Translation of "of spending" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spending - translation :

Keywords : тратит проводишь проведу проводит провожу

Examples (External sources, not reviewed)

Spending.	Тратим.
Indeed, according to this view, spending is spending.	Для них важны расходы (spending is spending).
That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending.	Эта реструктуризация будет происходить независимо от того, будет ли дефицитное расходование или его не будет.
The combination of large business investments in new technologies, combined with high levels of consumer spending, fueled a spending boom.	Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег.
They've been spending a lot of time together.	Они проводили вместе много времени.
Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending.	Кейнсианцы тоже не думают о тех видах госинвестиций, которые действительно нужны для них любые расходы это расходы .
This level of spending (per death) is a tiny fraction of the research spending on rich country diseases, such as asthma.	Такой уровень расходов (на одну смерть) всего лишь малая доля затрат на исследования болезней богатых стран , таких как астма.
Or public spending all European leaders adamantly want to reduce government spending.	Или государственные расходы все европейские лидеры упорно стремятся их сократить.
They were spending money.	Они тратили деньги.
Spending pressures, in turn, lead to acceleration of innovation.	Большие траты, в свою очередь, способствуют развитию инновационных технологий.
Of course, some government spending is desirable or necessary.	Разумеется, до определённой степени, государственные расходы желаемы или необходимы.
Keynesian stimulus policy is habitually described as deficit spending, not tax financed spending.	Кейнсианская политика стимулов обычно описывается как дефицитные расходы, а не расходы, финансируемые за счет налогов.
The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.	Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов.
This type of spending structure is nothing new to China.	Подобная структура расходов не нова для Китая.
The difference in social protection spending is 9 of GDP.	Разница в расходах на социальную защиту равна 9 ВВП .
Mexico is spending a lot of money on surveillance tools	Мексика тратит огромные суммы на средства наблюдения за гражданами
Tom has been spending a lot of money on clothes.	Том потратил много денег на одежду.
Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors.	На самом деле не только государственные расходы растут в доле от национальной прибыли то же происходит во многих других секторах услуг.
Spending in these areas accounts for less than 10 of US government spending, and this share has been declining over time.	На расходы в эти области приходится менее 10 расходов правительства США, и эта доля снижается с течением времени.
We're spending too much money.	Мы тратим слишком много денег.
You're spending too much money.	Ты тратишь слишком много денег.
You're spending too much money.	Вы слишком много тратите.
You're spending too much money.	Ты слишком много тратишь.
In these countries, only 14 of health and education spending benefits the poorest 20 of the population, while 30 of the spending goes to the richest 20 .	В этих странах на 20 процентов самых бедных жителей идет лишь 14 процентов всех расходов на образование и здравоохранение, в то время как 20 процентам самых богатых направляется 30 процентов этих расходов.
A central question, of course, concerns the type of government spending that should qualify as investment spending, and which European investment projects should be supported.	Основные вопросы какие виды государственных расходов могут определяться как инвестиционные расходы и какие европейские инвестиционные проекты должны быть поддержаны.
Moreover, the overall level of spending is likely to be large.	Более того, общий уровень расходов, скорее всего, будет высоким.
But the debt isn't because of excessive spending in the past.	Но долг вызван не чрезмерными тратами в прошлом.
And consumption remains low only about 50 of GDP when government spending is included, and just 35 when limited to household consumer spending.	А потребление остается на низком уровне всего около 50 от ВВП, когда включены и государственные расходы, и только 35 если вычисление ограничивается лишь бытовыми потребительскими расходами.
Consumer spending is plummeting, as expected.	Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
Spending the night under Budhhachitta tree	Проводя ночь под деревом Буддачитты
Was it spending the party s money?	Оно тратит деньги партии?
I like spending time with her.	Мне нравится проводить с ней время.
Tom likes spending time with Mary.	Тому нравится проводить время с Мэри.
I've been spending evenings with Tom.	Я провожу вечера с Фомой.
I love spending time with you.	Мне нравится проводить время с тобой.
I love spending time with her.	Я люблю проводить с ней время.
I love spending time with Tom.	Я люблю проводить время с Томом.
I love spending time with Mary.	Я люблю проводить время с Мэри.
I enjoy spending time with Tom.	Мне нравится проводить время с Томом.
Stop spending money on stupid things.	Прекрати тратить деньги на глупости.
I like spending time with you.	Мне нравится проводить с тобой время.
I like spending time with you.	Мне нравится проводить с вами время.
I enjoy spending time with you.	Мне нравится проводить с тобой время.
I enjoy spending time with you.	Мне нравится проводить с вами время.
I enjoy spending time with them.	Мне нравится проводить с ними время.

Показать эту страницу на русском языке