Translation of "area of passage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Passage | Passage |
| In commemorating the passage of a year, we mark the passage from before to after. | Вспоминая прошедший год, мы разделяем его на до и после . |
| This passage contains a lot of meaning. | Этот отрывок содержит глубокий смысл. |
| Obama s Passage to India | Поездка Обамы в Индию |
| There's a secret passage. | Есть секретный проход. |
| The teacher interpreted the passage of the poem. | Учитель объяснил отрывок из стихотворения. |
| 72. Calls upon States to ensure freedom of navigation, the safety of navigation and the rights of transit passage, archipelagic sea lanes passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention | 72. призывает государства обеспечивать свободу судоходства, безопасность судоходства и права транзитного прохода, архипелажного прохода по морским коридорам и мирного прохода в соответствии с международным правом, в частности Конвенцией |
| We signal the passage of a life with rituals. | Мы сопровождаем завершение жизни ритуалом. |
| game about the passage through life | игра имитирующая жизнь |
| Slave revolts interfere with Middle Passage. | Восстания рабов блокировали Средний проход. |
| He read a passage from Shakespeare. | Он прочитал отрывок из Шекспира. |
| This passage is a famous statement of the utility of self interest. | Это есть часть знаменитого утверждения о полезности стремления к соблюдению собственных интересов. |
| From the moment of its passage, the law was criticized heavily. | С момента принятия закон подвергался резкой критике. |
| It used to be the gang was a rite of passage. | В прошлом, членство в банде было переходным обрядом . |
| I will quote you a passage from one of those letters. | Я процитирую вам отрывок одного из этих писем. |
| I will quote you a passage from one of those letters. | Я процитирую тебе отрывок одного из этих писем. |
| And she has this one passage here. | Там есть такие слова. |
| Don't put your things in the passage. | Не кладите свои вещи в проходе. |
| Don't put your things in the passage. | Не ставьте свои вещи в проходе. |
| 65. Calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention | 65. призывает государства обеспечивать свободу судоходства и права транзитного прохода и мирного прохода в соответствии с международным правом, в частности Конвенцией |
| Many also urged for the passage of the Elimination of Sexual Violence bill | Многие также настаивали на принятии проекта об устранении сексуального насилия |
| 54. Also calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention | 54. призывает также государства обеспечивать свободу судоходства и права транзитного прохода и мирного прохода в соответствии с международным правом, в частности Конвенцией |
| Greenspan s irresponsible support of that tax cut was critical to its passage. | Безответственная поддержка этого снижения налогов со стороны Гринспэна оказала решающее влияние на принятие соответствующего законопроекта. |
| So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful. | Через пять дней пути по проливу Дрейка ну разве не прелесть? |
| We didn't expect the passage of the bill with so little debate. | Мы не ожидали, что этот законопроект пройдёт почти без прений. |
| Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area. | CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий. |
| In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. | В Транскее, я был свидетелем обряда посвящения в мужчины клана Хоста. |
| We found a secret passage into the building. | Мы нашли секретный проход в здание. |
| Read this passage and translate it into Japanese. | Прочитайте этот отрывок и переведите его на японский язык. |
| Did you know there was a secret passage? | Ты знал, что тут секретный проход? |
| Did you know there was a secret passage? | Вы знали, что тут секретный проход? |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки. |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км². |
| The zone now has a developed area of and has a planned area of . | В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу. |
| Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area. | Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата. |
| It has an area of . | Площадь 22,4 тыс. |
| Bern has an area, , of . | Источник Statistik Stadt Bern, 2013. |
| It has an area of . | Состоит из 69 коммун. |
| It has an area of . | В начале 1920 х гг. |
| The study area generally refers to the area of active wind activity. | Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности. |
| 'How much harm has been done by a false interpretation of that passage! | Ничто так не отталкивает от веры, как это толкование. |
| It is a passage both for urine and for the ejaculation of semen. | Служит для выведения мочи, соития и семяизвержения. |
| The real area is times the area of the shape on the map. | Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте. |
| This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage. | В этом году коммерческие суда успешно провели навигацию северо восточного прохода. |
| Police guarding a passage under a building in Skopje. | Полиция охраняет проход к зданию в Скопье. |
Related searches : Passage Area - Of Passage - Rite Of Passage - Bird Of Passage - Passage Of Years - Passage Of Text - Passage Of Cables - Rate Of Passage - Passage Of Fluid - Passage Of Information - Point Of Passage - Right Of Passage - Passage Of Title
