Translation of "older age groups" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's about the same age as my older sister.
Она примерно того же возраста, что и моя старшая сестра.
She's about the same age as my older sister.
Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой.
Her gray hair makes her look older than her age.
Ее седые волосы делают ее старше, чем она есть на самом деле.
Her gray hair makes her look older than her age.
Седые волосы её старят.
Her gray hair makes her look older than her age.
Седина её старит.
We are from different schools, villages, and age groups.
Мы из разных школ, деревень, мы разного возраста.
There are currently 20 individuals older than 100 years of age.
Сейчас здесь проживает 20 человек старше 100 лет.
I have an older brother who's the same age as you.
У меня есть старший брат, которому столько же лет, сколько тебе.
I have an older brother who's the same age as you.
У меня есть старший брат, которому столько же лет, сколько вам.
I have an older brother who's the same age as you.
У меня есть старший брат твой ровесник.
I have an older brother who's the same age as you.
У меня есть старший брат ваш ровесник.
The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older.
Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку.
Recognizing that older women outnumber older men, increasingly so with increasing age, and that the situation of older women everywhere must be a priority for policy action,
признавая, что число пожилых женщин превышает число пожилых мужчин, причем эта тенденция с возрастом только усиливается, и что положение пожилых женщин во всех странах должно быть приоритетом для директивных органов,
The last five years may have made his soul older than his age.
Последние пять лет сделали его душу старше, чем его тело.
Population Working age population makes 63 of the total, 13 are younger and 24 are older than the working age.
Трудоспособное население составляет 63 жителей 13 моложе и 24 старше трудоспособного возраста.
Two years younger than you, 12 years older than you, three years your junior, your age on the dot, exactly your age.
На два года моложе вас, на 12 лет старше вас, на 3 года младше вас, такого же возраста, как вы указали в интернете, вашего возраста .
But this age group consists of two sub groups with very different characteristics.
Однако данная возрастная группа состоит из двух подгрупп, имеющих разные характеристики.
But this aggregate stability masks shifts in income distribution that have favored older age cohorts.
Но эта общая стабильность маскирует сдвиги в распределении доходов в пользу более старших возрастных групп.
When the water level fell, many archaeological artifacts were found, 2000 years of age and older (some as old as the early Bronze Age).
После понижения уровня воды были обнаружены многочисленные археологические артефакты возрастом 2000 лет и более (некоторые из них бронзового века).
Tom lied about his age, so Mary thought he was much older than he really was.
Том солгал о своём возрасте, поэтому Мэри подумала, что он гораздо старше, чем было на самом деле.
Last year, incomes rose for all races, all age groups, for men and for women.
В прошлом году доходы выросли у людей всех рас, всех возрастных групп, как у мужчин, так и у женщин.
In total, 27.72 (148,335) of Denver's population age five and older spoke a language other than English.
Таким образом, 27,72 (148 335) денверцев старше 5 лет говорят не на английском языке.
Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 .
Средний возраст населения Оттавы составлял по данным последней переписи 39,2 года 16,8 населения были в возрасте младше 15 лет, а 13,2 в возрасте 65 лет и старше.
Age distribution is 22.0 under the age of 18, 10.7 from 18 to 24, 36.1 from 25 to 44, 20.0 from 45 to 64, and 11.3 who are 65 years of age or older.
до 18 22,0 18 24 10,7 25 44 36,1 45 64 20,0 65 и старше 11,3 Средний возраст горожан 33 года.
Consider the vast difference between the way young people and older generations interpret privacy in the Internet age.
Взгляните на огромную разницу в том, как молодые люди и старшее поколение интерпретируют конфиденциальность в эпоху интернета.
In the updated text, it mentions that swearing allegiance to Russia will be for those 18 years of age and older, rather than starting at 14 years of age.
В обновленном тексте говорится о том, что присягать России будут с 18 лет, а не с 14.
33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older.
В 32,9 домовладений имеют индивидуального владельца, в 6,5 проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше.
Because I'm older now than George Burns was when he said, At my age, I don't even buy green bananas.
Потому что я старше, чем Джордж Бёрнс был, когда он сказал В моем возрасте я не рискую покупать зеленые бананы .
In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older.
В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше.
Reports indicate that the procedures, mostly performed on women between age groups 30 35 years, are mostly unnecessary.
В докладах указывается, что гистерэктомия, чаще всего применяемая в случаях с женщинами в возрастной группе от 30 до 35 лет, в большинстве таких случаях оказывается необязательной .
Election Qualifications The office of President is open to all citizens of Kyrgyzstan, who are no younger than 35 years of age, and no older than 65 years of age.
Президентом может быть избран гражданин Кыргызской Республики не моложе 35 лет и не старше 70 лет, владеющий государственным языком и проживающий в республике в совокупности не менее 15 лет.
Tom's older.
Том старше.
His older sister is older than my oldest brother.
Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат.
I have an older brother and an older sister.
У меня есть старший брат и старшая сестра.
He was sent into retirement supposedly because of his advanced age, but there are even older figures in North Korea s gerontocracy.
Он был отправлен в отставку якобы из за его преклонного возраста, но в геронтократии Северной Кореи есть и более пожилые лица.
6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older.
6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины.
The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups.
Используемая в настоящее время вакцина предотвращает тяжелые случаи туберкулеза у детей, но не наиболее распространенный легочный туберкулез у всех возрастных групп.
Game rating systems provide guidelines for game companies that must strictly rate their game content according to age groups.
Системы рейтинговых оценок видеоигр предписывают компаниям производителям видеоигр строго классифицировать свою продукцию по возрастным категориям.
7.5 of New Mexico's population was reported as under 5 years of age, 25 under 18, and 13 were 65 or older.
Дети в возрасте до 5 лет составляют 7,5 населения лица старше 65 лет 13,1 .
I'm getting older.
Я старею.
You look older.
Ты выглядишь старше.
You look older.
Вы выглядите старше.
Tom looks older.
Том выглядит старше.
I'm even older.
Я ещё старше.
She's getting older.
Она стареет.

 

Related searches : Older Age - At Older Age - In Older Age - Different Age Groups - All Age Groups - Certain Age Groups - Older People - Older Version - Older Sister - Older Ones - Older Style - Older Model - Older Studies