Translation of "office in charge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charge - translation :

Office - translation :

Keywords : заряд предъявить главе обвинению главного Офис кабинета офиса кабинет офис

Examples (External sources, not reviewed)

Who is in charge of the office while the boss is away?	Кто ответственный в офисе, когда босса нет?
The office in charge of protecting human rights in Mexico pressed other government institutions to act	Мексиканское агентство по защите прав человека оказало давление на другие правительственные учреждения, требуя от них действия
Who's in charge?	Кто мной занимается?
Who's in charge?	Кто главный?
I'm in charge.	Я ответственный.
Who was in charge?	А кто у власти?
Who's in charge here?	Кто здесь главный?
I'm in charge here.	Я здесь главный.
I'm in charge here.	Я здесь за старшего.
I'm in charge here.	Я здесь за главного.
I'm in charge here.	Я здесь за всё в ответе.
Who's in charge here?	Кто здесь ответственный?
Who's in charge here?	Кто здесь старший?
You're in charge now.	Теперь ты главный.
One such reform includes forming of a Special Prosecutor's Office in charge of investigating the contents of the leaked wiretaps.	Одна из таких реформ включает создание Специальной прокуратуры, ответственное за расследование содержимого слитых записей.
Second, who is in charge?	Второй кто стоит у власти?
Who will be in charge?	Кто будет управлять?
I am in charge here.	Я здесь главный.
I should be in charge.	Я должен быть во главе.
Tom was always in charge.	Том всегда нёс ответственность.
Charge!	Заряжай!
The most familiar charge is electric charge.	Самый знакомый нам заряд электрический.
in charge of the General Secretariat	возглавляющий Генеральный секретариат
The attending physician was in charge.	Главным был лечащий врач.
I'm in charge of the propaganda.	Я заведую пропагандой.
I thought you were in charge.	Я думал, что ты главный.
I thought you were in charge.	Я думал, что ты ответственный.
Who are you leaving in charge?	Кого ты оставишь за главного?
Who are you leaving in charge?	Кого ты оставляешь за главного?
I'm not the one in charge.	Я здесь не главный.
Are you the one in charge?	Ты за главного?
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.	Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
Kolchenko has been accused of firebombing a United Russia office in Simferopol, a charge he has admitted to, while denying the accusations of terrorism.	Кольченко обвинялся в поджоге офиса Единой России в Симферополе. В этом он сознался, отрицая, однако, обвинения в терроризме .
No. No. No one is in charge.	Нет, нет. Никто не отвечает.
This president is very much in charge.	Этот президент крепко держит власть в своих руках.
Who is in charge of all that?	Кто всем этим занимается?
I'm in charge of the book department.	Я заведую книжным отделом.
The breakfast is included in the charge.	Завтрак включён в стоимость.
Tom is in charge of the barbecue.	Том ответственный за барбекю.
I'm in charge until Tom gets here.	Я здесь ответственный, пока не приедет Том.
Who's in charge of the school kitchen?	Кто заведует школьной кухней?
Tom is in charge of this project.	Том руководит этим проектом.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
The representative in charge of subsoil use, Deputy Prime Minister Alexander Khloponin, told Kommersant that the official's administrative office has not yet received the draft.	Представитель курирующего недропользование вице премьера Александра Хлопонина сказала Ъ , что в аппарат чиновника проект еще не поступил.
Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca.	Серхио, управляющий одного из центров сбора пожертвований.

Показать эту страницу на русском языке