Translation of "of enormous importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enormous - translation :

огромный

Importance - translation :

важность

Of enormous importance - translation :

Огромное значение

Keywords : огромных огромного огромным огромные огромной важность важности значимость чрезвычайно важен

Examples (External sources, not reviewed)

I attach enormous importance to those words.	Я придаю огромную важность этим словам.
It, however, is enormous in both scale and importance.	Однако они гигантские и по масштабам, и по значимости.
These issues are of enormous practical importance for companies doing business with China.	Эти вопросы имеют огромное практическое значение для компаний, осуществляющих деятельность совместно с Китаем.
What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.	Как определить вид вирусов все ещё непонятно, хотя они, очевидно, имеют огромное значение для нас.
Past experience shows the enormous importance of transitional justice in the work of the United Nations in post conflict situations.	Как показывает опыт прошлого, правосудие переходного периода занимает важное место в работе Организации Объединенных Наций в постконфликтных ситуациях.
It is in the interest of revitalizing the United Nations that the effective management of the Organization assumes enormous importance.	Именно в интересах активизации Организации Объединенных Наций исключительную важность приобретает необходимость эффективного управления Организацией.
In this enormous task, the contribution of the United Nations system, along with that of governmental authorities, is of the greatest importance.	В выполнении этой огромной задачи вклад системы Организации Объединенных Наций наряду с правительственными органами имеет огромное значение.
Preventive diplomacy, in particular, is of the utmost importance, given the enormous human and material costs of conflicts once they break out.	Превентивная дипломатия, в частности, имеет первостепенное значение, если учесть те огромные людские и материальные потери, к которым ведет возникновение конфликтов.
We are aware of the enormous importance of the Convention banning anti personnel landmines and its beneficial effects for international peace and security.	Мы осознаем колоссальное значение Конвенции, запрещающей противопехотные мины, и ее огромную пользу для международного мира и безопасности.
Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications.	Не менее важными оказались заявления участников о растущем значении сжиженного природного газа по сравнению с трубопроводным газом, что имеет огромное геополитическое значение.
In this enormous task the contribution made by the United Nations system, side by side with governmental authorities, is of capital importance.	В осуществлении этой огромной цели важнейшее значение имеет вклад, вносимый Организацией Объединенных Наций, действующей в тесном взаимодействии с правительственными учреждениями.
By conceding at the right time on an issue of no importance, Draghi achieved an enormous breakthrough that really mattered to the ECB.	Уступив в правильный момент по вопросу, не имевшему значения, Драги добился гигантского прорыва в том, что было действительно важно для ЕЦБ.
It's enormous!	Оно огромное.
That's enormous.	Это колоссально.
It's enormous.	Невероятно большой.
Enormous disagreements.	Расхождения колоссальны.
It's enormous.	Огромен е.
Enormous. PS	Огромный.
It's enormous.	Какая огромная.
Several have been subject to enormous suits and enormous payouts.	Некоторые из них были втянуты в бесчисленные судебные процессы и в огромные выплаты.
That's an enormous amount of cars.	Огромное число машин.
Given its enormous importance for nuclear disarmament, this item has been on the General Assembly apos s agenda for year after year.	Ввиду своего огромного значения для ядерного разоружения этот вопрос год за годом фигурировал в повестке дня Генеральной Ассамблеи.
That is enormous.	Оно огромное.
Enormous. I fought.	Настоящий великан.
Enormous yellow ones.	Желтее не бывает.
With the importance of Information and Communications Technology (ICT) in today's world, international trade can derive enormous benefits from incorporating paperless trade into its supply chains.	С учетом большого значения информационно коммуникационных технологий (ИКТ) в современном мире международная торговля может сильно выиграть от внедрения электронных методов торговли в производственно сбытовых цепочках.
So the challenges of survival are enormous.	Проблемы с выживанием, таким образом, просто огромные.
It's hundreds of feet high. It's enormous.	Сотни метров в высоту. Невероятно большой.
The challenges ahead of us are enormous.	Проблемы, которые стоят перед нами, огромные.
And it's an enormous amount of mass.	Это количество массы огромно.
There's an enormous amount of anatomical variation.	Их разновидностей бесчисленное количество.
The challenge is enormous.	Проблема станет огромной.
These are enormous forces.	Это великие силы. Поэтому самая простая идея
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
That plane is enormous!	Этот самолёт огромен!
He has enormous fingers.	У него огромные пальцы.
He has enormous fingers.	У него огромные пальцы на руках.
He has enormous potential.	У него огромный потенциал.
Tom has enormous potential.	У Тома огромный потенциал.
The problem is enormous.	Эта проблема огромна.
It's an enormous place.	Это огромное пространство.
That's an enormous benefit.	Это громадное преимущество.
Notice that enormous challenge!	Представьте, насколько это нетривиальный вызов!
An enormous foreignbuilt automobile.	Огромный иностранный автомобиль.
We've heard about importance of philosophy, importance of humanities.	Мы знаем о важности философии, гуманитарных наук.

Показать эту страницу на русском языке