Translation of "off site facilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Site templates
Шаблоны сайтов
Official Site
Официальный сайт .
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site
Историческое буддийское место
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
Our university has excellent sports facilities.
Наш университет располагает отличной спортивной базой.
On July 19, the court released the man from custody at an off site session in the pretrial detention facility.
19 июля суд на выездном заседании в СИЗО освободил мужчину из под стражи.
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
a) на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие места
Democratic enthusiasm and motivation is going to be off the chart, Stu Rothenberg, a nonpartisan political analyst, told the news site.
Энтузиазм и мотивация демократов будет зашкаливать , сообщил новостному сайту Стю Ротенберг, беспартийный политический аналитик.
United Nations web site
Веб сайт Организации Объединенных Наций
Every government site, actually.
Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
GNOME Games web site
Веб сайт GNOME Games
Touristic site robbing people.
Туристическая компания наживается на клиентах.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
This site is defaced!!!
This site is defaced!!!
Utilization of conference servicing resources and facilities
Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Iran s nuclear facilities are dispersed some are underground.
Ядерные заводы Ирана рассредоточены некоторые находятся под землей.
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Image source ICASA 2011 site.
Изображение с сайта ICASA 2011.
From their fundraising site blurb
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте
The site koaci.com took stock
Сайт koaci.com резюмирует
News site Huffington Post elaborated
Новостной сайт Huffington Post дополнил
Indeed, the same day the deal was announced, VKontakte began to include off site ads in the feeds of its Android application users.
Действительно, в день объявления сделки ВКонтакте начал включать рекламу в новостную ленту пользователей клиента для Android.
The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014.
Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года.
Just last month, on January 8, Roskomnadzor demanded that the site cut off access to user kazantripreport's blog for disseminating information about illegal drugs.
Только в прошлом месяце, 8 января, Роскомнадзор потребовал, чтобы вебсайт закрыл доступ к блогу пользователя kazantripreport за распространение информации о незаконных препаратах.
RMK's enterprises are helping to renovate and maintain schools, childcare and sports facilities, build cultural and recreational facilities, and make land improvements.
Предприятия РМК помогают ремонтировать и содержать школы, детские сады, спортивные объекты, строить культурно развлекательные объекты, благоустраивать территории.
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.
Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?
ЛОС АНДЖЕЛЕС Ядерные объекты в качестве военных целей?
Yet only 5 percent of the facilities do so.
Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование.
Recently, however, leisure facilities have moved into the area.
В последнее время в районе стали появляться досуговые центры.
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver.
Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера.
So here's the site. Thank you.
Вот сайт. Спасибо.
AV That spawned a dating site.
А.В. Который положил начало сайту знакомств.
Project Manager and web site admin.
Менеджер проекта и администратор сайта
Application to manage remote site configurations
Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов
As they mention on their site
Как написано на сайте организации (англ.)
Screenshot of the site top7.kz
Screenshot of the site top7.kz
The lyrics are from their site
И вот слова песни с сайта братьев
Journalists were removed from the site.
Журналистов попросили удалиться.
The site stated ВеЩдоки's rationale as
Цель проекта излагалась так
Nandini at Indian Youth site wrote
Nandini на сайте Indian Youth пишет

 

Related searches : Off-site Facilities - Site Facilities - Off-site - Facilities On Site - Building Site Facilities - On-site Facilities - Construction Site Facilities - Temporary Site Facilities - Off-site Work - Off-site Event - Off-site Location - Off-site Facility - Off-site Monitoring - Off-site Materials - Off-site Disposal