Translation of "on a peak" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Peak - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s. | Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек. |
| Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. | Ну что ж, по моему мнению, через несколько десятилетий будет пик доли природного газа, а вслед за этим возобновляемых источников. |
| And you peak out. | а это значит достигнут максимум возможного. |
| Its peak is at . | Уже в 1970 е гг. |
| Inflation is on the rise, led by food prices, reaching a peak of 21 year on year in April. | Инфляция растет, следуя за ценами на продовольствие, выросшими на 21 в годовом исчислении в апреле. |
| Peak fitting and data analysis | Анализ данных и построение графиков |
| The excitement reached its peak. | Возбуждение достигло своего пика. |
| This is peak fishing in a few seconds. The '60s. | Это ловля рыбы в течение нескольких секунд. 60 е. 70 е. 80 е. 90 е. |
| Others wonder if this is a peak into the future | Некоторые отметили и положительные аспекты, что люди помогают друг другу, и даже животным. |
| The highest peak, called Janggun Peak, is covered in snow about eight months of the year. | Самая высокая часть покрыта снегом около 8 месяцев в году. |
| The Peak of Furnace, Réunion Island | Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон) |
| The peak was reached in 1988 with a population of 108,000. | Исторический максимум населения 108 010 человек был достигнут в 1988 году. |
| Eruption at the Peak, April 2007 on FlickR by zatiqs (CC BY NC SA). | Извержение вулкана Питон де ла Фурнез в апреле 2007 г. Источник FlickR by zatiqs (CC license BY NC SA). |
| At points along the way you will spot Peak Ismoil Somoni, the highest peak in the old USSR. | В пути вы увидите пик Исмоила Сомони, высочайшую вершину на территории бывшего СССР. |
| After the peak, lenders tightened their standards. | После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты. |
| The mountain peak was covered with snow. | Вершина горы была покрыта снегом. |
| Right now it's peak season in Cancún. | Сейчас в Канкуне высокий сезон. |
| But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. | Но, уменьшая использование энергии, особенно в часы пик обычно, это когда вы включаете кондиционер, или что то вроде него, батарея генерирует пиковую энергию в часы пик использования электроэнергии, так что это очень помогает в каком то смысле. |
| Britain, it turns out, is today at the peak of a mesothelioma epidemic. | Великобритания, оказывается, сегодня находится на пике эпидемии мезотелиомы. |
| Meanwhile, investment is still below its 2008 peak. | Независимо от того, движут ли Кремлем иррациональные мотивы или просто отсутствие адекватной информации, его действия в Крыму дают четкий сигнал инвесторам российское руководство абсолютно непредсказуемо. |
| The peak of Fujiyama was covered with snow. | Вершина Фудзиямы была покрыта снегом. |
| Excited anticipation is at its peak in Jamaica on the eve of the Olympic Games in Rio. | В канун Олимпийских игр в Рио Ямайка достигла пика восторженных ожиданий. |
| But January 1980 was arguably a freak peak during a period of heightened geo political instability. | Но январь 1980 г. был, как известно, нервным скачком во время периода повышенной геополитической нестабильности. |
| This is about 1990 peak of the crack epidemic. | Дело происходит примерно в 1990 м на пике эпидемии крэка. |
| But of those, 65 have already passed their peak. | но 65 из них уже прошли свой пик добычи. |
| Mt. Everest is the highest peak in the world. | Гора Эверест высочайшая вершина мира. |
| Mt. Everest is the highest peak in the world. | Гора Эверест является высочайшей вершиной в мире. |
| Mt. Everest is the highest peak in the world. | Гора Эверест является самой высокой вершиной в мире. |
| Two years after the peak of the migration crisis in Europe, Italy has decided on a limited military operation in the Mediterranean Sea. | Спустя два года после пика миграционного кризиса в Европе Италия решилась на ограниченную военную операцию в Средиземном море. |
| As a result, gold can be very volatile upward and downward at the peak of a crisis. | В результате, цена на золото на пике кризиса может быть очень изменчивой, как в сторону повышения, так и в сторону понижения. |
| Some petroleum experts argue that world oil production will peak in a decade or so. | Некоторые нефтяные эксперты утверждают, что мировая добыча нефти достигнет своего максимума через десять лет или около того. |
| At its peak, the Indus Civilization may have had a population of over five million. | Население в годы расцвета составляло около 5 миллионов человек. |
| Le Piton de la Fournaise (The Peak of Furnace) is a shield volcano on the eastern side of Réunion island in the Indian Ocean. | Питон де ла Фурнез щитовой вулкан на востоке острова Реюньон в Индийском океане. |
| I marked dates of peak activity in red for clarity. | Для ясности я отметил даты возрастания активности красным. |
| Can you see that mountain with the snow covered peak? | Ты видишь вон ту гору с заснеженной вершиной? |
| So, it's not a question of if, but a question of when peak oil will come upon us. | Итак, вопрос не в том, грянет ли , а в том, когда грянет пик потребления нефти. |
| The highest peak in the Tian Shan is the Victory Peak (пик Победы in Russian or Jengish Chokusu in Kyrgyz) which, at , is also the highest point in Kyrgyzstan and is on the border with China. | Высочайшей точкой горной системы является пик Победы (Томур, 7439 м), расположенный на границе Киргизии и Синьцзян Уйгурского автономного района Китая следующая по высоте пик Хан Тенгри (6995 м) на границе Киргизии и Казахстана. |
| Janil Puthucheary (PAP) recommended that free public transport rides be given at off peak hours to try and change commuter behaviour and reduce peak load. | Джанил Пусучери (ПНД) предложил отменить плату за проезд в общественном транспорте в часы затишья дорожного движения для того, чтобы попытаться изменить график жителей пригорода, которые ежедневно ездят на работу, и чтобы снизить нагрузки в часы пик. |
| A 54 fall in industrial production between its 2007 peak and today is inconceivable isn t it? | Падение промышленного производства на 54 в промежуток времени с 2007 года, когда было максимальное значение, до сегодняшнего дня является чем то невероятным, не так ли? |
| A variety of companies, most notably Millcreek Broadcasting and Simmons Media, have constructed broadcast towers on Humpy Peak in the Uinta Mountains to the east. | Несколько компаний, среди которых Millcreek Broadcasting и Simmons Media, установили антенны на горе Humpy Peak, которая является частью горного хребта Юинта, к востоку от города. |
| So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point. | Таким образом, вам понадобится 7 8 лет, чтобы достичь вершины, а затем постеренно снижаясь с этой вершины, вы возвращаетесь на исходную позицию. |
| Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008. | Промышленное производство на 7 ниже своего докризисного пика в 2008 году. |
| In the Hikes of Courage Climbing Chirripó in 1960 documentary, a team of young men and women set out on a lengthy expedition to reach Costa Rica's tallest peak. | В документальном видео под названием Отважный поход восхождение на Чиррипо в 1960 группа молодых людей отправилась в длительную экспедицию на высочайшую горную вершину Коста Рики. |
| At the peak of the crisis, governments had an opportunity to create a new global financial infrastructure. | На пике кризиса правительства имели возможность создать новую глобальную финансовую инфраструктуру. |
| The last thing that a fragile global economy needs now is another round of peak oil prices. | Последнее, что сейчас нужно хрупкой мировой экономике, это еще один раунд пиков цен на нефть. |
Related searches : On Peak - Peak On - A Peak - Peak(a) - On Its Peak - After A Peak - A Peak In - Reached A Peak - Hit A Peak - A Peak Of - At A Peak - Reach A Peak - Reaching A Peak
