Translation of "on a response" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who can drive consensus on a multilateral response to climate change? | Кто может добиться согласия по многостороннему ответу на изменение климата? |
| We need a response. | Нам нужен ответ. |
| That's a good response. | Это хороший ответ. |
| Instead, the panel recommended focusing investment on research into climate engineering as a short term response, and on non carbon based energy as a longer term response. | Вместо этого группа рекомендовала сосредоточить использование инвестиций на исследование климата в качестве краткосрочного ответа, и на создание безуглеродной энергии в качестве долгосрочного ответа. |
| That is a reasonable response. | Это разумный ответ. |
| I didn't hear a response. | Ответ я не услышала. |
| My question requires a response. | Мой вопрос нуждается в ответе. |
| They received a positive response. | Они получили положительный ответ. |
| Tom knocked on the door, but got no response. | Том постучал в дверь, но ответа не получил. |
| Tom knocked on the door, but got no response. | Том постучал в дверь, но никто не открыл. |
| A political response is therefore needed. | И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы. |
| Image shared on Panamanian social networks as a response to Rita García's online comment. | Изображение в панамской социальной сети в качестве ответа на комментарий Риты Гарсии. |
| Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution. | Какой бы ни была проблема Европы, ответ, усиливающий данный фактор, не может являться решением проблемы. |
| EU membership and the global war on terror, however, demand a more deeply considered response. | И, тем не менее, членство в ЕС и глобальная война с мировым терроризмом подразумевают принятие более продуманного и взвешенного решения. |
| Only a joint response can be effective. | Эффективными могут быть только совместные ответные действия. |
| Such a response should not be surprising. | Такое отношение не должно ни для кого быть сюрпризом. |
| Emiliano Salinas A civil response to violence | Эмилиано Салинас Гражданский ответ волне насилия |
| And calibrating a response was not easy. | Калибровка ответных действий также была бы не простой. |
| I'm waiting for a response from him. | Я жду ответ от него. |
| I'm waiting for a response from her. | Я жду ответ от неё. |
| I'm waiting for a response from Tom. | Я жду от Тома ответа. |
| In response to the criticism, Dhaka Metropolitan Police wrote on Facebook | В ответ на волну критики полиция Дакки опубликовала сообщение в Facebook |
| And Obama s response? | И каким был ответ Обамы? |
| The Ukrainian response | Украинский ответ |
| The government response | Позиция правительства |
| Her response was | Вот её ответ |
| Trump's response crickets. | Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков. |
| What's your response? | Каков ваш ответ? |
| There's no response. | Ответа нет. |
| In response, the ruling Liberal Democratic Party established a Working Team on the Protection of Maritime Interests. | Правящая либерально демократическая партия создала рабочую группу по защите морских интересов. |
| MANU issued a response blaming an employee for publishing the app on their own without prior permission | МАНУ опубликовала ответ , обвинив сотрудника в самостоятельной публикации приложения без их разрешения |
| LEvko of Foreign Notes commented on the Ukrainian Foreign Ministry's inept response | LEvko из Foreign Notes прокомментировал нелепый ответ министра иностранных дел Украины |
| In response, a few African countries have raised duties on rice, violating a key tenet of neo liberal trade philosophy. | В ответ на это, некоторые африканские страны подняли пошлину на рис, нарушая ключевой принцип философии нео либеральной торговли. |
| The protests are a response to a wealth redistribution law that would impose new taxes on inheritance and capital gains. | Протесты являются реакцией на закон О перераспределении богатства , который вводит новые налоги на наследство и прирост капитала. |
| But a one size fits all response won t work. | Но однобокий ответ здесь не подходит. |
| And I'd get a terse response Oh, that's worse. | И я получал краткий ответ О, тогда это еще хуже . |
| Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash | Халла Томасдоттир Ответ женщин на исландский финансовый кризис. |
| But blaming drug companies is too easy a response. | Однако возложить вину на фармацевтические компании явно недостаточно. |
| I'm really thankful there was such a prompt response. | Я благодарна им за столь быстрый ответ. |
| The candidate made a quick response to the criticism. | Кандидат быстро ответил на критику. |
| We have waited a long time for your response. | Мы долго ждали твоего ответа. |
| We have waited a long time for your response. | Мы долго ждали вашего ответа. |
| It was a response to living in Thatcherite Britain... | Фильм вышел на экраны в США 17 марта 2006 года. |
| Recognizing that building national and local preparedness and response capacity is critical to a more predictable and effective response, | признавая, что обеспечение готовности и создание потенциала противодействия бедствиям на национальном и местном уровне имеет принципиальное значение с точки зрения более предсказуемого и эффективного на них реагирования, |
| Information about Neskorodov's dismissal only appeared on Thursday evening and didn't evoke a wide response in the media. | Информация об увольнении Нескородова появилась только в четверг вечером и не вызвала широкого резонанса в СМИ. |
Related searches : On Response - Response On That - On Your Response - Response On Request - Response On Questions - Response On Our - Waiting On Response - Response On Email - On Their Response - Developing A Response - In A Response - Send A Response - A Prompt Response
