Translation of "official estimates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Source CIUP Estimates (2005) based on official data. | Источник Оценочные данные исследовательского центра Тихоокеанского института Перу (2005 год) на базе официальных показателей. |
| I. OFFICIAL UNADJUSTED ESTIMATES BY THE AFFECTED COUNTRIES OF THE | Приложения I. ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ПОСТРАДАВШИМИ СТРАНАМИ ОФИЦИАЛЬНЫЕ |
| Official unadjusted estimates by the affected countries of the economic impact of | Представленные пострадавшими странами официальные нескорректированные |
| In 2006, more than 2 million people took part in the event, according to official estimates. | В 2006 году, по официальным оценкам, в марше приняло участие около 3 млн человек. |
| There is no official census of religion in Russia, and estimates are based on surveys only. | По данным переписи населения 2002 г. официальная численность евреев в России 233439 чел. |
| 1994 proposed estimates 1995 proposed estimates proposed estimates | 1994 год 1995 год I. Услуги в области образования |
| Official estimates of Balochistan's population grew from approximately 7.45 million in 2003 to 7.8 million in 2005. | По официальным оценкам на 2005 год, оно составляет 7,8 миллионов человек. |
| Revised estimates Total estimates | Пересмотренная смета Общая смета на |
| Official estimates of the population are of around 25,000, while the unofficial number is upward of 200,000 people. | Согласно официальным цифрам, численность их в Японии составляет 25 000, однако по неофициальной статистике, она может доходить до 200 000 чел. |
| Estimates. | Оценочные данные. |
| estimates | Смета |
| estimates | Смета на 1994 1995 годы |
| estimates | Утвержденная смета |
| Estimates of marketing costs Estimates of sales revenues | Запланированные финансовые результаты |
| 37. The population data before the Committee are based on official data and estimates published in the United Nations Demographic Yearbook. | 37. Данные о численности населения, находящиеся на рассмотрении Комитета, основаны на официальных данных и расчетах, публикуемых в quot Демографическом ежегоднике Организации Объединенных Наций quot ( quot United Nations Demographic Yearbook quot ). |
| Revenue estimates | Смета поступлений |
| Current Estimates | Нынешняя оценка |
| Monthly estimates | Оценка за месяц |
| approved estimates | Утвержденная смета |
| Approved estimates | Утвержденная смета на |
| Revised estimates | Пересмотренная смета |
| Initial estimates | Первоначальная Пересмотренная |
| a Estimates. | а Смета. |
| Estimates prepared | Смета, предлагаем |
| REVISED ESTIMATES | ПЕРЕСМОТРЕННАЯ СМЕТА |
| approved estimates | Утвержденная смета на 1992 1993 годы |
| Present estimates of the number of Protestants range from the official government figure of 500,000 to claims by churches of 1 million. | Современные оценки количества протестантов варьируют от официальных 500 000 до заявленного самими протестантами миллиона. |
| estimates estimates 1992 1993 Other sources of funds 1992 1993 | Другие источники средств Пересмотренная смета на 1992 1993 годы |
| It looks at the extent to which official national statistics, as differentiated from internationally prepared estimates, are available in various areas of concern. | В нем рассматривается, в какой мере в различных проблемных областях имеются официальные национальные статистические данные в отличие от подготовленных на международном уровне оценок. |
| The cost estimates for official travel were based on the repatriation of 52 military observers, but 61 observers actually travelled during this period. | Смета расходов по статье quot Путевые расходы в связи с официальными поездками quot была составлена из расчета репатриации 52 военных наблюдателей, однако фактически за этот период поездки совершил 61 военный наблюдатель. |
| E. Expenditure estimates | Смета расходов |
| Labor Force Estimates | Оценочные показатели рабочей силы (1990 2000 годы) |
| 2006 2007 estimates | смета на 2006 2007 годы. |
| I. REVISED ESTIMATES | I. ПЕРЕСМОТРЕННАЯ СМЕТА |
| biennial budget estimates | двухгодичная бюджетная смета на 1994 1995 годы |
| estimates 1994 1995 | 1994 год 1995 год |
| III. Revised estimates | III. Пересмотренная смета |
| II. Revised estimates | II. Пересмотренная смета |
| Estimates Changes made | Смета, под готовленн |
| 1994 1995 estimates | Смета |
| Initial cost estimates | Первоначальная смета |
| D. Budget estimates | D. Бюджетная смета |
| Palestinians (Israeli estimates) | Палестинцы (по израильским оценкам) |
| II. COST ESTIMATES | II. СМЕТА РАСХОДОВ |
| Decrease Final estimates | Окончательная смета |
Related searches : Sales Estimates - Biased Estimates - Risk Estimates - Estimates Suggest - Profit Estimates - Estimates For - Future Estimates - Variance Estimates - Valuation Estimates - National Estimates - He Estimates - Staff Estimates - Heritability Estimates
