |
How to obtain klipper | Как получить klipper |
How to obtain blinken | Как получить blinken |
How to obtain kalgebra | Как получить kalgebra |
How to obtain kalzium | Как получить kalzium |
How to obtain kanagram | Получение kanagram |
How to obtain kbruch | Как получить kbruch |
How to obtain kgeography | Где взять kgeography |
How to obtain khangman | Как получить khangman |
How to obtain kig | Как получить kig |
Related searches : Help To Obtain - Obtain Medical Help - Obtain Benefits - Obtain Skills - Obtain Insurance - Obtain Feedback - Can Obtain - Obtain Support - Obtain Visa - Obtain Funding - Obtain Services - Obtain Offers