Translation of "of this area" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Photography of this area is prohibited.
Съёмка в этом месте запрещена.
This is not his area of specialization.
Это не его сфера.
What is the area of this city?
Какова площадь этого города?
This is not my area of expertise.
Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.
Это не моя специализация.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
I live in this area.
Я живу в этой местности.
This is a restricted area.
Это запрещённая территория.
This is a populated area.
Это населённая территория.
This area has been quarantined.
На этой территории объявлен карантин.
Most of the islands in this area are inhabited.
Большая часть островов в этом регионе обитаема.
The diversity of flowers in this area is astounding.
Разнообразие цветов в этом месте поражает.
In indicator of achievement (a) (ii), replace this area with the trade related capacity building area .
В показателе достижения результатов а) ii) заменить слова в этой области словами в области укрепления потенциала в сфере торговли .
Hunting is prohibited in this area.
Охота в этом районе запрещена.
Is the beach near this area?
Пляж расположен близко к этой зоне?
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут работать воры карманники.
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут орудовать воры карманники.
Do you live in this area?
Вы живете в этом районе?
I thought you knew this area.
Я думал, ты знаешь этот район.
I thought you knew this area.
Я думал, вы знаете этот район.
It rarely snows in this area.
В этих краях редко идёт снег.
Tom knows this area very well.
Том очень хорошо знает этот район.
This area is gradually being deforested.
Эта территория постепенно обезлесивается.
This area is gradually being deforested.
Это место постепенно лишается лесов.
This area has changed a lot.
Это место сильно изменилось.
This is particularly important in the area of worker protection.
Это особенно важно в сфере защиты рабочих.
Tom knows this area like the back of his hand.
Том знает эту местность как свои пять пальцев.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
So this is the Samboja Lestari area.
Итак, это район Самбоджа Лестари,
There are few bookstores in this area.
В этом районе мало книжных магазинов.
Winter in this area was extremely cold.
Зима в этих краях была крайне холодной.
Beavers were nearly eliminated from this area.
В этой местности бобры были почти полностью истреблены.
Beavers were nearly eliminated from this area.
В этой местности бобров почти полностью истребили.
People living in this area are dying because of the lack of water.
Люди, живущие в этом районе, умирают из за недостатка воды.
Chicagoland , as this area is known locally, comprises only 8 of the land area of the state, but contains 65 of the state's residents.
Иллинойс является самым густонаселённым штатом на Среднем Западе, а 65 его жителей сосредоточено в Чикагской агломерации, которая занимает лишь 8 территории штата.
Because of this, the EU's neighbors have felt magnetically attracted to this area of peace and prosperity.
В связи с этим соседей ЕС магнитом тянет к этой территории мира и процветания.
And this is actually sold in the frozen area of the supermarket.
и оно на самом деле продается в отделе заморозки в супермаркете.
Investments in this area exceed USD 1.5 billion.
Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов.
Can I use this area to raise vegetables?
Я могу использовать эту землю для выращивания овощей?
Rice is the chief crop in this area.
Рис основная культура в этих краях.
How many caves are there in this area?
Сколько в этих местах пещер?
There are one hundred marae in this area.
В этой области тысяча мараэ.
Fires happen all the time in this area.
В этой местности постоянно случаются пожары.

 

Related searches : Around This Area - From This Area - Cover This Area - On This Area - Within This Area - In This Area - Area Of - Of This - Area Of Change - Area Of Movement - Area Of Supply - Area Of Pain - Area Of Contribution - Area Of Passage