Translation of "officially licensed product" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Licensed to reuse.
Разрешена републикация.
License JIRA is a commercial software product that can be licensed for running on premises or available as a hosted application.
JIRA это коммерческий продукт, который может быть лицензирован для работы на локальном сервере или доступен в качестве удаленного приложения.
Licensed to public domain.
Общественное достояние.
Photo licensed under CC BY 2.0.
Лицензия CC BY 2.0.
He is licensed as a pharmacist.
Он дипломированный фармацевт.
Image licensed to public domain, without attribution.
Изображение передано в общественное достояние, атрибуция не требуется.
Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse.
Рисунок Доаа Эладлы. Повторное использование разрешено.
Officially, China remains Communist.
Официально Китай остается коммунистической страной.
Officially, renationalization is anathema.
Официально ренационализация предается анафеме.
I'm officially on vacation.
Я официально в отпуске.
We're not officially dating.
Мы официально не встречаемся.
Is Tom officially retired?
Том официально на пенсии?
Has Tom officially retired?
Том официально на пенсии?
Has Tom officially retired?
Том официально вышел на пенсию?
Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2.
Copyright by Josef Weidendorfer, лицензия GPL V2.
Licensed under CC BY SA 3.0 via Commons.
Лицензия CC BY SA 3.0.
I want a licensed guide who speaks English.
Я хочу лицензированного гида, который говорит по английски.
Officially, I don't gamble but ...
Официально я не играю, но
LP is officially Pemón Arekuna.
ЛП официально принадлежит к пемонам арекуна.
The war was officially over.
Война была официально окончена.
Prohibition is hereby officially prohibited.
Таким образом, запрещение официально запрещено.
Once the discovery is made, it would be licensed.
И как только бы происходило открытие, его бы лицензировали.
Photo courtesy of Flickr Amalavida.tv., licensed under Creative Commons.
Фото любезно предоставлено Flickr Amalavida.tv., по лицензии Creative Commons.
Licensed under CC BY SA 3.0 via Wikimedia Commons.
Лицензия CC BY SA 3.0 Wikimedia Commons.
Finally licensed to snoop UK passes blanket surveillance law
Наконец, лицензия для ищеек в Великобритании приняли закон о тотальной слежке
Its final Atari licensed release was KLAX in 1990.
Последней лицензионной игрой стала KLAX вышедшая в 1990 году.
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
Photo courtesy of alfonsopozacienciassociales.wikispaces.com licensed by CC BY SA 3.0
Фото любезно предоставлено alfonsopozacienciassociales.wikispaces.com, лицензия CC BY SA 3.0
Photo by John Zada, licensed to use under Creative Commons.
Фото сделано John Zada, лицензия Creative Commons.
This work by Mincelot is licensed under CC BY NC.
Работа от Mincelot по лицензии CC BY NC.
Emin and Adnan are officially hooligans.
Эммин и Аднан официально признаны хулиганами.
The Muisca language is officially extinct.
Язык муиска официально считается вымершим.
Japan's Population Is Officially in Decline
По официальным данным, население Японии уменьшается
It was officially known as the .
приблизительно в 700 человек.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.

 

Related searches : Officially Licensed - Official Licensed Product - Licensed Medical Product - Licensed - Officially Launched - Officially Released - Officially Recognized - Officially Registered - Officially Sanctioned - Officially Announced - Officially Adopted - Officially Sealed