Translation of "official form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chinese investments increasingly took the form of official purchases of US Treasury bills. | Китайские инвестиции все больше принимали форму официальных покупок казначейских векселей США. |
| Majorca has two official languages Spanish and Mallorcan, which is a form of Catalan. | Мальорка имеет два официальных языка испанский и майоркинский (диалект каталонского). |
| The official language of Oslo is the Bokmal form of Norwegian, known as Book Norwegian. | Официальным языком Осло является букмол норвежский язык, также известный, как книжный норвежский. |
| This is an alternative form of intimidation since an official summons for attitude adjustment usually triggers public outrage. | Новый способ запугивания был изобретен после того, как обычные попытки коррекции поведения вызвали резкий всплеск возмущения общественности. |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| The first institutional reform takes the form of a larger envelope of official resources, which would mean a quasi fiscal union. | Первая институциональная реформа приняла форму более масштабного конверта государственных ресурсов, который будет означать квази союз. |
| Their many victims will rightly seek some form of accounting at a minimum, an official record of the crimes they suffered. | Их многочисленные жертвы будут справедливо добиваться некоторой формы ответственности как минимум, официального учета преступлений, которые они перенесли. |
| Those who signed up for a Personal Taxpayer Account on the agency's official website, nalog.ru, will receive notifications in electronic form. | Тем, кто зарегистрирован в Личном кабинете налогоплательщика на официальном сайте ведомства nalog.ru, извещения придут в электронном виде. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Alliances form | Объединение усилий |
| or form . | и послесл. |
| Official Contacts | Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться. |
| Official Duties | Официальные обязанности |
| Official Site | Официальный сайт . |
| It's official. | Это официально. |
| Official Website. | Official Website. |
| Atoms form molecules. | Из атомов складываются молекулы. |
| Form two lines. | Встаньте в два ряда. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Official hospitality 2.0 | Официальные представительские расходы 2,0 |
| The Official Version | Официальная версия |
| Official olympic photo. | Официальная олимпийская фотография. |
| Now it's official. | Теперь это официально. |
| Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). | Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром . |
| A simple HTML form | Пример 8 2. |
| A simple HTML form | Пример 2 6. Простейшая форма HTML |
| I like this form. | Потому что меньше воды... |
| Fill in this form. | Заполните эту форму. |
| Fill out this form. | Заполните эту анкету. |
| Fill out this form. | Заполните этот бланк. |
| Fill out this form. | Заполни этот бланк. |
| KDE 's official website | Официальный сайт KDE |
| The Official GNUstep IDE | Официальная среда разработки для GNUstep |
| Other official travel 45.0 | Другие служебные командировки 45,0 |
| EVERY OFFICIAL AND COP! | КАЖДЫЙ ЧИНОВНИК И МЕНТ! |
| Challenging the official line | Оспаривание официальной линии |
| Official Russian government photo. | Официальная фотография Правительства Российской Федерации. |
| Official Flickr, public domain. | Фото из официальной страницы в Flickr, находится в свободном доступе. |
| Now it is official. | Теперь это официально. |
| Is this official business? | Это официальное дело? |
| But you can just look at the form. You can look at the form. | Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму. |
| On innovation as art form | Об инновации как форме искусства |
| Printing data from our form | Пример 2 7. Выводим данные нашей формы |
| This was an indeterminate form. | Это была неопределенная форма. |
Related searches : Official Order Form - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules
