Translation of "official communication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Communication - translation :

связь

Official - translation :

официальный

Official communication - translation :

официальное сообщение

Keywords : общения общение коммуникации общении средства официальный официально официальное официальная официальным

Examples (External sources, not reviewed)

What about communication between official departments?	Совместно ли работают государственные департаменты?
communication,culture	communication,culture
Neurons ... communication.	Нейроны... коммуникация.
Lan communication software	Программное обеспечение для локальной сети
(b) Accepting and facilitating the use of sign languages, Braille, augmentative and alternative communication, and all other accessible means, modes and formats of communication of their choice by persons with disabilities in official interactions	b) принятие и содействие использованию в официальных сношениях жестовых языков, азбуки Брайля, усиливающих и альтернативных способов общения и всех других доступных способов, методов и форматов общения по выбору инвалидов
communication,global issues,politics	communication,global issues,politics
There's no explicit communication.	без явной передачи информации.
art,communication,culture,glacier	art,communication,culture,glacier
The Fed s Communication Breakdown	Информационный сбой ФРС
Traditional means of communication	Традиционные средства коммуникации
D STAR Communication Tool	Средство связи D STAR
Since Tsai Ing wen of the pro Taiwan independence DPP won the presidential election last year, Beijing has ceased official communication across the strait.	С тех пор как в прошлом году на выборах победила сторонница независимости Тайваня Цай Инвэнь от партии DPP, Пекин прекратил официальное сообщение с островом.
Finally, communication has been dreadful.	В заключение, коммуникация была ужасной.
business,communication,culture,leadership,society	business,communication,culture,leadership,society
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,complexity,future,technology,web	communication,complexity,future,technology,web
communication,entertainment,humor,language,literature	communication,entertainment,humor,language,literature
Don't mistake legibility for communication.	Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
Communication between conciliator and parties	Связь между посредником и сторонами
Information and communication technology strategy	Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
(a) The communication is anonymous	a) сообщение является анонимным
(a) The communication is anonymous	а) является анонимным
4. Commercial communication 75 500	4. Коммерческая связь 75 000
Police surveillance of Internet communication	Полицейская слежка за интернет коммуникациями
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages	b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных
communication,culture,psychology,self,social change	communication,culture,psychology,self,social change
communication,global issues,morality,politics,war	communication,global issues,morality,politics,war
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
biology,communication,culture,evolution,language,science	biology,communication,culture,evolution,language,science
business,communication,design,entertainment,robots,technology	business,communication,design,entertainment,robots,technology
business,communication,design,invention,technology,web	business,communication,design,invention,technology,web
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology	business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
Such disdainful communication further reduces trust.	Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем.
There cannot be progress without communication.	Не может быть прогресса без общения.
It is a broader communication sphere.	Она является более широкой сферой для общения.
Language is a means of communication.	Язык средство общения.
... There was no communication between us.	Стефан играл в баскетбол, стучал на барабанах и был популярен.
Solovyov proposes adding a ban on certain software and communication technology, though the proposal does not specify if the ban only applies to work related communication, or to officials' private conversations as well. To use software products or means of communication technology that could be used for unsanctioned access to confidential or official information or data.	Соловьев предлагает добавить запрет на определенные средства связи и программное обеспечение, но не указывает на что распространяется запрет только на работы, связанные с переговорами или также на частные беседы чиновников.
The request would be politely worded, but it would also be an official and public mode of communication, instead of the usual behind the scenes quiet diplomacy.	Таким образом, запрос был бы изложен в вежливой форме, однако при этом он бы являлся официальным и публичным способом общения, вместо обычной кулуарной тихой дипломатии.
This was the first time that China had included the map in an official communication to the UN, and it caused great concern among some ASEAN members.	Это был первый случай, когда Китай включил карту в официальное послание ООН, и это вызвало серьезную обеспокоенность среди некоторых членов АСЕАН.
Official Contacts	Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Official Duties	Официальные обязанности
Official Site	Официальный сайт .
It's official.	Это официально.

Показать эту страницу на русском языке