Translation of "oil trading company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
His brother works for a trading company.
Его брат работает в торговой компании.
He set up a highly profitable arms trading company.
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
I work for an oil company.
Я работаю на нефтяную компанию.
Tom's company is drilling for oil.
Компания Тома занимается бурением на нефть.
Tom works for an oil company.
Том работает в нефтяной компании.
Then my father's job with a trading company moved to New York.
Потом моего отца, который работал в торговой компании, перевели в Нью Йорк.
Later, the Euphrates and Tigris Steam Navigation Company was established in 1861 by the Lynch Brothers trading company.
В 1861 году торговой компанией Lynch Brothers была основана пароходная компания Euphrates and Tigris Steam Navigation Company .
The oil company BP is discovering that right now.
Нефтяная компания Бритиш Петролиум (BP) как раз сейчас начинает это понимать.
Tom holds a high position in an oil company.
Том занимает высокий пост в нефтяной компании.
It is the sixth largest oil company in Russia.
Занимает шестое место в стране по объёму добычи нефти.
Commerce Secretary Don Evans is also an oil company CEO.
Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании.
History Marathon began as The Ohio Oil Company in 1887.
Основана в 1887 под названием The Ohio Oil Company.
Marathon Oil Corporation is a United States based oil and natural gas exploration and production company.
Marathon Oil Corporation () американская нефтегазовая компания, четвёртая в стране по объёму добычи.
The company will be looking for alternative options of oil field development.
В заявлении компании говорится, что будут рассматриваться альтернативные варианты разработки нефтяного месторождения .
History Conoco Inc. was an American oil company founded in 1875 as the Continental Oil and Transportation Co. Based in Ogden, Utah, the company was a coal, oil, kerosene, grease and candles distributor in the West.
Компания создана в 2002 году путем слияния компаний Conoco (основана в 1875 году под названием Continental Oil Transportation ) и Phillips Petroleum (основана в 1905 году).
Saudi Arabia s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West.
Национальная нефтяная компания Саудовской Аравии самостоятельно достигла значительного опыта в нефтедобыче, немало впечатлившего Запад.
) Bush started the Bush Overbey Oil Development company in 1951 and in 1953 co founded the Zapata Petroleum Corporation, an oil company that drilled in the Permian Basin in Texas.
Буш создал Буш Оверби нефтяную добывающую компанию в 1951 году и два года спустя стал соучредителем en Zapata Corporation, нефтяной компании, работающей в техасском Пермианском нефтедобывающем бассейне.
Some suggest that Iraq's oil problem be dealt with by distributing shares in the state oil company to the people.
Некоторые предполагают, что разобраться с иракской нефтяной проблемой можно с помощью распределения акций в государственной нефтяной компании среди людей.
Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome.
Eni была основана в 1953 году правительством Италии с целью развития национальной нефтяной и газовой промышленности и энергетики.
By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company.
а в 25 стал мультимиллионером и главой фирмы по торговле опционами.
In 1965, it was the first company to strike oil in the North Sea.
В 1935 году компания была переименована в Англо Иранскую.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
The establishment of trading posts under the auspices of the North West Company and the Hudson's Bay Company (HBC), effectively established a permanent British presence in the region.
Создание торговых постов под эгидой Северо Западной компании и Компании Гудзонова залива (HBC), фактически означало постоянное британское присутствие в регионе.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Total S.A. ( or ) is a French multinational integrated oil and gas company and one of the five Supermajor oil companies in the world.
Total S.A. () (, , ) французская нефтегазовая компания, четвёртая по объёму добычи в мире после Royal Dutch Shell, BP и ExxonMobil.
Svetlana Bakhmina was a lawyer at Yukos, the oil company formerly run by Mikhail Khodorkovsky.
Светана Бахмина была юристом в компании ЮКОС, в прошлом находившейся под управлением Михаила Ходорковского.
There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.
У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
Yukos, once Russia s leading oil company and a favorite of international investors, is in its death throes.
ЮКОС, который когда то был ведущей российской нефтяной компанией и фаворитом международных инвесторов, теперь в предсмертной агонии.
In 1870, he founded Standard Oil Company and actively ran it until he officially retired in 1897.
В 1870 году основал компанию Standard Oil и управлял ею до своего официального выхода на пенсию в 1897 году.
Created by the merger of Royal Dutch Petroleum and UK based Shell Transport Trading, and as of 2014 it is the fourth largest company in the world, in terms of revenue, and one of the six oil and gas supermajors .
Группа была создана в 1907 году путём объединения Royal Dutch Petroleum Company и The Shell Transport and Trading Company Ltd. Это слияние, в основном, было обусловлено необходимостью конкуренции на мировом рынке с американской компанией Standard Oil.
Tougher economic sanctions will not force Iran to comply instead, sanctions will merely hit this oil and gas rich country s trading partners.
Более жесткие экономические санкции не заставят Иран выполнить требования Совета Безопасности. Наоборот, санкции только ударят по торговым партнерам этой богатой нефтью и газом страны.
In 2013 the company entered the Halabja project (80 share) with reserves of 90 mln tonnes of oil.
В 2013 году компания присоединилась к проекту Halabja (доля 80 ), запасы которого оцениваются в 90 млн тонн нефти.
Horse Trading and Climate Change
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
This sobering picture calls for new licensing regulations limiting oil market participation, limits on permissible trading positions, and high margin requirements where feasible.
Эта отрезвляющая картина призывает к новым нормам лицензирования, ограничивающим участие на нефтяном рынке, установлению пределов на допустимые торговые позиции и требований к высокой прибыли, где это возможно.
These changes will further empower investors, giving them greater control over trading via access to company information that is formatted to a global standard.
Эти изменения дадут инвесторам больше прав, дав им больший контроль над торговыми операциями через доступ к информации компаний, приведенной к глобальному стандарту.
History Origins The Royal Dutch Shell Group was created in February 1907 through the amalgamation of two rival companies Royal Dutch Petroleum Company and the Shell Transport and Trading Company Ltd of the United Kingdom.
До середины 2005 структура компании носила оригинальный двойственный характер Royal Dutch Petroleum Company и The Shell Transport and Trading Company Ltd являлись так называемыми материнскими компаниями (они не вели производственной деятельности и не входили в состав концерна).
Some suggest that Iraq's oil problem be dealt with by distributing shares in the state oil company to the people. This is no solution, because the government will still control oil revenues and determine the dividend.
Некоторые предполагают, что разобраться с иракской нефтяной проблемой можно с помощью распределения акций в государственной нефтяной компании среди людей.
Lula s administration has even thought about creating a new national oil company to deal only with the new fields.
Администрация Лулу подумывала даже о создании новой национальной нефтяной компании для работы только на новых месторождениях.
The platform where that accident happened, called Ixtoc 1, was operated by Pemex, the state owned Mexican oil company.
Платформа, на которой произошел указанный инцидент, называлась Ixtoc 1. Она эксплуатировалась государственной мексиканской компанией Pemex.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Deutsche Bank has commodity trading investigated
Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.

 

Related searches : Oil Trading - Company Trading - Trading Company - Oil Company - Non-trading Company - Export Trading Company - Main Trading Company - Food Trading Company - Steel Trading Company - Commodity Trading Company - General Trading Company - Energy Trading Company - Company Trading Name - Electricity Trading Company