Translation of "official opening" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The official opening of Deaf Can!
19 марта 2015 года.
It all started with the opening of the PM's official Twitter profile.
Все началось с открытия официального аккаунта премьер министра в Твиттере.
FIFA has invited her to assist at the official World Cup opening ceremony.
ФИФА пригласила ее для участия в церемонии открытия чемпионата мира.
More than any American official, he anticipated what the American opening to China would accomplish.
Он ждал от открытия Америки перед Китаем больше, чем любой американский чиновник.
Opening songs
Как открыть файл
Opening files
Как открывать файлы
He briefly reappeared at the official opening of the 2014 2015 parliamentary session, where he failed to read his prepared speech.
Он ненадолго появился на официальном открытии сессии Парламента 2014 2015, во время которой не смог прочесть заранее подготовленную речь.
A state dinner for the official opening of the country's parliament, for example, was going to cost 300 million Tanzanian shillings.
К примеру, официальный ужин по случаю старта работы парламента мог обойтись бюджету в 300 миллионов танзанийских шиллингов.
Opening Up Japan
Япония должна стать более открытой
Turkmenistan s Tentative Opening
Пробное открытие Туркменистана
Opening a file
Как открыть файл
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
The flowers are opening.
Цветы раскрываются.
Tom is opening presents.
Том открывает подарки.
I'm opening a box.
Я открываю коробку.
I'm opening the door.
Я открываю дверь.
One was the official opening of a network of science centers in Vienna, linking decentralized activities in an interactive exhibition that tour Austria.
В первом случае это было официальное открытие сети научных центров в Вене, объединяющее децентрализованную научную деятельность в интерактивную выставку, совершающую тур по Австрии.
These successes led to the opening of the official Central Asian league of KVN, the Ala Too League, in Bishkek, the Kyrgyz capital.
Этот успех сопровождался официальным открытием Среднеазиатской лиги КВН, лиги Ала тоо , в Бишкеке, столице Кыргызстана.
Everyone was very enthusiastic about the news of opening the only official border between the Gaza Strip and Egypt, I was not less enthusiastic.
Все были в восторге от новости об открытии единственной официальной границы между сектором Газа и Египтом. Я также был очень рад.
The results were eye opening.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Opening China, Then and Now
Открывая Китай, тогда и сегодня
The Arab World s Democratic Opening
Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире
It is about opening up.
Нужно открыться.
1. Opening of the Congress.
1. Открытие Конгресса.
She is opening the window.
Она открывает окно.
He is opening the window.
Он открывает окно.
Think before opening your mouth!
Думай, прежде чем открыть рот!
Tom tried opening the door.
Том попытался открыть дверь.
Tom is opening the window.
Том открывает окно.
In the opening of S.M.
Уолдроп в авторах не значился.
Official Contacts
Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Official Duties
Официальные обязанности
Official Site
Официальный сайт .
It's official.
Это официально.
Official Website.
Official Website.
The Case for Opening Europe s Borders
Повод открыть границы Европы
Some of his opening remarks were
Во вступлении он заявляет
Experienced my third Olympic Opening Ceremony.
Моя третья олимпийская церемония открытия.
Opening of the Olympic Village Río2016.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.
Would you mind opening the window?
Вы не против, если мы откроем окно?
The opening ceremony took place yesterday.
Церемония открытия состоялась вчера.
Do you mind opening the door?
Ты не будешь против, если открою дверь?
She succeeded in opening the box.
Ей удалось открыть ящик.
She succeeded in opening the box.
Ей удалось открыть коробку.

 

Related searches : Official Opening Ceremony - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules