Translation of "offshore center" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Center - translation :

Keywords : центр центру центром центра Центр берега открытом границей перевод море

Examples (External sources, not reviewed)

Reinforcing plans for offshore wind farms	Усиление планов для офшорных ветряков
In Panama, offshore companies are legal.	В Панаме офшорные компании легальны.
In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling.	Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе.
Australia's offshore detention centres are nothing more than human rights abusing offshore gulags. naurufiles manus Anna or AK ( annakissed36) August 10, 2016	Удалённые австралийские центры временного пребывания не что иное как гулаги, в которых нарушаются права человека. naurufiles manus
Link Government Minister Đorđević Admitted Owning an Offshore Company	Ссылка Министр Джорджевич признал владение офшорной компанией
Center	Центральный
Offshore, piracy seriously disrupts aid being brought in by ships.	А в прибрежных водах Сомали серьезным препятствием для доставки помощи морским путем являются пираты.
The Baltic states are also planning their own offshore grid.	Страны Балтии также планируют создать собственную внебереговую энергетическую систему.
Offshore structures are nothing new and not necessarily anything illegal.	Офшорные структуры не являются чем то новым и вовсе не обязательно чем то незаконным.
Congress Center of the World Trade Center.	Центр Международной Торговли, Москва.
Info Center	Информация о системе
Software Center	Центр приложений
Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches.	Некоторые развивающиеся страны, особенно Бразилия, открыли потенциально огромные оффшорные богатства.
Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax free offshore accounts.	Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.
LADI Control Center	Центр управления LADI
Lubuntu Software Center	Центр приложений Lubuntu
Muon Software Center	Центр приложений Muon
Plasma Media Center	Plasma Media Center
Razor Configuration Center	Центр настроек Razor
Ubuntu Software Center	Центр приложений Ubuntu
XBMC Media Center	Медиацентр XBMC
Dead center John Dewey.	последователь теорий Джона Дьюи.
Gtk MySQL Control Center	Графический (Gtk ) центр управления MySQL
Digital TV Control Center	Центр управления цифровым ТВ
Where's the shopping center?	Где находится торговый центр?
Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.	Нидерландам и Бельгии необходим эффективный и экономичный способ для развития собственных внебереговых ресурсов.
Environmental summits set the goal of installing 6,000 MW of offshore energy by 2020.	Экологические саммиты поставили цель установить оффшорных ветряков на 6000 МВт к 2020 году.
It was declared an international offshore financial centre and free trade zone in 1990.	С 1990 он был объявлен международным офшорным финансовым центром и свободной торговой зоной.
Both countries should commit themselves to a diplomatic resolution of competing claims to offshore resources.	Обе страны должны искать возможности дипломатического разрешения своих притязаний на оффшорные ресурсы.
We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.	Мы называем эту систему OMEGA, что расшифровывается как Оффшорное мембранное огораживание для выращивания водорослей.
Noting that the Territory is emerging as one of the world's leading offshore financial centres,	отмечая, что территория становится одним из ведущих оффшорных финансовых центров мира,
Noting that the Territory is emerging as one of the world's leading offshore financial centres,	отмечая, что территория становится одним из ведущих офшорных финансовых центров мира,
Konfigurator krusader 's configuration center.	Конфигуратор это центр настройки krusader .
HP Printing System Control Center	Центр управления системой печати HP
The Free Sport Training Center	Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Scene inside an evacuation center.	Снимок из эвакуационного центра.
The center is an ideal.	Центр идеал.
The universe has no center.	У Вселенной нет центра.
National Center for Health Development.	Национальный центр по развитию здравоохранения.
The administrative center is Shchuchyn.	Административный центр город Щучин.
The administrative center is Lida.	Административный центр город Лида.
Police lead Natnael Feleke (center right) and fellow blogger Atnaf Berahane (center left) to court.	Полиция ведёт Натнаэля Фелеке (в центре справа) и его коллегу блогера Атнафа Берахане (в центре слева) в суд.
Noting also that the Territory has emerged as one of the world's leading offshore financial centres,	отмечая также, что территория стала одним из ведущих оффшорных финансовых центров мира,
Noting also that the Territory has emerged as one of the world's leading offshore financial centres,	отмечая также, что территория стала одним из ведущих офшорных финансовых центров мира,
Most offshore oil and gas exploration, for example, is overseen by countries within these exclusive zones.	Например, большая часть нефти морских месторождений и газовых месторождений контролируется странами этих особых зон.

Показать эту страницу на русском языке