Translation of "oil drilling company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Drilling - translation : Oil drilling company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom's company is drilling for oil. | Компания Тома занимается бурением на нефть. |
Drilling for oil Edwin Drake was hired by the Seneca Oil Company to investigate suspected oil deposits in Titusville, Pennsylvania. | Но интерес к горно нефтяной компании (первоначальное название Seneca Oil Pennsylvania Rock Oil Company) был довольно низок. |
Saudi Arabia s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West. | Национальная нефтяная компания Саудовской Аравии самостоятельно достигла значительного опыта в нефтедобыче, немало впечатлившего Запад. |
There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks. | У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает. |
My point is that this is not oil drilling. | Я думаю, что это не бурение скважин, |
Shell Oil Company | Компания quot Шелл ойл quot |
Oil Industry The oil production started in Chubut in 1907, when a drilling rig which was looking for water discovered oil instead. | Комодоро начал расти и процветать после 1907 года, когда при бурении скважины в поисках воды экипаж нашёл большие запасы нефти на глубине 539 м. |
My point is that this is not oil drilling. It's not even mining. | Я думаю, что это не бурение скважин, даже не добыча ископаемых. |
Well, I think they feel that drilling for oil is an evil thing. | Смятат, че добивът на нефт е зло. |
ARAMCO Arab American Oil Company | АРАМКО Арабо американская нефтяная компания |
In November 2005, PetroChina Great Wall Drilling Co., Ltd. and CUPET held a ceremony for the signing of two drilling service contracts, to provide di Great Wall Drilling has provided drilling rigs for oil exploration on Cuba's north coast. | В ноябре 2005 года PetroChina Great Wall Drilling Co., Ltd и CUPET подписали два контракта на предоставление услуг бурения Great Wall Drilling обеспечивает буровыми установками по разведке нефти северном побережье Кубы. |
Stop the drilling! Stop the drilling! Stop the drilling! | Спрете сондажа! |
Of course, other countries in the Gulf also have some stunning accomplishments to their credit. Saudi Arabia s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West. | Конечно, остальные страны Персидского залива тоже могут гордиться некоторыми потрясающими достижениями. |
Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil. | Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти. |
Kerr, A sea change in oil drilling , Science, vol. 300, No. 5618, (April 2003). | Kerr, A sea change in oil drilling , Science, vol. 300, No. 5618 (April 2003). |
The oil workers union has been banished from the board of directors of Pemex, the national oil company, and new contracts for shale oil and gas, together with deep water prospecting and drilling, will be signed with a government agency, not with Pemex. | Представители профсоюза нефтяников были исключены из совета директоров Pemex, национальной нефтяной компании, а новый контракт на разработку залежей сланцевой нефти и газа, а также на глубоководный поиск и борение, будет подписан с государственным ведомством, а не с Pemex. |
I work for an oil company. | Я работаю на нефтяную компанию. |
Tom works for an oil company. | Том работает в нефтяной компании. |
During British administration, Burma supplied oil through the Burmah Oil Company. | Во время британского правления Мьянма поставляла нефть через Бирманскую нефтяную компанию. |
Fore! Stop the drilling! Stop the drilling! | Спрете сондажа! |
Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals. | Подобным образом, Россия списала большую часть иракского долга и заключила выгодные сделки по добыче нефти. |
They were the leading companies globally in providing systems and equipment for oil and gas drilling. | Они входили в число ведущих в мире компаний, поставляющих системы и оборудование для бурения нефтяных и газовых скважин. |
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market. | Компания, возникшая в результате слияния, должна была приобрести весьма сильное влияние на рынке бурового оборудования. |
Shell Oil Company 1 504 1 504 | Компания quot Шэлл Ойл quot 1 504 1 504 |
With increased diversification, Sun Oil Company was renamed Sun Company in 1976. | В 1922 году компания снова получает своё прежнее наименование Sun Oil Company. |
A good start is to get tickets to the Stavanger Oil Museum which takes visitors through the many aspects of the oil industry, with an informative display including a drilling platform in miniature and an assortment of drilling equipment. | Хорошим началом может стать посещение Музея нефти в Ставангере, который знакомит посетителей с особенностями нефтяной отрасли, и демонстрирует буровую платформу в миниатюре и множество бурового оборудования. |
This is surely one of the biggest reasons for the lax regulation of deep sea oil drilling. | Это определенно одна из самых основных причин слабого регулирования в сфере глубинного бурения для добычи нефти. |
We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. | Мы перестали бурить в Арктическом национальном заповеднике, но мы ничего не сделали, чтобы уменьшить наше потребление нефти. |
These techniques provide evidence for the location of an oil field however pilot drilling wells are required to confirm the precise location, oil quality and Importance of discov ered oil fields. | Эта техника под тверждает расположение месторождений нефти тем не менее, однако, требуется бурение экспериментальных скважин для подтверждения точных позиций, каче ства нефти и важности разведанных нефтеносных областей. |
Slovnaft is an oil refining company in Slovakia. | Slovnaft крупнейший нефтеперерабатывающий завод в Словакии. |
Standard Oil Co. Inc. was an American oil producing, transporting, refining, and marketing company. | Standard Oil американская монополия, осуществлявшая добычу, транспортировку, переработку нефти и маркетинг нефтепродуктов. |
Gulf Oil was a major global oil company from the 1900s to the 1980s. | Gulf Oil была одним из главных активов известной в США династии Mellon. |
These off shore loca tions use drilling platforms or oil rigs and the process is more complicated and haz ardous. | На шельфовых месторождениях применяются специальные буровые площадки или вышки, и процесс более сложен и опасен. |
The group comprised Anglo Persian Oil Company (now BP) Gulf Oil, Standard Oil of California (SoCal), Texaco (now Chevron) Royal Dutch Shell Standard Oil of New Jersey (Esso) and Standard Oil Company of New York (Socony) (now ExxonMobil) . | Неформальное соглашение, призванное убрать жёсткую конкуренцию между Royal Dutch Shell, Англо персидской нефтяной компанией (будущая British Petroleum) и Standard Oil of New Jersey (будущая Exxon), было заключено 17 сентября 1928 года в шотландском городке Ахнакарри. |
Oil extraction and shipping The daughter company Idemitsu Oil Gas Co., Ltd. produces about of crude oil per day. | Дочерняя компания Idemitsu Oil Gas Co., Ltd. производит приблизительно 30 000 баррелей сырой нефти в день. |
The oil company BP is discovering that right now. | Нефтяная компания Бритиш Петролиум (BP) как раз сейчас начинает это понимать. |
Tom holds a high position in an oil company. | Том занимает высокий пост в нефтяной компании. |
It is the sixth largest oil company in Russia. | Занимает шестое место в стране по объёму добычи нефти. |
How can you start an oil company with 3,000? | Как можно начать нефтедобывающий бизнес с 3 000 долларов? |
Last spring, Lukoil West Siberia decided to build a road for further oil drilling precisely through this last spot. | И вот весной этого года как раз через этот последний участок компания Лукойл Западная Сибирь решила проложить дорогу для дальнейшей нефтеразработки. |
Deep borehole drilling | Глубоководное бурение |
Drilling and thinning | Распределение семян |
Oil SINOPEC, the Chinese state oil company, has an agreement with state owned CUPET (Cuba Petroleum) to develop oil resources. | Китайская нефтяная компания Sinopec имеет соглашения с государственной CUPET (Cuba Petroleum) в целях разработки нефтяных месторождений. |
In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling. | Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе. |
In 1894, Texas filed a lawsuit against John D. Rockefeller's Standard Oil Company and its Texas subsidiary, the Waters Pierce Oil Company of Missouri. | В 1894 году штат Техас подал в суд на компанию Джона Рокфеллера Standard Oil и её дочернюю техасскую компанию Waters Pierce Oil Company of Missouri . |
Related searches : Oil Drilling - Drilling Company - Oil Drilling Operations - Oil Drilling Equipment - Oil Drilling Rig - Oil Well Drilling - Drilling For Oil - Oil Drilling Platform - Oil Company - Oil Gas Company - Oil Services Company - Oil Production Company - National Oil Company - Oil Exploration Company