Translation of "variance estimates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Variance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The American Psychological Association's 1995 report Intelligence Knowns and Unknowns stated that IQ scores accounted for (explained variance) about a quarter of the social status variance and one sixth of the income variance. | Американская психологическая ассоциация в докладе Интеллект известное и неизвестное (Intelligence Knowns and Unknowns, 1995) отмечает, что IQ баллы объясняют около одной четверти различий между людьми в социальном статусе и одну шестую разницы в доходе. |
| Revenue estimates | Смета поступлений |
| E. Expenditure estimates | Смета расходов |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| All would increase our estimates. | Все эти факторы только увеличат наши оценки. |
| Quoting initial estimates, she tweets | В своем посте в Твиттере Эсра Дограмачи цитирует первоначальные данные |
| Results Glottochronology was found to work in the case of Indo European, accounting for 87 of the variance. | Было выяснено, что глоттохронология работает в случае индоевропейских языков, объясняя 87 всех различий. |
| Qatar over estimates its own strength. | Катар переоценивает свою собственную силу. |
| (a) Estimates of gross national income | a) расчетных показателей валового национального дохода |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | Вы можете видеть, что почти без исключений оценки ЮНЭЙДС значительно выше, чем оценки, полученные из данных о смертности. |
| Those are careful estimates by serious economists. | Это все осторожные оценки серьезных экономистов. |
| Estimates put their number at around 1,200. | Их общая численность предположительно достигает около 1200 человек. |
| (a) Estimates of the gross national product | a) расчетных показателей валового национального продукта |
| Income estimates for the biennium 2002 2003 | Смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Income estimates for the biennium 2004 2005 | Смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Income estimates for the biennium 2006 2007 | Смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Income estimates for the biennium 2008 2009 | Смета поступлений на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| Helicopters cost estimates for aviation fuel and | Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants |
| He was considering whether in the activity of this Committee there was not something at variance with his own projects. | Он соображал, нет ли в деятельности этой комиссии чего нибудь противоположного его проектам. |
| You have then to come back to Me when I will judge between you in what you were at variance. | Потом ко Мне будет ваше возвращение (в День Суда), и Я рассужу между вами относительно того, в чем вы разногласили (в отношении пророка Иисы). |
| To Him will you all return in the end, when He will tell you of what you were at variance. | И (только) к Аллаху (предстоит) возвращение вас всех, и затем Он сообщит вам о том, относительно чего вы расходились во мнениях! |
| Revised income estimates for the biennium 2000 2001 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Final income estimates for the biennium 2000 2001 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2002 2003 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Final income estimates for the biennium 2002 2003 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2004 2005 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Final income estimates for the biennium 2004 2005 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2006 2007 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Final income estimates for the biennium 2006 2007 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| The results are worse than estimates by analysts. | Результаты оказались хуже, чем прогнозировали аналитики. |
| Business objectives and revised budget estimates for 2005 | Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год |
| COST ESTIMATES FROM 1 TO 31 AUGUST 1993 | С 1 ПО 31 АВГУСТА 1993 ГОДА |
| 31 JULY 1993 AND COST ESTIMATES FROM 1 TO | ЗА ПЕРИОД С 1 МАЯ ПО 31 ИЮЛЯ 1993 ГОДА И СМЕТА |
| X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE | X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ |
| XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants | XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants for |
| Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and | Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and |
| Today, ECOWAS estimates that number to be 15 million. | Сегодня, по оценкам ЭКОВАС, их число достигло 15 миллионов. |
| (Likewise, Africa s growth performance has improved spectacularly since the turn of the century, but variance within the continent is even larger than elsewhere.) | (Аналогичным образом, показатели экономического роста в Африке значительно улучшились с начала века, но отличия в пределах континента стали намного больше, чем где бы то ни было.) |
| Rogozin very clearly articulates his positions on these issues, which are in variance with official policy at least the one presented to the public. | Рогозин очень четко сформулировал свою позицию по данным проблемам, которая расходится с официальной позицией, по крайней мере с той, которая была представленна общественности. |
| Modest estimates put these reserves at around 30 billion barrels. | Скромные подсчеты определяют эти запасы примерно в 30 миллиардов баррелей. |
| The International Monetary Fund has recently put out similar estimates. | МВФ недавно опубликовал аналогичные прогнозы. |
| B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants for the | B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants |
| Evidently, the Bush administration would rather help Middle East oil producers, whose interests so often seem at variance with those of the US, than Brazil. | Но очевидно, что администрация Буша скорее согласна помочь ближневосточным производителям нефти, чьи интересы часто расходятся с интересами США, чем Бразилии. |
| And we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences. | И мы можем начать говорить о том, как много различий мы находим, как много оснований, которые различны по крайней мере в одной из тех индивидуальных последовательностей. |
| That is because God has revealed the Book containing the truth but those who are at variance about it have gone astray in their contrariness. | Это такое воздаяние им потому, что Аллах ниспослал Писание каждую Свою Книгу с истиной такой, которая содержит только истину , и поистине те, которые разногласят расходятся во мнениях о Писании (Аллаха), однозначно (пребывают) в далеком расколе вдалеке от истины . |
Related searches : Sales Estimates - Biased Estimates - Risk Estimates - Estimates Suggest - Profit Estimates - Estimates For - Future Estimates - Valuation Estimates - Official Estimates - National Estimates - He Estimates - Staff Estimates - Heritability Estimates
