Translation of "around this area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is now a lot of experience around the world in this area. | В этой области сейчас накоплен немалый мировой опыт. |
| In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window. | В этом режиме область вокруг курсора мыши отображается в обычном окне. |
| In this mode the area around the mouse is magnified to the top screen edge. | В этом режиме область вокруг курсора увеличится вверху экрана. |
| In this mode the area around the mouse is magnified to the left screen edge. | В этом режиме область вокруг курсора увеличится в левой стороне экрана. |
| In this mode the area around the mouse is magnified to the right screen edge. | В этом режиме область вокруг курсора увеличится в правой стороне экрана. |
| In this mode the area around the mouse is magnified to the bottom screen edge. | В этом режиме область вокруг курсора увеличится внизу экрана. |
| It was around 12 km from the search area. | Это было примерно за 12 км от места поисков. |
| The area around the mosque comprises the old city. | Территория вокруг мечети составляет старый город. |
| The area around the Rabaa Adiweya mosque on August 1. | Территория вокруг мечети Рабаа Аль Адавия 1 августа. |
| This area is pressurized. | Эта зона под давлением. |
| I know this area. | Я знаю этот район. |
| The mountain forests around the area prevent the city from floods and overheating of the area during summer. | Высота 500 850 м над уровнем моря, горные леса вокруг местности предотвращают сильное нагревание города. |
| I was coughing, half choked by dust swirling around the area. | Я кашляла, задыхаясь от пыли, что поднялась вокруг. |
| Around lunchtime, a helicopter additionally delivered 3 firefighter troopers to the area around the village of Okhotnichy. | В районе обеда в район села Охотничий вертолетом дополнительно доставлены 3 десантника пожарных. |
| This area has changed completely. | Этот район полностью изменился. |
| I live in this area. | Я живу в этой местности. |
| This is a restricted area. | Это запрещённая территория. |
| This is a populated area. | Это населённая территория. |
| This area has been quarantined. | На этой территории объявлен карантин. |
| The WWF and some researchers choose to get around this by defining the area of emissions as the area of forest needed to soak up the extra CO2. | Всемирный фонд дикой природы и некоторые исследователи решили данную проблему посредством определения площади лесов, необходимой для поглощения избытка CO2. |
| Hunting is prohibited in this area. | Охота в этом районе запрещена. |
| Is the beach near this area? | Пляж расположен близко к этой зоне? |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Do you live in this area? | Вы живете в этом районе? |
| I thought you knew this area. | Я думал, ты знаешь этот район. |
| I thought you knew this area. | Я думал, вы знаете этот район. |
| It rarely snows in this area. | В этих краях редко идёт снег. |
| Photography of this area is prohibited. | Съёмка в этом месте запрещена. |
| Tom knows this area very well. | Том очень хорошо знает этот район. |
| This area is gradually being deforested. | Эта территория постепенно обезлесивается. |
| This area is gradually being deforested. | Это место постепенно лишается лесов. |
| This area has changed a lot. | Это место сильно изменилось. |
| There are around 660 islands, with a total area of about 435 km². | На Ладожском озере около 660 островов (площадью более 1 га) общей площадью 435 км². |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки . |
| The bus will stop in one slum area each day and will move around. | Автобус будет каждый день останавливаться в разных трущобных районах. |
| This is not his area of specialization. | Это не его сфера. |
| So this is the Samboja Lestari area. | Итак, это район Самбоджа Лестари, |
| What is the area of this city? | Какова площадь этого города? |
| There are few bookstores in this area. | В этом районе мало книжных магазинов. |
| Winter in this area was extremely cold. | Зима в этих краях была крайне холодной. |
| Beavers were nearly eliminated from this area. | В этой местности бобры были почти полностью истреблены. |
| Beavers were nearly eliminated from this area. | В этой местности бобров почти полностью истребили. |
| This is not my area of expertise. | Это не моя область знаний. |
| This is not my area of expertise. | Это не моя специализация. |
Related searches : Area Around - Around That Area - Turning This Around - Around This Issue - Around This Topic - Around This Date - This Way Around - Around This Time - This Time Around - Way Around This - Around This Event - Around This Stage - From This Area - Cover This Area
