Translation of "office in charge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Charge - translation : Office - translation : Office in charge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a Includes country office administrative charge | Источник Таблица 1(a) документа DP 2005 33 Add.1. |
| So, the guy in charge used to be in the front office. | Начальник раньше сидел в офисе. |
| Who is in charge of the office while the boss is away? | Кто ответственный в офисе, когда босса нет? |
| The office in charge of protecting human rights in Mexico pressed other government institutions to act | Мексиканское агентство по защите прав человека оказало давление на другие правительственные учреждения, требуя от них действия |
| The office is in charge of fourteen percent of the World Heritage Sites in the world. | В 1993 центр города был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| In 1944, Lattimore was placed in charge of the Pacific area for the Office of War Information. | В 1942 1944 годах руководителем тихоокеанского отдела в Офисе военной информации (Office of War Information). |
| Office in charge of the Coordination of Financial and Administrative Affairs of Posts Abroad, Head, 1999 2002 | Управление координации финансовой и административной деятельностью по проектированию штатов заграничных представительств, начальник, 1999 2002 годы |
| Office in charge of the Coordination of Financial and Administrative Affairs of Posts Abroad, Head, 1992 2002 | Управление координации финансовой и административной деятельности по формированию штатов заграничных представительств, начальник, 1999 2002 годы |
| Office accommodation in this region has been provided to date by the host Government free of charge. | Служебные помещения в этом регионе в настоящее время предоставляются правительством принимающей страны бесплатно. |
| Who's in charge? | Кто мной занимается? |
| Who's in charge? | Кто главный? |
| I'm in charge. | Я ответственный. |
| Secretary in Charge | Secretary in Charge |
| Officer in Charge | Иcполняющий обязанности начальника сотрудник по политическим вопросам |
| We're in charge. | Мы в ответе. |
| I'm in charge. | Аз командвам тук. |
| His delegation welcomed the appointment of Mr. Mohamed Aly Niazi as Assistant Secretary General in charge of that Office. | Делегация его страны приветствует назначение г на Мухамеда Али Ниязи помощником Генерального секретаря, возглавляющим это Управление. |
| One such reform includes forming of a Special Prosecutor's Office in charge of investigating the contents of the leaked wiretaps. | Одна из таких реформ включает создание Специальной прокуратуры, ответственное за расследование содержимого слитых записей. |
| The establishment of the Executive Office was initiated on 1 January 2005 with the appointment of an officer in charge. | Формирование Административной канцелярии началось 1 января 2005 года с назначения исполняющего обязанности ее руководителя. |
| I don't mind you coming late, this charge from the public prosecutor's office... lsn't it insane? | Неважно, что вы опоздали, но это заявление из министерства внутренних дел... Да это какое то безумие? |
| Who was in charge? | А кто у власти? |
| Who's in charge here? | Кто здесь главный? |
| I'm in charge here. | Я здесь главный. |
| I'm in charge here. | Я здесь за старшего. |
| I'm in charge here. | Я здесь за главного. |
| I'm in charge here. | Я здесь за всё в ответе. |
| Who's in charge here? | Кто здесь ответственный? |
| Who's in charge here? | Кто здесь старший? |
| You're in charge now. | Теперь ты главный. |
| in charge of Telecommunications | Телекоммуникационного сообщества |
| And who's in charge? | И кто несет ответственность? |
| Who's in charge here? | Ну, кто здесь за главного? |
| Who's in charge here? | Кто тут главный? |
| With me in charge. | Во главе со мной. |
| Who's in charge here? | Кто тут командует? Я, сэр. |
| That you're in charge. | Что ты главный? |
| You're in charge now. | Теперь вы начальник. |
| You were in charge. | Ты был за главного. |
| Sheriff Carrey's in charge. | Нам позвонил шериф Керри. |
| Take him in charge. | Посадите его под замок. |
| Who's in charge here? | Кто тут за старшего? |
| You're still in charge. | Ты ещё главный. |
| You'll be in charge. | А! Вы уже назначены. |
| (a) On what legal basis does the United Nations Office at Geneva charge rental costs to UNITAR | а) на каком юридическом основании Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве взыскивает с ЮНИТАР средства в счет покрытия расходов по аренде |
| 79. The Military Foreign Affairs Office is in charge of governing and coordinating all aspects of participation by Polish troops in United Nations missions. | 79. Отдел внешних сношений министерства обороны отвечает за регулирование и координацию всех аспектов участия воинских подразделений Польши в миссиях Организации Объединенных Наций. |
Related searches : Charge Office - In Charge - Representative In Charge - Temporarily In Charge - Member In Charge - Commander In Charge - Researcher In Charge - Men In Charge - Putting In Charge - Already In Charge - Always In Charge - Examiner In Charge - Service In Charge - Expert In Charge
