Translation of "olympic venues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During the first three years of preparations, the International Olympic Committee had expressed concern over the speed of construction progress for some of the new Olympic venues.
В течение первых трех лет подготовки Международный олимпийский комитет неоднократно выразил обеспокоенность по поводу темпов строительных работ на некоторых новых олимпийских площадках.
An interpretation of the Olympic Charter according to which human rights would be a political topic not to be discussed in the Olympic venues is alien to us.
Нам чужда интерпретация олимпийского устава, в соответствии с которой права человека не должны становиться частью политической жизни, обсуждаемой во время проведения Олимпийских игр.
varlamov politrash the main question here is how much was spent on Olympic venues and the hosting of the Olympic games, and how much on regional infrastructure projects.
varlamov politrash главный вопрос сколько ушло на олимпийские объекты и проведение олимпиады, а сколько на инфраструктурные региона. Тот самый Терновский ( dternovskiy) January 27, 2014
This is the area of the City that will hold most of the sports venues and competitions during the 2016 Summer Olympic Games.
В 2016 году в Рио де Жанейро пройдут XXXI летние Олимпийские игры, а двумя годами ранее Чемпионат мира по футболу 2014 года.
One night 10 talks in 10 venues.
Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.
Olympic Gamesmanship
Беспроигрышные Олимпийские Игры
The Olympic flame is a symbol of the Olympic Games.
Затем этот огонь доставляют в город, проводящий Олимпийские игры.
Official olympic photo.
Официальная олимпийская фотография.
The Olympic anthem will be played in their honor and the Olympic flag will lead them into the Olympic Stadium.
В их честь будет играть олимпийский гимн, а на олимпийский стадион они взойдут под олимпийским флагом.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
LIFT всегда была пионером в применении мест действия.
In May 1985, Bon Jovi headlined venues in Japan and Europe.
В мае 1985 года Bon Jovi были хедлайнерами в Великобритании и Европе.
Other Japanese Olympic hopefuls experienced setbacks, or had their Olympic dreams dashed.
Другие японские олимпийцы, на которых возлагались надежды, потерпели неудачу.
India s Olympic Also Rans
Вечные Олимпийские неудачники Индии
The Olympic slogan Hot.
Под слоганом Олимпиады Жаркие.
Detail, An Olympic Dream.
Фрагмент Олимпийской мечты .
The Olympic Village Río2016.
Олимпийская деревня Рио2016.
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
That's an Olympic record.
Это олимпийский рекорд.
Image of the Olympic Talismans, Russian Olympic Committee, republished from The Moscow Times.
Олимпийские талисманы, перепубликация с The Moscow Times.
Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony.
Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр.
China u0027s Post Olympic Challenge
Пост олимпийская задача Китая
Photo by Mexican Olympic Committee.
Фото Олимпийского комитета Мексики.
The Olympic Games are over.
Олимпийские игры закончились.
Tom was an Olympic swimmer.
Том был олимпийским пловцом.
Tom broke the Olympic record.
Том побил олимпийский рекорд.
And now, finally, an Olympic champion.
И теперь, наконец, Олимпийская чемпионка.
My Olympic gold medal is Robbie.
Моя Олимпийская золотая медаль Робби .
Russia remembers the Olympic Games today
Россия сегодня вспоминает об Олимпийских играх ... CristWhitney ( CristWhitney) February 7, 2015
The confirmed Refugee Olympic Athletes team.
Подтверждённая олимпийская команда беженцев.
Experienced my third Olympic Opening Ceremony.
Моя третья олимпийская церемония открытия.
Opening of the Olympic Village Río2016.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.
Singapore's first ever Olympic gold medal.
Первая золотая медаль Сингапура за все Олимпиады.
2016 Dilshod Nazarov, first Olympic Gold
2016 Дильшод Назаров, первое олимпийское золото
Azerbaijan's National Olympic Committee proudly tweeted
Национальный Азербайджанский олимпийский комитет с гордостью сообщает
Where did the Olympic Games originate?
Откуда берут начало Олимпийские игры?
Brazil is hosting the Olympic Games.
Бразилия принимает Олимпийские Игры.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.
50 ученых выступили с лекциями в 50 заведениях города, начиная с кафе и заканчивая пабами.
Nowadays, there are more venues and opportunities for these artists to showcase their work.
В настоящее время для этих артистов есть больше мест и возможностей для демонстрации своей работы.
(c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues
с) для обеспечения того, чтобы инвалиды имели доступ к спортивным, рекреационным и туристическим объектам
Which is lower than most Olympic athletes.
Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов.
Image from Flickr by Mexican Olympic Committee.
Изображение пользователя Flickr Mexican Olympic Committee.
2012 Mavzuna Chorieva, first female Olympic medal
2012 Мавзуна Чориева, первая женская олимпийская медаль
He took part in the Olympic Games.
Он принял участие в Олимпийских играх.
He was an Olympic champion in weightlifting.
Он был олимпийским чемпионом по тяжелой атлетике.
Dwarf tossing is not an olympic sport.
Метание карликов не олимпийский вид спорта.

 

Related searches : Public Venues - Other Venues - Venues For - Commercial Venues - Various Venues - Different Venues - Liquidity Venues - Race Venues - Multiple Venues - Advertising Venues - Both Venues - Sourcing Venues - Organised Venues