Translation of "on a poll" to Russian language:

Dictionary English-Russian

On a poll - translation :

Poll - translation :

Keywords : Полл ћила€ Полли базам Пролл

Examples (External sources, not reviewed)

If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll.	Если Гэллап публикует результаты опроса одновременно с NBC, люди обратят внимание на результаты опроса Гэллап.
It's a poll tax on access to justice.	Это подушную подать на доступ к правосудию.
Tell 'em it's a poll on America's nightlife.	Говорите, что мы изучаем вечерний досуг американцев.
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.	Если Гэллап публикует результаты опроса одновременно с NBC, люди обратят внимание на результаты опроса Гэллап. Ладно, это понятно.
Poll	Пул
They even started a poll.	Они даже провели опрос.
Let me take a poll.	Хочу провести опрос.
According to an online poll on Yahoo!	Согласно онлайн опросу на Yahoo!
It's a kind of a poll.	Это какойто опрос.
And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life.	И мы провели опрос, наиболее увлекательный опрос, который я видел в своей жизни.
Nosik's poll.	Опрос Носика.
Poll addresses	Дополнительные настройки
Depending on the poll, either a plurality or majority wants fewer immigrants.	В зависимости от подсчёта голосов, либо относительное, либо абсолютное большинство хотело бы уменьшить число иммигрантов.
Special investigator reported on the result of the poll	Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования
Poll on In 22 hours, around 7000 has voted.	В течение 22 часов проголосовало около 7000 человек.
We are going to make a poll.	Сделаем стойку.
Poll after poll puts his approval ratings at more than 70 .	Один опрос общественного мнения за другим показывает, что его действия пользуются поддержкой больше 70 россиян.
Leave that, Poll!	Лучше брось это.
He collected a poll tax on the animals whose owners wanted to avoid requisition.	Он собирал подушный налог на животных, владельцы которых желали избежать реквизиции.
We can use it to make a poll.	Мы можем использовать её как столб.
Okay, now let's do a quick poll now.	Так, давайте проведём небольшой опрос.
Загальнонаціональні опитування exit poll.	Загальнонаціональні опитування exit poll.
Poll automatically for sms	Автоматическая проверка SMS
All right, let's take a poll, show of hands.	Проведем опрос. Просто поднимайте руки.
The presidential poll to be held on October 11 could help Liberia determine a new course.	Президентские выборы, которые состоятся 11 октября, могли бы помочь Либерии определиться с новым курсом.
A total of 775,146 Palestinians cast their votes in the poll held on 9 January 2005.	В состоявшихся 9 января 2005 года выборах приняли участие в общей сложности 775 146 палестинцев.
Settling on the idea of telephone poll via a 1 900 number, O'Neil had decided due to discussions with DC Comics president Jenette Kahn that the poll should not be wasted on something insignificant.	Воплотив идею в телефонном голосовании через 1 900 телефон, О Нил решил с президентом DC Джанет Кан, что голосование не должно быть растрачено на что то незначительное.
Poll after poll confirms that America s soft power has declined, particularly in the Islamic world.	Один опрос общественного мнения за другим подтверждает, что Америка теряет свою мягкую силу, особенно в исламском мире.
The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 3 vol (1972) summarizes results of each poll.	The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 3 vol (1972) summarizes results of each poll Докторов Б.З.
The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 3 vol (1972) summarizes results of each poll.	The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 3 vol (1972) summarizes results of each poll.
Waiting for exit poll results	Ожидание результатов на выходе из участков для голосования
So they broke that poll.	И они переломили ход голосования.
Don't be that loud, Poll.	Не ори так громко.
Sing or your supper, Poll.	Пой, Пол! Получишь ужин!
More readers voted in this poll than in any previous poll shown on the newspaper s Web site, and the result is the most one sided.	В данном опросе участвовало рекордное для всех предыдущих опросов, показанных на веб сайте газеты, число читателей, и результат оказался максимально односторонним.
Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone.	Согласно последним опросам популярность Саркози катится камнем вниз.
A school shuts down and Abe's poll numbers are up	Школа закрывается, а поддержка Абэ растет
Geidar Djemal had a Bolshevik style proposal of choosing delegates based on their political suitability and not on poll results.	Гейдар Джемаль сделал большевистского типа предложение выбирать делегатов, основываясь на их политической пригодности, а не на результатах опроса.
His poll numbers reflect this ambivalence.	Список его избирателей отражает эту неопределенность.
In Ireland, independents topped the poll.	В Ирландии на первых местах оказались независимые кандидаты.
An Audition Cities poll for the season was announced on July 11, 2012.	Опрос аудитории в городах для восьмого сезона было объявлено 11 июля 2012 года.
And Chris just touched on one of those a second ago, and that was the Time 100 poll.	Крис говорил об этом пару минут назад, о голосовании 100 самых влиятельных людей мира Time
NMRiH has also won the 2012 Mod of the Year from GameFront in a reader poll on Facebook.	Ещё NMRiH выиграла номинацию мод 2012 год от GameFront при опросе читателей на Facebook .
And Chris just touched on one of those a second ago, and that was the Time 100 poll.	Крис говорил об этом пару минут назад, о голосовании 100 самых влиятельных людей мира Time
The name Contax was chosen after a poll among Zeiss employees.	Часть сборки фотоаппаратов Contax осуществлялась на оптическом заводе Zeiss в Йене.

Показать эту страницу на русском языке