Translation of "offer her support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He accepted her offer.
Он принял её предложение.
They made her an offer.
Они сделали ей предложение.
No wonder they turned down her offer.
Неудивительно, что они отклонили её предложение.
She refused my offer to help her.
Она отказалась от моего предложения помочь ей.
Can you offer any evidence in support of what you say?
Вы можете привести какое нибудь доказательство в подтверждение ваших слов?
She turned up her nose at our offer.
Она пренебрегла нашим предложением.
Another route to improve consumption could be to offer households greater support .
Другим способом увеличить потребление могло бы стать предложение увеличить поддержку семей.
Did he support her idea?
Он поддержал её идею?
It was silly of him to refuse her offer.
С его стороны было глупо отклонить её предложение.
I think it natural for her to decline his offer.
Думаю, это естественно, что она отклонила его предложение.
I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Не вижу причин, почему я не должен принимать её предложение.
It was stupid for him to turn down her offer.
Было глупо с его стороны отвергать её предложение.
Six percent would not support her.
Шесть процентов не поддержали бы ее.
Likewise, they must offer sustained support to ongoing national initiatives, thus encouraging further investment and cooperation.
Также, они должны постоянно поддерживать текущие национальные инициативы, тем самым стимулируя дальнейшие инвестиции и сотрудничество.
I officially state that when you run out of fear, I will offer advice and support.
Я официально заявляю, что когда у вас исчезнет страх, Я подскажу и помогу морально.
'I again offer you my arm if you wish to go,' said her husband, touching her arm.
Я еще раз предлагаю вам свою руку, если вы хотите идти, сказал Алексей Александрович, дотрогиваясь до ее руки.
It is not at all clear that the Bush Administration and today's IMF can offer similar support.
Не существует никакой уверенности в том, что администрация Буша и сегодняшний МВФ смогут предоставить такую же поддержку.
Her support is particularly strong among women voters.
Ее поддержка особенно сильна среди избирателей женщин.
An Indonesian vendor displays her support for KPK.
Торговка выражает свою поддержку KPK.
We support her because she spoke for justice.
А потому что она выступила за справедливость.
Vodianova has used her celebrity to drum up support for her sister.
Наталья использовала свою известность, чтобы заручиться поддержкой для своей сестры.
Her friends support her in her quest to find her passion, opening her up to new possibilities and relationships.
Её друзья помогают ей найти свою страсть, открывая перед ней новые возможности и отношения.
President Reuven Rivlin visited the kibbutz, which is located close to the Gaza border, to offer his support.
Президент Реувен Ривлин посетил кибуц, который расположен неподалеку от границы с Газа, чтобы выразить свою поддержку.
Israel s excellent judiciary can rely on her full support.
Израильский суд может всецело на нее положиться.
The rich world should offer impoverished regions like sub Saharan Africa more economic support to break out of poverty.
Богатые страны должны оказывать большую экономическую поддержку бедным регионам, таким как африканская Сахара, чтобы вывести их из нищеты.
PayPal's message to Putin.War account holders explicitly states that they don't offer support for financing political activity in Russia.
Сообщение PayPal держателям аккаунта для Путин.Война прямо заявляет, что сервис не предлагает поддержки финансированию политической деятельности в России .
Her parents support her plan, but the Dutch Child Welfare Council have taken legal action to stop her.
Ее родители поддерживают такой план, но совет опеки и попечительства Нидерландов обратился в суд, чтобы остановить ее.
Make an offer.
Сделайте предложение.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
Финансовая поддержка нашего проекта с её стороны очень важна.
Jack frees her, but she continues to support the revolution.
Джек освобождает её, но она продолжает поддерживать революцию и уезжает из Гаваны.
Her support among men has dropped considerably and Sanders only trails her by 5 points.
Ее поддержка среди мужчин существенно упала, и Сандерс отстает от нее всего на 5 пунктов.
He wanted to be strong enough to take care of her and be her support.
Биологически она была жива, но душа не вернулась в тело.
But, to help consolidate its democracy, Georgia now requires support of a different nature, which Europe is better equipped to offer.
Но, для того, чтобы укрепить демократию, Грузии сегодня требуется поддержка другого рода, которую может предоставить Европа.
External actors like the EU or individual EU states could offer their support and facilitate talks on political and constitutional reforms.
Внешние игроки, такие как ЕС или отдельные государства ЕС, могли бы предложить свою поддержку и содействовать проведению переговоров по политической и конституционной реформам.
A black lady was arrested because she refused to offer her seat to a white man.
Черную женщину арестовали только за то, что она отказалась уступить место белому мужчине.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.
I accept the offer.
Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.
Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.
Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
She refused his offer.
Она отклонила его предложение.

 

Related searches : Offer Support - Support Her With - Offer Technical Support - Offer Of Support - Offer Support For - Offer Further Support - Offer Financial Support - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son