Translation of "off site event" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The site managers used Twitter for organizing and promoting the event. | Для организации и продвижения события менеджеры сайта использовали социальную сеть Twitter. |
| Sara Lovera also reported on this event for the independent blogging site Homozapping | Сара Ловера также осветила событие в рамках независимого блога Homozapping . |
| This year s event kicked off from near the Negombo lagoon. | В этом году собрание началось вблизи лагуны Негомбо. Участники посетили старый базар на Си стрит, церковь св. |
| Pissing people off because they couldn't register for an event is a great problem to have. | То, что людей не пускают на мероприятие, из за того, что им не удалось зарегистрироваться это большая проблема. |
| Instead of the 100,000 people wanting to observe the Festa del Redentore festival, only 60,000 visitors were admitted to the event site. | Вместо 100 000 человек, желающих понаблюдать за фестивалем Festa del Redentore, к месту действия было допущено лишь 60 000 гостей. |
| A major Russia news Web site Lenta.ru used one of the pictures from Teron.ru forum for their coverage of the horrific event. | Один из больших российских новостных сайтов Lenta.ru использовал одну из фотографии с форума Teron.ru в своём репортаже об ужасном событии. |
| There are lots of resources on their site for anyone who wishes to learn more about press freedom or host an event. | На их сайте есть множество ресурсов для каждого, кто хочет узнать больше о свободе печати или праздновании события. |
| On the site of that unfortunate event, on the right bank of the Kotorosl, there is now a memorial church and cross. | Местное предание сохранило память о случившемся в 1257 году сражении на Туговой горе на месте боя высится памятный крест. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Event Actions | Действия, порождаемые событиями |
| Log event | Занести событие в журнал |
| Stupid event. | нелепая акция. |
| A Facebook event kicked off on 7 August inviting people to send him a book as a birthday gift | Седьмого августа в социальной сети Facebook было создан ивент, приглашающий пользователей присоединиться к организации отправки Расулу книги в качестве подарка на день рождения |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Clear event log | Очистить журнал событий |
| the event name | имя события |
| Upstart Event Monitor | Монитор событий Upstart |
| The main event | Главное событие |
| On July 19, the court released the man from custody at an off site session in the pretrial detention facility. | 19 июля суд на выездном заседании в СИЗО освободил мужчину из под стражи. |
| Democratic enthusiasm and motivation is going to be off the chart, Stu Rothenberg, a nonpartisan political analyst, told the news site. | Энтузиазм и мотивация демократов будет зашкаливать , сообщил новостному сайту Стю Ротенберг, беспартийный политический аналитик. |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| GEIS gesture event viewer | Настройка жестов GEIS |
| Highlight last event entry | Подсвечивать последнее событие |
| The event editor dialog | Редактор событий |
| It was historic event. | Это веха в истории. |
| A truly global event | По настоящему международное событие |
| We postponed the event. | Мы отложили это событие. |
| We postponed the event. | Мы отложили это мероприятие. |
| One event followed another. | Одно событие следовало за другим. |
| An unforgettable event occurred. | Произошло незабываемое событие. |
| I postponed the event. | Я отложил мероприятие. |
| What a horrible event! | Какое ужасное событие! |
| I won the event. | Я выиграл в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я выиграла в этом мероприятии. |
Related searches : Off-site Event - Event Site - Site Event - Off Event - Off-site - On-site Event - Kick Off Event - One-off Event - Off-site Work - Off-site Location - Off-site Facility - Off-site Monitoring - Off-site Materials - Off-site Disposal - Off-site Transport
