Translation of "officially appointed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appointed - translation :

Officially - translation :

Keywords : назначил назначен назначили назначенный назначат официально Официально официальный официальное Итак

Examples (External sources, not reviewed)

Who appointed you?	Кто тебя назначил?
Who appointed you?	Кто вас назначил?
Who appointed them?	Кто их назначил?
Governor was appointed.	Губернатор был учреждён.
Officially, China remains Communist.	Официально Китай остается коммунистической страной.
Officially, renationalization is anathema.	Официально ренационализация предается анафеме.
I'm officially on vacation.	Я официально в отпуске.
We're not officially dating.	Мы официально не встречаемся.
Is Tom officially retired?	Том официально на пенсии?
Has Tom officially retired?	Том официально на пенсии?
Has Tom officially retired?	Том официально вышел на пенсию?
They appointed him chairman.	Они назначили его председателем.
She was appointed chairperson.	Её выбрали председателем.
They appointed Tom chairman.	Они назначили Тома председателем.
Officially, I don't gamble but ...	Официально я не играю, но
LP is officially Pemón Arekuna.	ЛП официально принадлежит к пемонам арекуна.
The war was officially over.	Война была официально окончена.
Prohibition is hereby officially prohibited.	Таким образом, запрещение официально запрещено.
Appointed senior magistrate of Guinea.	Назначен первым гвинейским магистратом.
They appointed Miss Smith chairperson.	Они назначили мисс Смит председателем.
Tom appointed her as manager.	Том назначил её управляющей.
Tom has been appointed chairman.	Тома назначили председателем.
Emin and Adnan are officially hooligans.	Эммин и Аднан официально признаны хулиганами.
The Muisca language is officially extinct.	Язык муиска официально считается вымершим.
Japan's Population Is Officially in Decline	По официальным данным, население Японии уменьшается
It was officially known as the .	приблизительно в 700 человек.
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.	Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд
We appointed him as our representative.	Мы назначили его нашим представителем.
The president appointed a new manager.	Президент назначил нового менеджера.
He was appointed Minister of Finance.	Он был назначен министром финансов.
The NATO mission officially ended Oct. 31.	Миссия НАТО официально завершилась 31 октября.
He was never officially charged with spying.	Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
Tom and Mary are now officially engaged.	Том и Мэри теперь официально помолвлены.
The UN accommodated these self appointed authorities.	ООН приветствовала эти самозванные структуры.
Two independent directors will be appointed instead.	На его места будут назначены два независимых директора.
He appointed me to do this task.	Он назначил меня на это задание.
He was appointed adviser to the board.	Он был назначен советником при комитете.
Wendell Moore was appointed chief project engineer.	Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта.
This dynamic extends even to officially atheist China.	Эта динамика распространяется даже на официально атеистический Китай.
Nearly all countries now officially support family planning.	Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи.
However, Kommersant s information was officially confirmed by SSRPC.	Однако информацию Ъ официально подтвердили в ГКНПЦ.
Combat ended, at least officially, in August 2010.	10 апреля 2010 года авиакатастрофа в Смоленске.
June 27 U.S. Route 66 is officially decommissioned.	27 июня Автомагистраль 66 США официально переведена в резерв.
Officially, he works for us as an interpreter.	Официально он работает у нас в качестве устного переводчика.
Earlier, the army appointed the members of parliament.	Ранее армия назначила депутатов парламента.

Показать эту страницу на русском языке