Translation of "olden days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But where are the snows of olden days?
Но где снега былых времён?
Long ago, in the olden days, on the 16th we would eat 16 pieces of wagashi to ensure happiness.
Давным давно, в былые времена, 16 го числа мы бы ели 16 кусочков вагаси, чтобы стать счастливыми.
It s never a bad thing to remind people of the olden days, when men were men and women were mostly invisible.
Всегда хорошо напомнить людям о прошлом, когда мужчины были мужчинами, а женщины женщинами... в основном, невидимо.
I am not with those people who think that the African hereditary system of the olden days was a good system.
Я не из тех, кто считает наилучшей африканскую систему вчерашнего дня.
In olden times, football was popular in both Greece and Rome.
В древности футбол был популярен и в Греции, и в Риме.
I have good days and bad days.
У меня есть хорошие и плохие дни.
From days
От дней
Vehicle days
Автомобиль ско
Days pass.
Проходят дни.
One of these days is none of these days.
На днях значит никогда.
A year consists of 365 days or 366 days.
Год состоит из 365 или 366 дней.
A year consists of 365 days or 366 days.
Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней.
Double Dip Days
Дни двойной рецессии
Silent Burmese Days
В Бирме всё спокойно
Narration Some Days.
Рассказчик Иногда .
FSA 7 days.
У Свободной сирийской армии 7 дней.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.
Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
Days, maybe even weeks?
Дни или даже недели?
Those days are over.
Те дни прошли.
Those days are gone.
Те дни ушли.
Those days are over.
Те дни остались в прошлом.
The Dollar s Last Days?
Последние дни доллара?
5 days a week.
И так 5 дней в неделю.
Nusra jail 70 days.
В тюрьме Нусры 70 дней.
Hoping for better days.
С надеждой на лучшие дни .
Those days are finished.
Те дни уже прошли.
Give me five days.
Дайте мне пять дней.
Give me five days.
Дай мне пять дней.
Ten days passed by.
Прошло десять дней.
Her days are numbered.
Её дни сочтены.
For how many days?
На сколько дней?
Negotiations lasted many days.
Переговоры длились много дней.
Tokyo surrendered within days.
Токио сдался в считанные дни.
It rained for days.
Несколько дней шел дождь.
Tom's days are numbered.
Дни Тома сочтены.
Minutes passed like days.
Минуты тянулись как дни.
Those were the days.
Хорошее было время.
Those were the days.
Хорошие были времена.
I remember those days.
Я помню те дни.
I hate rainy days.
Ненавижу дождливые дни.
I hate rainy days.
Я ненавижу дождливые дни.
You have thirty days.
У тебя тридцать дней.
You have thirty days.
У вас тридцать дней.
Your days are numbered.
Твои дни сочтены.

 

Related searches : Olden Times - From Olden Times - In Olden Times - Days - Days Net - Days Overdue - Halcyon Days - Odd Days - Leave Days - In Days - Degree Days - Days Ahead - Salad Days