Translation of "office use only" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Office - translation :

Only - translation :

Keywords : Офис кабинета офиса кабинет офис Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

I thought Tom would use Mary's office.	Я думал, Том воспользуется офисом Мэри.
I only use biodegradable bags.	Я пользуюсь только биоразлагаемыми пакетами.
You can only use it once.	Ты можешь воспользоваться этим только раз.
We only use Spanish at home.	Мы говорим дома только по испански.
We only use Spanish at home.	В нашем доме говорят только по испански.
We only use French at home.	Дома мы говорим только по французски.
At home, we only use French.	Дома мы говорим только по французски.
She's not the only beautiful girl in the office.	Она не единственная красивая девушка в офисе.
People say only hit men use helmets.	Только наёмные убийцы их одевают, говорят местные жители.
We only use 10 of our brain.	Мы используем только 10 нашего мозга.
We only use 10 of our brain.	Мы используем только десять процентов нашего мозга.
We only use our basement for storage.	Мы используем наш подвал только как склад.
Tom doesn't use rinse. He only uses shampoo.	Том не пользуется ополаскивателем. Только шампунем.
You were allowed to use the buffet only once.	Разрешалось взять только одну порцию.
I use my Faith Foundation only as one example.	Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров.
Man is the only animal that can use fire.	Человек единственное животное, использующее огонь в своих целях.
Humans are the only animals that can use fire.	Человек единственное животное, которое использует огонь.
Tom is the only person in the office who can speak French.	Том единственный у нас в офисе, кто говорит по французски.
Tom is the only one in our office who can speak French.	Том единственный у нас в офисе, кто говорит по французски.
Each held the office for only five days, as under the kings.	Интеррекс избирался жребием из десяти старших сенаторов, на 5 дней.
But education by itself is of only limited use here.	Но польза образования как такового здесь ограничена.
I only use sprays that are friendly to the environment.	Я использую только те аэрозоли, которые безопасны для окружающей среды.
These vaccines use only the capsid proteins of the virus.	В таких вакцинах используются только капсидные белки вирусов.
Currently, only Norway and Russia make use of this right.	Сегодня на Шпицбергене экономическую активность осуществляют лишь Норвегия и Россия.
Only four months in office, his approval rating is down to single digits.	За время его нахождения на посту всего четыре месяца его рейтинг снизился до однозначных цифр.
Philosophers of a liberal bent are of only limited use here.	Философы, придерживавшиеся либеральных взглядов, в данном случае могут оказать нам лишь незначительную помощь.
Only members of the company are entitled to use the facilities.	Только работники компании могут пользоваться этим оборудованием.
Only members of the club are entitled to use this room.	Только члены клуба вправе использовать эту комнату.
Only members of the club are entitled to use this room.	Только у членов клуба есть право пользования этим помещением.
Humans are the only living creatures that make use of fire.	Люди единственные живые существа, которые используют огонь.
Global Voices interviewed an office worker, who only wanted to be identified as Guillermo	Global Voices взял интервью у сотрудника одного из офисов, представившегося именем Гильермо
Only 39 percent of the outlets use pictures in their stories and disappointing one percent use audio and video.	Только 39 процентов всех изданий дополняют свои статьи изображениями, и невеселый один процент использует вставку аудио и видео файлов.
We only learned that the prosecutor's office had made such a recommendation from investigators yesterday.	О том, что прокуратура вынесла такое представление, мы узнали от следователей буквально вчера.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial.	Татоэба единственное место, где выбор апострофа вызывает споры.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
In June, James Waldegrave, 2nd Earl Waldegrave, held the seals of office for only four days.	В июне, граф Джеймс Уолдгрэйв, занял должность всего на четыре дня.
Nor are the types of people who use pawnbrokers only the financially stretched.	И при этом ломбардами пользуются не только те категории людей, которые находятся в тяжелом финансовом положении.
Not only did he successfully use networks in his campaign he has continued to use the Internet to reach out to citizens.	Он не только успешно использовал сети в своей кампании, но и продолжает использовать интернет для обращения к гражданам.
In most countries, they are approved only for female use, but are approved for male use in countries like USA and UK.	Подобная вакцина применяется и в некоторых странах Европы, (например Греции, но уже по цене 185 евро за инъекцию).
That includes not only those who have been banned from running for office, but others as well.	Нужно учитывать не только тех, кто попал под запрет, но также и других.
He is, after all, 67 years old and likely to serve only a single term in office.	Ему уже 67 лет, и он, вероятно, сможет пробыть на должности только один срок.
No one can keep himself ensconced in high office subject only to death or his own boredom.	Никто не может прятаться на высокой должности, будучи подвластным только смерти и собственной скуке.

Показать эту страницу на русском языке